In apes the joint surface points in a different direction, so that the big toe can pull away from, and grasp against, the other toes to grip on to tree limbs.
而在猩猩的足部，内侧楔骨的关节面则指向相反方向，将大脚趾从其他脚趾边推开，以便于更好的抓握树干。
It has been estimated that a single large rainforest or coniferous tree has an evaporative surface area roughly equal to a 40 acre lake.
据估计，单独一个大雨林或针叶林其蒸发面积大约相当于一个40英亩的湖泊。
Here, though the protuberance takes the form of an erect and curved pouch and will cover the upper surface of the leaf of the lime tree.
这里，虽然突起的形式是直立和弯曲邮袋和将支付的石灰树的叶子上表面的形式。
A carpet of moss covers a domed surface, providing a base for a tree stump, plants, grasses, trees and flowers including foxgloves.
苔藓类植物铺满了穹顶的表面，成为了树桩、各种绿植、青草乔木和毛地黄在内的花卉们的底色。
When threatened, they can drop from a tree into the water and sprint, upright, about 5 feet (1.5 meters) per second across the surface.
当遇到危险，它们就从树上跳到水里，然后直立身体，以每秒5英尺(1.5米)的速度在水面上奔跑。
It was then transported through the tree to the leaves, where concentrations are higher than in the twigs, trunk or surface soil.
被树根吸取的金子被输送到枝干和叶子中，金子在叶子中的密集度比在树枝、树干和表层土壤中都要高。
The spacing between two trees at about 6 meters, tree stump, about 50 cm away from the road surface distance.
两棵大树之间的间距在6米左右，树蔸离马路路面有约50公分的距离。
The surface force per unit area exerted at the top of a wellbore when it is closed at either the Christmas tree or the BOP stack.
当采油树或防喷器组关闭时，施加在井口单位面积上的力称之为为关井压力。
The texture of tree is mainly finishes by surface color texture.
树木的纹理主要通过表面颜色纹理来完成。
Regards the surface of every branch as a cylinder, and makes the different cylinder link together according to the relation among the branches to form an intact tree.
将每棵树枝的表面视为一个柱面，按照枝条间的关系将不同柱面连接在一起形成一棵完整的树木。
On the "Surface Area Configuration for Services and Connections" page, expand Database Engine tree, click Remote Connections.
关于“表面积的配置服务和连接”页上，扩大数据库引擎的树中，单击远程连接。
Furthermore, protogenic manchurian-tree wood is used to finish the surface of furniture elaborately.
家具表面用原生水曲柳木材精心加工而成。
Immunotherapy is based on the processes of the nature of the tree, whose role is to show the surface of infected organisms to the special protein, so it can change the remainder of the immune system.
该免疫疗法是基于树突起细胞的性质，其作用是呈现受感染生物体表面的特殊蛋白质，因此它可以改变剩余的免疫系统。
A plane surface approximation method for image coding and its quad tree scheme are presented in this paper.
该文提出了一种平面逼近图像编码方法及其四叉树实现方案。
Specially modified road surface materials will let rainwater pass through to tree roots, and transmit heat underground instead of reflecting it back into the atmosphere.
地面铺设材料则经过特别改良，可以让雨水迅速渗透进地下滋养树木，还能将地表温度向地下散发，而非反射到大气中。
On the basis of the joint tree model, an embedding of a graph on a surface can be rep-resented by a joint tree, further by an associated surface of it.
在联树模型的基础上，把图在曲面上的嵌入用其联树，也即其关联曲面来表示。
Then, based on the continuous land surface map of tree, herbaceous and bare, the land use classification was made using expert classifier.
然后根据所生成的林地、草本和裸地的连续覆盖图，基于专家分类器进行土地利用分类。
Has summarized this tongs use and the adjustment method, and the generalized analysis enhanced the fir tree key way surface roughness the method.
简述了该夹具的使用和调整方法，并综合分析了提高枞树型榫槽表面粗糙度的方法。
HELLO, the powder experience harms the maple tree maple tree soaks on the surface senate!
你好，粉末经验在表面参议院危害槭树槭树浸泡！
The groove adopts a closed and butted U-shaped groove (1) to be embedded in the ground surface around a trunk of the fruit tree so as to protect closely.
本发明采用一种封闭对接的U型槽（1）埋设在果树树干周围的地表，对树干进行封闭保护。
The groove adopts a closed and butted U-shaped groove (1) to be embedded in the ground surface around a trunk of the fruit tree so as to protect closely.
本发明采用一种封闭对接的U型槽（1）埋设在果树树干周围的地表，对树干进行封闭保护。
应用推荐