He's going in for major surgery today.
他今天入院做重大外科手术。
Theo had a dislocated shoulder and he had surgery today.
西奥了肩膀脱臼，他今天做了手术。
I am very relieved that everything went well with my surgery today.
今天我的手术很顺利的完成，让我如释重负。
And this old adage, I'm using a few of them today, of "perfect is the enemy of good" is absolutely true in surgery.
有一句格言，我今天用了好几句格言，这句话叫，完美是优秀的敌人“，这在外科手术中绝对正确。”
'It was very scary, because you just can't imagine what your child will be like after such a dramatic brain surgery,' mother Shelly Mott told Ann Curry on NBC's Today Show.
“这太恐怖了，我真的无法想象，在经过这样一个令人惊骇的脑部手术后，我的孩子会是个什么样子”，她的母亲雪莉·莫特在NBC的《今日秀》节目中告诉主持人安·柯莉。
Today, my mom received the surgery she needed to remove a malignant tumor.
今天，我母亲接受了去除恶性肿瘤的手术。
Plastic surgery used to be for the rich and famous; today we’ve leveled the playing field with cheap boob jobs, tummy tucks, and outpatient procedures you can get on your lunch break.
整形手术过去是提供给富人和名人；而今天我们通过在午餐休息这一短暂时间就能得到廉价的隆胸手术、腹部拉皮手术及门诊治疗，以在这一领域获得平等的待遇。
Someone in her situation today would have bypass surgery.
今天如果有人得了同样的病会做个心脏搭桥手术。
Dr Jawali is feted today as a pioneer, but he remembers how Western colleagues ridiculed him for years for advocating his inventive “awake surgery”.
Jawali医生今天被视为先驱者，但是当初他提倡自创的“清醒手术”却受到西方人的同事多年的嘲弄。
Severe strabismus leads to double vision and can be treated today by surgery.
严重斜视会导致复视，可以依赖当今医学手术痊愈。
Today, people pay special attention to their outlooks, we must admit that outlook is important, so people choose to do the plastic surgery, making themselves perfect outside.
今天，人们格外关注他们的外貌，我们必须承认，外貌很重要，因此人们选择整容手术，让自己外表看起来很完美。
The following Tuesday morning the phone rang and a jubilant Richard, announced: “You were right, the doctor said I have a side effect from surgery and am starting a prescription today.”
接下来的一个周二早晨电话响起，是理查德，他兴高采烈的宣布：“你是对的，医生说我的确是受了手术的影响，我已经按照医生的处方开始接受治疗了。”
Today, more and more people are doing plastic surgery, because they are not confident with themselves, they think the beautiful face makes them outstand, this is wrong idea.
今天，越来越多的人都说整容手术，因为他们对自己不自信，他们觉得美丽的脸庞让他们出众，这是错误的想法。
Would Steve Jobs still be alive today had he consented to surgery when his tumor was first discovered?
如果史蒂夫·乔布斯在首次发现肿瘤的时候接受手术，那么他今天是否仍然活着？
Doctors say California Governor Arnold Schwarzenegger is out of surgery. Schwarzenegger needed an operation today to fix the leg he broke while skiing in Idaho Saturday.
医生说加州州长阿诺·施瓦辛格已经做完手术，他于星期六在爱达荷州滑雪时摔断腿，已于今天接受手术治疗了。
The Lakers announced today that center Andrew Bynum will undergo arthroscopic surgery on his left knee this week.
湖人官方宣布中锋拜纳姆将在本周内接受左膝盖关节手术。
"Today, medicine and surgery are really team sports, " Dr. Russell continued, "and the patient, as the ultimate decision maker, is the most important member of the team.
现在，内科与外科治疗都属于团队行为”，罗素博士接着说道”而病人作为最终的决策者是这个团队最重要的成员。
Today, more and more people are doing plastic surgery, because they are not confident with themselves, they think the beautiful face makes them outstand, this is wrong idea.
今天，越来越多的人都说整容手术，因为他们对自己不自信，他们觉得美丽的脸庞让他们出众，这是错误的想法。 做自己，你有闪光点，那才是让你出众的地方。 不要盲目羡慕别人。
Today, there is an emerging field of "spine surgery" that incorporates both specialties.
现在，结合两个专业而出现了一个新兴领域“脊柱外科”。
Today he said "microincisional cataract surgery is no longer synonymous with bimanual procedures. ""
他说：“今天，微切口白内障手术已经不再是双路手术术式的同义词。”
Paolo Maldini's season is probably over after the Milan captain underwent knee surgery in Antwerp today.
今日，保罗马尔蒂尼在安德卫普接受了膝部外科手术，米兰队长的赛季很可能就此终结。
Sometimes contrite, other times defiant, McGrady, 29, said he has been shaken by poor play he believes to be brought on by his struggles to get over knee surgery eight months ago today.
时而诚心悔过，时而目空一切，29岁的麦迪这一次也被自己糟糕的表现触动了，他相信8个月前的膝伤手术是他表现低迷的最重要原因。
"Cosmetic surgery is a choice and you have to make the best decisions for yourself and your family," said Liu. "That's what people are doing all over China today."
刘女士说：“整容手术是一个选择，而你得为自己和家人做最好的选择，这就是当下中国人都在做的事情。”
"Cosmetic surgery is a choice and you have to make the best decisions for yourself and your family," said Liu. "That's what people are doing all over China today."
刘女士说：“整容手术是一个选择，而你得为自己和家人做最好的选择，这就是当下中国人都在做的事情。”
应用推荐