Some strange customs have survived from earlier times.
有些奇怪的风俗是从早年留存下来的。
Only a few house survived from the earthquake.
地震之后只有几所房子还能残留下来。
Some customs have survived from the earlier times.
有些风俗习惯是从早年留存下来的。
Many strange customs have survived from earlier time.
许多奇怪的习俗是从很早以前流传下来的。
Many strange customs have survived from earlier times.
许多古怪的习俗自古流传至今。
Many strange customs have survived from earlier times.
有许多古怪的习俗是从早年流传下来的。
Many strange customs have survived from earlier times.
有许多古怪的习俗源远流长。
Many strange customs have survived from carlier times.
由许多古怪的习俗源远流长。
It was sort of lucky we survived from the snow crisis.
这一次安然度过雪灾，多少有些侥幸的成分。
Most of these exclamations have survived from earlier days.
大多数从早期流传下来的感叹词。
I called him to see what had survived from Henry's computer hard drive.
我打电话给他，想知道亨利电脑硬盘里还剩下点什么没有。
An object that has survived from the past with historic and artistic value.
历代遗留下来的具有历史、艺术价值的东西。
But a few grains have survived from the primitive nebula that the solar system condensed from.
但是一些颗粒是来自于凝成太阳系的原始星云。
But a few grains have survived from the primitive neb ula that the solar system condensed from.
但是一些颗粒是来自于凝成太阳系的原始星云。
It is unlikely that more than 17 urinals could have survived from this edition, but only Mr Schwarz knows for sure.
这是不大可能超过17小便器可以从这一版活了下来，但只有施瓦茨先生肯定知道。
Gets the total bytes that survived from the last full, blocking collection for all application domains in the process.
取得值，这个值表示载入至目前应用程式定义域中的组件是否在完全信任情况下执行。
Those dogged people and temples that survived from that suffering in 81 years ago had to face this earthquake on April 25, 2015.
81年前的那次苦难，没有倒下人和神庙，将再次见证2015.4.25的这次苦难中倒下的和没有倒下的人和神庙。
Only the fittest can be survived from natural selection. With taking this simple philosophy in many years, ZCIG keeps on developing and growing.
物竞天择，适者生存。多年来，ZCIG正是秉承着这一朴素的哲学，不断发展、壮大。
All people on this planet know it's not right to yell sb's name when he just is being survived from some disaster, right thing is send him right away to hospital.
这个星球上的所有人都明白遇到灾害幸存者的第一件事不是大喊他的名字，而是应该立刻把他送到医院。
In the thirteenth century, French flourished as a literary language, and produced the Roman DE Fergus, the earliest piece of non-Celtic vernacular literature to survived from Scotland.
十三世纪，法语成为文学语言，并出现了法语作品《佛古斯传奇》，它是苏格兰现存最早的非凯尔特方言作品。
Somehow he survived the jump from the third floor of the building.
不知怎么的，他从四楼上跳下来竟然幸免于难。
The dog survived by drinking water from the base of the cliff.
那只狗靠喝悬崖底部的水活了下来。
The dog had initially been knocked unconscious but had survived by drinking water from a fresh stream at the base of the cliff.
起初，这只狗被撞到失去了知觉，但后来靠饮用悬崖底部一条溪流中的水活了下来。
It's relic from earlier times and it has survived all these years without much change.
这是更早期的遗迹，这些年一直存在，没有太多变化。
Yuncui survived because she was slow to escape from the third floor of her factory.
云翠能幸免于难竟是因为她从工厂三楼逃出来的时候动作比较慢。
From early reports, it appears that the troubled reactors survived the earthquake.
从早前的报道看，受损的核反应堆似乎在地震中幸存下来。
However, the assignment operator survived optimization and got exported from a DLL.
而赋值运算符在优化之后还存活并从DLL中导出。
Sellers charge a premium for batches picked from older plants or, even better, from “wild tea” trees that have survived the deforestation that scars much of the region.
商家高价收购那些从年久的茶树上采摘下来的茶叶，更有甚者，高价收购在森林采伐中幸存下来的“野茶树”上采摘的茶叶。
In 1661, a chimpanzee arrived in London on a boat from Guinea, Africa. Apes rarely survived captivity, so the chimp's arrival caused excitement among London's intelligentsia.
1661年，一艘从非洲几内亚远道而来的轮船将一只黑猩猩带到了伦敦，由于当时被捕获的类人猿很难存活下来，因此这只黑猩猩让伦敦的知识分子们感到兴奋不已。
In 1661, a chimpanzee arrived in London on a boat from Guinea, Africa. Apes rarely survived captivity, so the chimp's arrival caused excitement among London's intelligentsia.
1661年，一艘从非洲几内亚远道而来的轮船将一只黑猩猩带到了伦敦，由于当时被捕获的类人猿很难存活下来，因此这只黑猩猩让伦敦的知识分子们感到兴奋不已。
应用推荐