Boarding taught me confidence, independence, how to survive and compete.
寄宿生活教会我自信、独立、如何生存和竞争。
Most people with only one copy of the gene—"carriers"—survive and pass the gene to offspring.
大多数只有一个基因拷贝的人——“携带者”——能够存活下来并将基因传给后代。
Plants, insects and animals continue to survive and thrive even after a specific species disappears.
即使在一个特定物种消失后，植物、昆虫和动物仍然继续生存和繁衍。
As you recall, an adaptation is a physical or behavioral feature of a species that helps it survive and reproduce.
正如你记得的那样，（物种）适应是有助于一个物种生存或繁殖的生理或行为特征。
Because aggressive individuals are more likely to survive and reproduce, whatever genes are linked to aggressive behavior are more likely to be transmitted to subsequent generations.
因为好斗的个体更有可能生存和繁殖，所以任何与好斗行为相关的基因都更有可能遗传给后代。
Those people who have accurate, reliable up-to-date information to solve the day-to-day problems, the critical problems of their bus iness,social and family life, will survive and succeed.
那些拥有准确、可靠的最新信息来解决日常问题，解决他们工作、社交和家庭生活中的关键问题的人，将可以生存和成功。
Those people who have accurate, reliable up-to-date information to solve the day-to-day problems, the critical problems of their business, social and family life, will survive and succeed.
那些拥有准确、可靠的最新信息来解决日常问题、解决商业、社会和家庭生活中的关键问题的人，将会生存下来并取得成功。
Those individuals who possess characteristics that provide them with an advantage in the struggle for existence are more likely to survive and contribute their genes to the next generation.
那些生物个体拥有一些特征，这些特征为它们的生存竞争提供了有力条件，帮助它们更容易地存活下来，并且它们会将自己的基因传给下一代。
They earned just enough for us to survive and save a little money.
他们挣的钱只够我们维持生活，再存一点小钱。
Gary would not survive and I would not see my son again.
加里将活不下去，而我将不能再次看到我的儿子。
Nearly a century ago, biologists found that if they separated an invertebrate animal embryo into two parts at an early stage of its life, it would survive and develop as two normal embryos.
近一个世纪前，生物学家发现，如果他们在无脊椎动物胚胎生命的早期阶段将其分成两部分，它会存活下来并发育成两个正常的胚胎。
Hybrids of Phytophthora cactorum are of strong ability to survive and colonize in saprophytism in soil.
疫霉菌的杂种具有很强的生存能力，可以在腐生土壤中定植。
生存下来并蓬勃发展。
They were taught to survive and got salary for their achievements.
他们被教导根据自己的成就得到工资并生存下去。
When mothers survive and thrive, their children survive and thrive.
只有母亲能够生存和健康幸福，儿童才能够生存和茁壮成长。
In the 1990s we had one objective: to survive and preserve our skills.
在九十年代我们只有一个目标：生存下去，保存实力。
And he said Banks will survive and investors' savings will be protected.
他表示，银行将生存下来，投资人的储蓄将得到保障。
But the rest can play a role in how well organisms survive and reproduce.
但是其它一些变异则对一个物种的生存和繁殖意义重大。
Unfortunately Rock-Ola Club didn't survive and is now a supermarket!
不幸的是，洛克·奥拉俱乐部(Rock -Ola Club)已不复存在，那里现在是个大超市！
Which manufacturers will survive and turn out a profit over the next 10 years?
在接下来的10年中，哪些企业将会幸存下来并进而赚取利润呢？
It helps us to touch the sky, teaches us to survive and shows us a specific way.
它让我们触及蓝天，它教会我们如何生存，它给予我们一条特殊的路。
Those that survive and flourish should, we hope, raise civilization to a higher level.
我们希望，那些幸存下来的，和繁荣兴盛的形式，将能把人类文明带上一个更高的层次。
So it can survive and still sustain itself using a fraction of oxygen that it normally uses.
因此，病人仅仅需要通常的一小部分氧气，就可以维持自身的生存。
When both mothers and children survive and thrive, the societies in which they live prosper.
只有保障母亲和儿童的生存和健康福祉，他们所生活的社会才能欣欣向荣。
We don't know how to adapt and survive and our way of living is not available in the cities.
我们不知道如何适应和生存，我们的生活方式在城市中行不通。
How did mankind survive and thrive through thousands and thousands of years without being immunized?
没有免疫接种，人类怎么是如何在数千千百年来生存和成长的？
I have observed that only those plants in nature which are strongest survive and reproduce themselves.
我观察到，自然界中只有最强壮的植物才能存活并繁衍。
Almost all of these children could survive and thrive with access to simple, affordable interventions.
如果可以获得简单的、负担得起的干预措施，几乎所有的死亡儿童都能够生存下来并茁壮成长。
And not just to help children survive and grow, he says, but even to support the diets of pregnant women.
他说，这不仅是为了帮助儿童生存和成长，其甚至可作补充孕期妇女的食品。
Researchers believe these sites must remain unchanged for the virus to survive and replicate properly.
研究人员说：这些位点必须保持不变，才能保证病毒正常生存和复制。
应用推荐