I tried to simulate surprise at the news.
听到这个消息后，我竭力装出一副吃惊的样子。
They couldn't conceal their surprise at seeing us together.
看见我们在一起，他们表现出掩饰不住的诧异。
To our surprise, she wasn't dressed up at all.
令我们惊讶的是，她一点也没有打扮。
The boy blinked up at me in some surprise.
那男孩有些吃惊地眨着眼看我。
Or on his own instinctive cries, like a gulp of surprise at the sight of falling water or a yelp of effort caused by smashing a rock into a skull.
要么基于他自己本能的喊叫，像是看到降水时惊奇地吞咽口水的声音，或是把岩石敲进头骨，使劲叫喊的声音。
He looked at me with exaggerated surprise.
他故作吃惊地看着我。
She looked at him in mild surprise.
她略带吃惊地看着他。
The Pentagon has expressed surprise at these allegations.
五角大楼对这些指控表示了惊讶。
The outcome didn't surprise me at all.
这一结果完全在我的意料之中。
The army attacked at night to surprise the rebels.
军队在夜间发起攻击，把叛乱者打了个措手不及。
She blinked in surprise at his agility.
她对他的敏捷惊愕地眨了眨眼睛。
She needed to control her surprise at the easy familiarity with which her host greeted the head waiter.
她需要在看到主人对领班打招呼的亲热随便时控制自己的惊讶。
Simpson looked at them in surprise.
辛普森惊异地看着他们。
He gasped with surprise at her strength.
发现她有这么大的力气，他大吃一惊。
In surprise, the mother found her little boy sitting at the piano.
母亲惊奇地发现她的小男孩正坐在钢琴旁。
Heidi gazed at her in surprise, and was delighted when the old man opened the basket.
海蒂惊讶地看着她，当老人打开篮子的时候，她很高兴。
At the door, she encountered Miss Rottenmeier, who stared at Heidi in mute surprise.
她在门口遇到了罗特麦耶小姐，她默默地惊讶地看着海蒂。
All the people looked at him in surprise.
所有的人都惊讶地看着他。
They wait below the seals and then swim up and crash into them by surprise at 40 kilometres per hour, killing them with one bite.
它们在海豹下方等待，然后游上来，以每小时40公里的速度突然撞向海豹，一口就把海豹咬死。
To my surprise, my father didn't complain at all.
令我惊讶的是，我的父亲根本没有抱怨。
She looked at me in surprise and then thanked me politely.
她惊讶地看着我，然后礼貌地感谢我。
I looked at him in surprise as I had no idea what he was talking about and I didn't feel lucky at all.
我惊讶地看着他，因为我不知道他在说什么，而且我一点也不觉得自己幸运。
He doesn't show much surprise at the wonderful things he sees.
他对所见到的奇异事物并不太表示惊奇。
Soon after the experiment kicked off, many users began to express their delight, and surprise, at being able to converse easily using the technology.
实验结束后不久拉开序幕，许多用户开始表达他们的喜悦和惊奇，在能够轻松地交谈使用该技术。
Many of us early workers in computers were philosophy majors. You can imagine our surprise at being able to make rather comfortable livings.
计算机的很多早起员工都是学哲学的。你能想象我们对能够过上很舒适的生活的惊讶。
You can imagine our surprise at being able to make rather comfortable livings.
你能想象我们对能够过上很舒适的生活的惊讶。
He looked up, seized with a sort of surprise at her boldness; or, possibly, reminded by her voice and glance, of the person from whom she inherited it.
他抬头看，她的勇敢反倒使他感到惊奇；或者，可能从她的声音和眼光使他想起把这些继承给她的那个人。
Sam: Good. I hope you're surprised. I wanted you to have a surprise at your own surprise party.
山姆：那很好，我希望你也有个惊喜，在自己的惊喜聚会上也惊喜一下。
Oxford expressed surprise at its fall in the table.
昨天牛津对排名下降的消息表示了惊讶。
Oxford expressed surprise at its fall in the table.
昨天牛津对排名下降的消息表示了惊讶。
应用推荐