The anthology has a surprising sense of coherence.
该诗集的连贯性令人惊奇。
It is surprising that it has taken people so long to take advantage of what is a win-win opportunity.
令人惊讶的是，人们花了那么长的时间才把一个双赢的机会利用起来。
People are living longer than ever before, so even people who are 65 or 70 have a surprising amount of time left.
人们的寿命比以前都要长，所以即便是65或70岁的人，余下光阴也还长得惊人。
Such an encouraging result is not surprising.
这一鼓舞人心的结果并不令人惊讶。
Bamboo is one of nature's most surprising plants.
竹子是自然界中最令人惊奇的植物之一。
Here are some surprising stories about animal behavior.
这里有一些关于动物行为的令人惊讶的故事。
By what invisible power has this surprising metamorphosis been performed?
是什么无形的力量完成了这一惊人的蜕变？
They found that although sun bears live alone, they have developed a surprising social skill.
他们发现，虽然马来熊独自生活，但它们已经发展出一种惊人的社交技能。
Perhaps it is not surprising, then, that humility appears to be a huge asset to relationships.
谦逊似乎是人际关系中的一笔巨大财富，这也许并不令人惊讶。
In today's lecture, we'll look at three very interesting studies that hint at surprising abilities of human babies.
在今天的课上，我们会着重看三个非常有趣的研究，这些研究预示着人类婴儿惊人的能力。
New York was the place where the "new" America was coming into being, so it is hardly surprising that the modern newspaper had its birth there.
纽约是“新”美国开始形成的地方，所以现代报纸在那里诞生也就不足为奇了。
It might seem surprising to think about an item staying in space for that long, but the oldest satellite still in orbit—Vanguard 1—turned 60 in 2018.
想到一件物品在太空中停留那么久似乎令人惊讶，但目前仍在轨道上的最古老的卫星——先锋1号——在2018已年满60岁。
In the process he discovered something surprising: it is always possible to guarantee information will get through random interference—"noise"—intact.
在这个过程中，他发现了一些令人惊讶的现象：保证信息能通过随机干扰——“噪音”——并完好无损地传递出去是完全有可能的。
We had a surprising amount in common.
我们共同之处出奇地多。
The final gift was so surprising and moving that it made her cry a lot.
最后的礼物是如此令人惊喜和感动，让她潸然泪下。
This was a long journey of unaccustomed hardship and surprising recovery.
这是一段漫长的旅程，艰难困苦前所未有，但也是令人惊讶的疗愈过程。
It's surprising what China has done in the past ten years in terms of train travel—it now has the biggest high-speed railway network in the world.
过去十年间，中国在列车运输方面的成就令人惊讶——如今中国已拥有世界上最大的高速铁路网。
这真是个令人惊奇的梦境。
这是多么令人惊喜的一课！
令人惊喜的一天！
会不会有什么惊喜呢？
What's surprising is that cells feel that difference.
令人惊讶的是，细胞能分辨这些差异。
The hope I saw from real scientists was surprising.
从科学家身上看到的希望是让我最为惊叹的。
So it is hardly surprising he is an international star.
因此一点也不奇怪他是位国际明星。
Then the surprising thing happened, I didn't fall apart.
接着令人惊奇的事发生了，我并没有当场崩溃。
Then the surprising thing happened, I didn't fall apart.
接着令人惊奇的事发生了，我并没有当场崩溃。
应用推荐