Surrender to the enemy? We will die first .
向敌人投降?我们宁死不屈。
I would rather die than surrender to the enemy.
我宁可死也不会向敌人屈服。
They preferred to die rather than surrender to the enemy.
他们宁死也不愿向敌人投降。
Cutting back military spending is denounced as surrender to the enemy.
削减军费开支被认为是向敌人屈服而受到谴责。
In Russia there is a popular belief, that Moscow shouldn't be ever surrender to the enemy, because loosing Moscow can mean loosing of all the country.
在俄罗斯有一种流行的信念,莫斯科不应该永远投降的敌人,因为莫斯科可能意味着失去该国所有松动。
Unable to fight or to escape, the enemy were forced to surrender.
敌人无法继续战斗或逃跑,只好投降。
Unable to fight on or to escape, the enemy were forced to surrender.
打吧,打不下去,跑吧,跑不了,敌人只好投降。
The responsibility and authority of a commander never extends to the surrender of a command to the enemy while the command has the power to fight and evade.
当下属依然有能力战斗及摆脱敌人时,一个指挥官永远没有指挥下属向敌人投降的责任和权利。
Only when evasion by an individual is impossible and further fighting would lead only to death with no significant loss to the enemy should one consider surrender.
只有(对个人)逃脱不可能而且进一步的反抗只能导致死亡而对敌人没有明显损失的时候才能考虑投降。
Unity, unite as one, no strong enemy, any difficulty of the environment, will surrender to us.
团结一致,同心同德,任何强大的敌人,任何困难的环境,都会向我们投降。
We summoned the enemy to surrender.
我们命令敌人投降。
They tried to starve the enemy into surrender.
他们试图把敌人饿投降了。
The general says to the enemy. You can surrender now or do it the hard way.
将军对敌人说:最好投降,不然有你好看的。
They preferred death to surrender in their struggle with the enemy.
在对敌斗争中,他们宁愿死也不愿投降。
Being surrounded, the enemy troops were forced to surrender.
敌军被包围了,被迫投降。
The enemy had no alternative but to surrender.
敌人除了投降没有选择。
There was nothing for the enemy to do but surrender.
敌人除了投降别无选择。
The enemy had to cave in and surrender.
敌人只好屈服投降。
The enemy were forced to make an unconditional surrender.
他们试图以饥饿迫使敌人投降。
Unity, , unite as one, no strong enemy, any difficulty, we will surrender to the environment.
团结一致,同心同德,任何强大的敌人,任何困难的环境,都会向我们投降。
Unity, , unite as one, no strong enemy, any difficulty, we will surrender to the environment.
团结一致,同心同德,任何强大的敌人,任何困难的环境,都会向我们投降。
应用推荐