Pandora is finally on safe ground with a long-term agreement for survivable royalty rates.
有了这个还可以接受的版权费长期协议，潘多拉总算是安全了。
This makes the vehicle more survivable, as it can maneuver out of dangerous situations more quickly.
这使得车辆有更好的生存能力，因为它可以更快地脱离险情。
Statistically, a majority of accidents are survivable, but hesitation can kill or result in injury.
从统计数据来看，在大多数空难中都是有人生还的，但犹豫不决会致人死亡或者受伤。
We were waiting to see whether that investigation demonstrated that any part of this was survivable .
我们正在等待调查是否会发现任何可信的研究成果。
The tumor was in Jobs's pancreas, among the more survivable locations a neuroendocrine tumor can appear.
肿瘤在乔布斯的胰腺里，在此部位得神经内分泌瘤，存活率较高。
Therefore, it is important to build dependable and survivable infrastructures and data managers for sensor networks.
因此，建立可靠，稳定的基础设施和传感器网络数据管理程序变得十分重要。
They designed antiretroviral drugs that have made it possible for HIV infection to be a survivable chronic condition.
他们研制了抗逆转录病毒的药物，使得长期带毒生存成为可能。
The spare capacity assignment and self healing strategy are two very important aspects in the design of survivable networks.
在生存性网络设计中，空闲容量的分配和自愈策略的实现是两个很重要的方面。
Fault containment is proposed to construct a survivable kernel of the network security device based on the IBM virtual machine.
提出在IBM虚拟机器的架构上，使用错误围堵策略建立可生存的网络安全设备内核的思想。
If you are dealing with multiple sources, then you harmonize until you have a single definition or survivable data entity to map to.
如果在处理多个源，那么要不断地进行协调，直到剩下单独的一个定义或数据实体进行映射。
Ultimately, this may lead to a reappraisal of the experience as less arbitrary and overwhelming, and more meaningful and survivable.
最终，这将得出对该经历的重新评价，更少的武断和不堪重负，更具意义和幸存感。
Finally, the design and implementation of survivable system are discussed. The future development of system survivability is described.
随后探讨了可生存系统的设计与实现问题，最后描述了系统可生存性的发展趋势。
Then, we introduced a method of detecting the changes of performances in the system to decide when to active a certain survivable strategy.
该方法分析系统性能的变化，用来判断系统应该何时调用某个特定的可生存策略。
It was pretty smashed, the wings were laying beside the fuselage on each side, and I couldn't see the floats. I didn't think it was survivable.
完全破碎了，机翼丢在机身两边，我看不到飞机浮动，我认为它肯定难以生存了。
Secondly, it used survivable analysis to describe the prepayment behavior, and introduced proportional perilous model to quantify the prepayment rate.
并且运用了生存分析方法对提前偿付行为进行描述，介绍了比例危险模型来对提前偿付率进行量化。
Bailouts in Greece, Ireland and Portugal are probably survivable for Europe. But backstopping Spain's larger economy could put stress on its neighbors.
援救希腊、爱尔兰和葡萄牙或许可以让欧洲免于一死，但营救更庞大的西班牙经济体可能令其邻国们遭殃。
This new research is aimed at providing a better treatment and prognosis for a cancer that is historically not survivable past five years from diagnosis.
该研究旨在为这种确诊后生存期不足五年的疾病提供更佳的治疗和预后。
That information is part of developing a plan, and because I know that plane crashes are survivable , I want to know what the exits are, what the equipment is.
这个信息是你制定计划中的一部分，因为我知道了空难中人可以生还，所以我想知道紧急出口在哪里，装置是什么样子。
All rescuers agree: you can survive by fleeing the building if you can get out the ground floor or getting into a survivable void, next to a large, bulky object.
所有的救援人员一致认为：从一楼逃离建筑，你能幸免于难，或者躲进又大又笨的物体旁边所形成的生还空间。
In addition to its critical tactical mission, AEHF will also provide the survivable, assured communications to National Command Authority in all levels of conflict.
除了提供关键的战术任务外，AEHF还将为国家指挥机构在全局冲突中提供可生存、可信的通信。
The survivable system model is put forward based on heterogeneous redundancy on the basis of comparing the active response method and the method based on redundancy.
通过对基于主动响应和基于冗余两种提高系统可生存能力方法的研究分析的基础上，提出了可生存系统的分层冗余结构模型。
Analyzed and discussed in this paper are two survivable system models based on information redundant partition technology-high reliability model and high security model.
分析和讨论了基于信息冗余分散的两种可存活系统模型——高可靠和高安全模型。
The influence of tunable transceiver and wavelength converter to the performance of survivable WDM network under the condition of dynamic traffic is studied in this paper.
研究了在动态业务量时，可调谐光收发器和波长变换器对生存性WDM网络性能的影响。
The U.S. Air Force's Advanced EHF system will provide global, highly secure, protected, survivable communications for warfighters operating on ground, sea and air platforms.
这种美国空军的先进EHF系统可以为海陆空作战的士兵们提供全球性的、高度安全的、有保护的、能力强的通信。
PASIS architecture combines decentralized storage system technologies, data redundancy and encoding, and dynamic self-maintenance to create survivable information storage technology.
PASIS架构将分散式存储系统、数据冗余和编码技术以及动态自维护技术相结合，创建了生存力强的信息存储技术。
PASIS architecture combines decentralized storage system technologies, data redundancy and encoding, and dynamic self-maintenance to create survivable information storage technology.
PASIS架构将分散式存储系统、数据冗余和编码技术以及动态自维护技术相结合，创建了生存力强的信息存储技术。
应用推荐