The same was true of a similar survey for the eurozone.
欧元区的类似调查得到了同样的结果。
A group of residents agreed to conduct the survey for a small honorarium.
一部分居民同意去进行这样的一个调查，在支付一小点酬金的情况下。
This allows you to create simple charts to show the results of a survey for example.
例如，这允许您创建简单的图表来显示调查结果。
Hello, I am Kenshido Education Consultant and I would like to do a survey for my company.
嗨，我是健姿堂网络教育顾问，我需要为公司做一些调查活动。
Vilsack said he expected the Numbers to worsen when the survey for this year is released in 2010.
维尔萨克说，他预计2010年发布今年的调查结果时，这一数字很可能进一步恶化。
The Gates Foundation supports the program through the Living Standards Measurement Survey for agriculture.
盖茨基金会也通过农民生活水平评估调研项目为本项目提供了支持。
A survey for McKinsey showed that every dollar spent on outsourcing in India led to a larger benefit back home.
麦肯锡一项调查表明，我们花在印度外包上的每一个美元都能得到更多的回报。
On January 20th the Cabinet Office released its consumer-confidence survey for December, which marked its third consecutive all-time low.
1月20日，内阁办公室发布了12月份的消费者信心调查，它表明消费者信心表现出连续第三次空前的低落的。
A recent survey for GlobalExpense, an accounting firm, found that 22% of Britons who were polled admitted to bumping up claims at some point.
一家会计事务所，GlobalExpense最近的调查显示，在接受调查的英国人中，有22%都承认在某种程度上夸大了开支。
The survey for home store B&Q also revealed that 66 per cent motorists did not check the oil and water levels before heading out on a long journey.
家居商店百安居公司进行的调查也发现66%的汽车司机出发一个长途旅行之前没有检查油和水位。
The survey for the Gulf of Mexico region was completed in 2009, listing more than 8,000 forms of life in the region where the oil spill occurred.
受到石油泄漏影响的墨西哥湾地区的海洋物种调查在2009年已经完成，超过8000种物种被列入表中。
Forty-four per cent of those questioned in the survey for After Eight mints said dinner parties induced more anxiety than meeting the bank manager.
在这项为After Eight牌薄荷糖进行的调查中，44%的受调查人表示办宴会比和银行经理见面还令人焦躁不安。
A survey for Symantec, an internet-security firm, suggests that some 60% of American workers who left their employers last year took some data with them.
一项为网络安全公司赛门铁克进行的调查显示，去年大约有60%的美国员工在离职时都会带些资料走。
The Cabinet Office's household survey for the year to December (released mischievously while the BoJ's policy board was in session) shows that confidence had slipped further.
内阁房公布的截至去年12月的年度家庭调查报告(公布于央行政策例会期间)显示，消费者信心进一步下跌。
The researchers analyzed seven years of data from more than 7,000 respondents of an Australian labor survey for their Occupational and Environmental Medicine study in which they wrote
有超过7,000澳大利亚人参与了在职业和环境卫生方面的调查，研究者分析了7年的研究数据。
The researchers analyzed seven years of data from more than 7, 000 respondents of an Australian labor survey for their Occupational and Environmental Medicine study in which they wrote
有超过7,000澳大利亚人参与了在职业和环境卫生方面的调查，研究者分析了7年的研究数据。
In a 2008 survey for Salary.com, 53% of those under age 24 said this was their primary 'time wasting' activity while at work, compared to just 34% for those between ages 41 and 65.
2008年为Salary.com进行的一项调查中，24岁以下的人群有53%表示这是他们消磨时间的主要活动，而41到65岁的人群中，这一比例仅为34%。
According to a 27-country survey for IKEA by IsoPublic, a polling firm, less than 20% of Chinese families eat in the kitchen compared with 64% of Canadian and over 50% of American ones.
民意测验公司IsoPublic受宜家公司所托，对27个国家的调查表明，不到20%的中国家庭在厨房用餐，相比之下，64%的加拿大人以及超过一半的美国人会在厨房用餐。
In a survey for the Kauffman Foundation of 4,163 companies started in 2004, Alicia Robb and David Robinson concluded that 80-90% of start-up capital for a typical firm came from two sources.
在为考夫曼基金所做的4 163家企业调查当中，阿里西亚-罗伯和戴维德-罗宾森得出结论：一家典型公司80%到90%的启动资金来自两个地方。
Some 83% of those intending to leave their jobs believe their boss is not doing anything to address their reasons for quitting, according to the YouGov survey for software company Zynap.
在接受调查的人中，有83％的想要辞职的人相信，他们的老板不会花时间和心思去关心他们辞职的原因；59％的人则将新年视为一个找新工作的好机会。
The European Commission's industrial and consumer survey for February found that economic sentiment improved in France and Italy (the second - and third-biggest economies) as well as Germany.
欧盟委员会的二月份工业和消费者调查表明法国和意大利(欧洲第二大和第三大经济体)经济气氛有所改善，德国也是如此。
Brookfield Global Relocation Services' annual trends survey for 2010 found that 38% of executives surveyed left their companies in the first year after their return from an assignment abroad.
致力于全球人员安置服务的Brookfield公司2010年度趋势调查显示，在接受调查的高管中，有38%的人在从海外任职返回总部后第一年便离开了公司。
In a survey for the Reader's Digest magazine, only five percent of those questioned would prefer a night between the sheets with their loved one to watching Germany contest the World Cup final。
一项为《读者文摘》杂志开展的调查显示，仅有5%的受访者愿意舍弃比赛，与爱人共度良宵。
In Britain, a survey for the bank of England (BoE) at about the same time showed an increased willingness by Banks to lend to companies (even if they were holding back on lending to households).
在英国，同时期内对英国银行的调查表明，银行为公司提供贷款的意愿增加了(尽管他们仍然不愿意提供给家庭贷款)。
The survey for the Department of Health's Know Your Limits campaign also found even fewer were bothered about developing a flabby chest, with only 16 per cent admitting it was something they feared.
卫生部“了解身体极限”活动的调查还发现甚至更少的人担心胸脯变得松弛，只有百分之十六的男人承认他们害怕这种事情发生。
The results of the survey were weighted to allow for variations in the sample.
这次调查的结果进行了加权处理，以包容样本中的偏差。
For the first time, praise outnumbers complaints on customer survey sheets.
在客户调查表中，赞美首次多过了抱怨。
Tours that provide a window on wildlife without harming the animals are a welcome development for Chinese animal—lovers, a recent survey found.
最近的一项调查发现，在中国野生动物爱好者中，为野生动物提供开窗而又不伤害动物的游览是受欢迎的一种趋势。
Tours that provide a window on wildlife without harming the animals are a welcome development for Chinese animal—lovers, a recent survey found.
最近的一项调查发现，在中国野生动物爱好者中，为野生动物提供开窗而又不伤害动物的游览是受欢迎的一种趋势。
应用推荐