With surging obesity levels putting increasing strain on public health systems, governments around the world have begun to toy with the idea of taxing sugar as well.
随着不断增长的肥胖率给公共健康系统带来越来越大的压力,世界各国政府已经开始考虑对糖也进行征税。
Both countries' share the problem of surging fertiliser prices as well as a sharp rise in rural wages in the past year or so.
两国还面临一个共同的问题:过去一年左右,两国的化肥价格都出现了激增,农村地区工资水平也大幅提升。
On the other hand, the Russian shipyard industry is surging ahead, powered by the demand for various types of ships, oil and gas tankers as well as industrial, military and private boats.
另一方面,俄罗斯造船业受各种类型船舶、石油和天然气油轮以及军民船只的需求提前涌动。
Demand for coffee brewed with beans plucked from the dung of the furry, weasel-like creatures -- known locally as luwaks -- is surging among well-healed connoisseurs around the world, exporters say.
出口商说,世界各地恢复消费能力的内行人士,对于这种取自像鼹鼠一样的小动物——被当地人称之为麝香猫的便便中的咖啡豆,所酿造的咖啡需求量激增。
In the 19th century, pipers even more competition in Scotland civil surging, which produced many well-known pipers in hand.
19世纪,风笛竞赛更是在苏格兰民间风起云涌,因而造就出许多著名的风笛手。
In the 19th century, pipers even more competition in Scotland civil surging, which produced many well-known pipers in hand.
19世纪,风笛竞赛更是在苏格兰民间风起云涌,因而造就出许多著名的风笛手。
应用推荐