This is a virtual keyboard with laser impressions on any table or other surface.
这是一个可以在任何桌面或其他表面投射激光的虚拟键盘。
If the water table intersect the land surface, groundwater will flow out onto the surface at springs, whether to be collected there or to subsequently flow farther along a drainage.
如果地下水位与地表相交，地下水将在泉水处流出地表，聚集于此或是随后沿着排水系统进一步流动。
In some cases, the water table reaches Earth's surface, where it is expressed as rivers, lakes and marshes.
在某些情况下，地下水位到达地球表面，在那里以河流、湖泊和沼泽的形式表现出来。
If no drainage system exists, the water table rises, bringing dissolved salts to the surface.
如果没有排水系统，地下水位就会上升，把溶解的盐带到地表。
Typically, though, the water table may be tens or hundreds of meters below the surface.
不过一般来讲，地下水位可能会位于地表以下数十或数百米。
In particularly wet years, short stretches of an otherwise dry stream-bed may have flowing water because the water table rises to intersect the land surface.
在气候特别湿润的年月里，平常干涸的河床下游可能会有水流动，因为地下水在那里位抬升到了地表以上。
Because the surface of the water table is not flat but instead rises and falls with topography, groundwater is affected by gravity in the same fashion as surface water.
由于地下水位不是平面的，而是随着地形起伏的，所以地下水和地表水一样受到重力的影响。
Features include a visual design surface and auto-generation of table of content files.
它的特性包括一个可视化设计界面和可以自动生成定义文件的内容。
You need an instance of the StockQuoteProxy class (or bean). Select in the Palette, and drop it on the design surface somewhere before the table.
您需要StockQuoteProxy类的一个实例（或bean），选择Palette 中的 ，并将其拖到设计图面上的表格之前的某个位置。
Select Expressionexpression icon in the Palette, and drop it on the design surface in the table cell for the first stock price.
选择Palette中的Expressionexpression icon，并将其放在设计图面上第一个股票价格的表格单元格中。
You can set some table properties here, or if you prefer, you can set the properties after the table has been dropped on the design surface, by editing the values in the properties view.
您可以在这里设置一些表格属性，如果您愿意，您也可以在将表格拖到设计图面之后，通过编辑Properties视图中的数值来设置这些属性。
But I didn't say: "that's not a table; that's a work surface."
但是我没有争辩说：‘那不是桌子；那是工作台面。’
The standard Create unit has special sensors for other events, such as when the unit bumps into a wall or object and when the unit is at the edge of a surface like a table.
标准的Create单元还有一些用于其他事件的特殊传感器，例如：当工作单元撞到墙壁的时侯，或者当工作单元位于桌子边缘的时侯。
I traced my fingers across the chipped surface of the table. "I don't really think I've figured out how to do that yet."
我手指在桌子上滑来滑去，局促“实际上，我不知道还不知道怎么做~”。
The surface of the table was badly marred up.
这张桌子的桌面被严重地损坏了。
Gates also displayed the company's Surface computer, a coffee table shaped PC that works like a large touch-screen PC and can respond to objects placed on top of it.
盖茨还展示了该公司的平面电脑，一台茶几外型的电脑可以像一个大型的触摸屏电脑那样工作，并能对放置其上的物体进行回应。
In the design surface, enter Stock symbol for the text in the first table cell (the first row and first column).
在设计图面中，输入股票代号作为在第一个单元格中(第一行、第一列)的文本。
The water table was probably just below the surface making tunnels highly unlikely.
地下水位可能仅在地面之下，这使得隧道变得十分不可行。
Enter text values for the stock symbols you want to include in the table, so the design surface looks something like Figure 1.16.
输入您希望包括在表格中的股票代号的数值，设计图面的外观如图1.16所示。
Also, spray down counters, railings, table tops and other surface areas with disinfectant several times a day.
另外，一天多次用消毒水喷洒柜台、扶手、桌面和其他家具表面。
In wet periods, when the water table was high, animals could easily drink from seepage ponds near the surface.
在地下水位较高的雨季，动物们可以轻易喝到地面渗流水塘的水。
A couch that converts into a bed is perfect for visiting guests. A coffee table can also serve as a desk or dining surface in a pinch.
如长沙发椅可以作为客人的床使用，咖啡桌在必要时也可以充当书桌或饭桌。
These strips can run along the wall, or along the tops of desks, or sink into the surface of a conference table.
这种接线板可以贴墙面或桌面放置，或嵌到会议桌的桌面里。
This way, I got the material for the table surface.
这样，我得到了桌子的表面材质。
Design mode includes a graphical design surface used for selecting a single data mining model and input table, and a grid used for specifying the prediction query.
设计模式包含用于选择单个数据挖掘模型和输入表的图形设计图面，同时还包含用于指定预测查询的网格。
The surface of the table is very harsh.
那张桌子的表面非常粗糙。
Three years back, Microsoft introduced Surface, a technology that lets people use their fingers and objects to interact with table-sized displays.
三年前，微软公司引进了Surface，它能让人用手指和物体与桌面大小的显示器交互。
The device has some of the same features as a table-top devicecalled Surface which is produced by Microsoft.
这个设备同微软制造的桌面设备Surface有着一些相同的特性。
If know game skills, players should as far as possible to play well, some brand is the surface of the table, because those are the other players don't card, so you can trust of play.
如果懂得游戏技巧的话，玩家们就应该尽可能的去打熟牌，就是桌面上有的牌，因为那些都是别的玩家不要的牌，所以可以放心的打。
If know game skills, players should as far as possible to play well, some brand is the surface of the table, because those are the other players don't card, so you can trust of play.
如果懂得游戏技巧的话，玩家们就应该尽可能的去打熟牌，就是桌面上有的牌，因为那些都是别的玩家不要的牌，所以可以放心的打。
应用推荐