And every time we were surprised, as if the event were surprising for its very regularity.
每次我们都十分惊讶,仿佛这种惊讶已经成了家常便饭似的。
Developing a grammar with any parsing tool produces similar surprises, but I found DParser's somehow particularly surprising; SimpleParse, for example, surprised me less.
使用任何解析工具开发语法都会有类似的意外,但是我发现DParser不知何故尤其出乎意料;例如SimpleParse,就不会让我那么感到惊讶。
To our surprise, though the result of the exam is surprising, the teacher was not surprised at.
使我们惊讶的是,尽管考试的结果令人吃惊,但是老师一点都不惊讶。
Everyone is surprised at that piece of surprising news.
每个人都为那条令人惊讶的消息感到惊讶。
His parents were both surprised at the surprising news.
他父母对这个令人吃惊的消息都感吃惊。
I'm surprised at the surprising news.
我对这个令人惊讶的消息感到吃惊。
To our surprise, he didn't feel at all surprised at the surprising news, which surprised his girl friend, and they looked each other for a moment in surprise.
使我们感到惊奇的是,听到这个令人惊奇的消息他并不感到惊奇,于是我们相互惊奇的看了一会儿。
To my surprise, his father wasn't surprised at the surprising news.
使我感到吃惊的是,他父亲对那个令人吃惊的消息不感到吃惊。
We are surprised to hear the surprising news.
我们惊讶的听到这令人惊奇的消息。
I was surprised at the surprising end.
我对这个令人吃惊的结尾感到惊讶。
The story has a surprising end. Everyone is surprised at it.
这个故事有个令人惊奇的结尾。人人都对它感到惊奇。
To our surprise, he did not feel at all surprised at the surprising news, which surprised his girl friend, and they looked each other for a moment in surprise.
使我们感到惊奇的是,听到这个令人惊奇的消息他并不感到惊奇,于是我们相互惊奇的看了一会儿。
We were all surprised at the surprising news.
对这惊人的消息我们都感到很惊讶。
We were surprised to hear the surprising news.
听到这惊人的消息我们感到吃惊。
He was surprised to hear the surprising result.
听到这个令人惊讶的结果,他惊奇不已。
We are surprised at his surprising success.
我们对他惊人的成功感到惊讶。
We were very surprised at the surprising news.
听到那惊人的消息,我们都惊讶万分。
I am very surprised at the surprising news.
我对这个令人吃惊的消息感到很惊讶。
They're surprised to hear the surprising news.
他们听到这个令人震惊的消息十分惊讶。
To my surprise, my father wasn't surprised at the surprising news.
感到吃惊的是,我父亲对这个令人震惊的消息并不感到惊讶。
To my surprise, my father wasn't surprised at the surprising news.
感到吃惊的是,我父亲对这个令人震惊的消息并不感到惊讶。
应用推荐