In a recent informal survey in Chile, 47% of rural respondents said they expected to live with a son or a daughter in their old age, while only 19% of urban respondents held the same expectation.
最近在智利进行的一个非正式调查表明，有47%的农村被调查者指望晚年与一个子女生活在一起，而只有19%的城市被调查者有这种愿望。
Just 2.2 percent of leadership positions at Germany's top 100 companies are held by women, according to a survey by the German Institute for Economic Research.
根据德国经济研究所的一项调查，德国100强公司中只有2.2%的领导职位是由女性担任的。
Here are four common incorrect assumptions about memory, held by some of the survey subjects, that experts say should be forgotten.
以下是一些调查中常常出现的四个关于记忆的错误看法，专家说它们理应被忘记。
S. , women held 13.5% of executive-officer positions in Fortune 500 companies in 2009, according to a survey by Catalyst Inc, a nonprofit organization that focuses on women in the workplace.
相比之下，根据一家关注职业女性的非盈利组织Catalyst公司的调查结果，2009年，在美国的世界500强公司中女性高管占到13.5%。
As he outlined at a meeting held in Alexandria, on December 15th, he hopes to survey a promising area of seabed off the coast of Egypt, with a view to locating and exploring all the wrecks therein.
12月15日，他在Alexandria举办的会议上作出规划，他希望可以在具有潜力的埃及海底区域定位并探索所有的沉船。
Toyota narrowly held off the Ford Motor Company to rank first over all in the survey, saved only by its high scores on environmental friendliness.
丰田以其环保分数上的较大领先微弱赶超福特汽车公司，占据调查中总评第一的位置。
Job satisfaction held steady for workers in 2009, but pessimism and desperation plague many job seekers who remain grim about prospects for the job market in 2010, according to a new survey.
根据最新的一份调查，2009年有稳定工作的职场人士工作满意度也一直很稳定，但是对于那些仍然四处奔波的求职者来说，2010求职市场的严峻形势仍然让他们十分悲观绝望。
But the jobs picture from the establishment survey looks terrible, too; what held the unemployment rate down was a reduction in the number of people.
但是从公司调查得到的就业情况看非常糟糕，而失业率不断下降，是因为说自己正在找工作的人数减少了。
Thee parties agree that one party conduct survey to damage to the vessel or property owned by the other party and provide convenience for survey to be held by the other party.
第四条 双方同意对方当事人对本方的碰撞损害进行检验并给予方便。
Sept. 29, 2011. NASA held a conference for updating information about the database of near-Earth asteroids in our solar system, tracked by Wide-field Infrared Survey Explorer (WISE) telescope.
2011年9月29日。美国航空航天局举行一个会议更新在我们的太阳系中，有关近地小行星的数据库信息，由广角红外线探测望远镜（WISE）跟踪的。
In contrast, spending on cosmetics, clothes, shoes, electronics and souvenirs held up or increased relative to the results of the same survey conducted in 2015.
相比之下，相对于2015年同一项调查的结果，人们在化妆品、服装、鞋子、电子产品和纪念品上的支出得到保持，甚至有所增加。
The parties agree that one party conduct survey to damage to the vessel or property owned by the other partyprovide convenience for survey to be held by the other party.
第四条双方同意对方当事人对本方的碰撞损害进行检验并给予方便。
The parties agree that one party conduct survey to damage to the vessel or property owned by the other party and provide convenience for survey to be held by the other party.
第四条双方同意对方当事人对本方的碰撞损害进行检验并给予方便。
The CDC survey is based a sample about one-tenth the size of the CBS study's, and comes out every two years, while the CBS survey is held once in 10 years.
疾病控制中心的调查规模为中央统计局调查规模的1/10，每两年开展一次调查，而中央统计局的调查是10年举行一次。
A certain Japanese company conducted a survey on the topic of most perfect girlfriend candidate, the fourth year that this survey has been held.
日本某间公司针对“女性名人中，男性最完美的女友人选”进行了调查，该项调查至今已迈入第四届。
A certain Japanese company conducted a survey on the topic of most perfect girlfriend candidate, the fourth year that this survey has been held.
日本某间公司针对“女性名人中，男性最完美的女友人选”进行了调查，该项调查至今已迈入第四届。
应用推荐