This makes for highly rational use of the space, as there is no surface lost to circling around the structure, with the building also being naturally ventilated.
这使得空间得到高度合理利用，因为没有围绕着建筑物周边的地表损失，建筑还可以自然通风。
Anyone can see a clear-cut rain forest and know that something was lost, but on the surface, a living sea and a dead one look much the same.
所有人都能在看到热带雨林被砍伐的同时感到失去了什么，但一片生机勃勃的海域和一片死气沉沉的海域从表面看来没什么两样。
However it is unusual in that it lost much of the hydrogen from its surface as it ballooned.
但是不寻常的是，在膨胀的过程中，大部分的氢元素通过表面消失。
The orb will project the time onto a wall or surface or your wrist and easily be lost when kicked or played with by a dog.
这个小球可以在墙上，物体表面上，亦或是你的手腕上投射时间，但是一旦被你家的狗狗踢弄和当做玩具时，它也是很容易就不翼而飞的。
Before 2000, the ice on Antarctica is thought to have been roughly in balance overall, with new snowfall balancing ice lost through surface melt and icebergs.
在2000年前，南极冰川一直被认为处于平衡状态，融化流失的冰会和降雪达到平衡。
Don Blankenship, CEO, Massey energy: "Most coal mined by surface mining cannot be deep mined... energy resources would be lost if not surface mined... our company is an energy company," he added.
MasseyEnergy的首席执行官Don Blankenship表示：“采用地表采矿，大多数煤炭不能深采…不采用地表采矿，会造成能源损失…我们公司是能源公司。”
They already know that the nearby glacier of Mururata has lost more than 20% of its surface area since 1956 due to higher temperatures, and probably a greater percentage of its volume.
他们已经知道，由于高温，1956年起附近的穆鲁拉塔山（Mururata）冰川表面积已经消失了超过20%，体积的百分比则可能更大。
This water is formed in the morning, substantially lost by lunar midday, and reformed as the lunar surface cools towards evening.
这些水在早晨形成，到月球的中午基本上都消失了，快到傍晚月球表面凉下来时，又重新形成。
However, if there has been too much stain on the surface, or the furniture has lost its shimmer altogether, re-wax is then needed.
但是，如果出现了太多的污点表面，或家具已经完全失去了它的光泽，就需要再次使用到蜡来处理了。
As water is lost from the surface of the leaves, a negative pressure, or tension, is created.
由于水从叶子表面丧失，一个负压力，或张力就得以产生。
The surface is etched in a language lost to time.
遗迹发现的古代石板。表面刻有早已失传的文字。
In the displacement measurement system of scattering surface laser Doppler effect, the measuring accuracy is affected by the weakly Doppler signal that may be lost or discontinuous.
利用激光多普勒效应实现固体面内位移测量时，由于散射光的多普勒信号十分微弱，有时还出现淹没或不连续，影响位移测量精度。
Based on the Monte Carlo MCNP code, the changes of radiation dose at the shield water tank surface during the process of lost water is studied.
基于蒙特卡罗方法的MCNP程序，研究了反应堆屏蔽水箱失水过程中的水箱表面辐射剂量的变化情况。
Influence of pressure applied on the mold after pouring on the surface status and mechanical properties of aluminum castings in lost foam casting is investigated.
试验研究了浇注后型腔压力对消失模铸造的铝件表面状态、力学性能影响的趋势。
Beneath the surface, he saw an angry, lost society in which the centuries-old pillars of Britishness - empire, church, navy, class - were crumbling.
但在这种表象之下，他看到了一个愤怒而迷失的社会，在这个社会中，让英国在过去数百年间得以傲然挺立的支柱——帝国、教会、海军、阶级——正走向崩塌。
There was no joint surface subsidence and reduction lost, or screws malposition.
未发现关节面塌陷、复位丢失、螺钉固定不良现象。
Behind the station lay a river, its surface glittering with a snowy brilliance, winding away to become lost among the leaden fields.
车站背后躺着一条河流，水光雪亮，没入铅色的田地里。（叶圣陶《倪焕之》）
On this day I also tested the ballast tank and did a very brief full submergence dive, in the limited light I could not see below the surface and lost sight of the sub right away.
这一天，我也测试了压载水舱，并没有一个非常简短的充分淹没下潜，在有限的轻，我不能见下文表面和抛诸脑后小组的权利。
The Dead Sea lost thirty-three percent of its surface area during the last half -century.
在过去的五十年中死海失去了百分之三十三的表面积。
Under the surface of pastoral song, there is a lament of cultural impulse sung for the lost ancient culture.
在田园牧歌的表象之下，是京派为失落的古老文明唱一曲挽歌的文化冲动。
Nadal built an empire on the surface, but he appears to have lost his mojo following his unexpected loss to Solderling in Paris.
纳达尔在红土上建立了王国，但在巴黎意外输给索德林之后，似乎丧失了了魔力。
However, the output can be taken at the pump output, as it frequently is by electric submersible pump manufacturers, or at the surface after power is lost due to friction in the tubing.
不过，输出，可采取在泵的输出，因为它往往是由电潜泵制造商，或在表面上电后，是失去了应有的磨擦，在油管。
The surface is etched in a language lost to time.
表面刻有早已失传的文字。
It do not dissolve in the water, can in the skin surface Become a the layer shields, preventing the of water is lost.
它不溶于水，可在皮肤表面形成一层屏障，防止水份散失。
Practice prove, application of casting technique of lost pattern in production of agglomeration machine trail fixed screen grate, its surface quality and pe…
实践表明，采用消失模铸造生产的固定筛篦条产品表面质量、 性能指标均能保证使用要求。
The wear volume was measured with 3D measuring instrument and the relationship between the fresh surface fretting wear produces and lost surface was evaluated with the potential pulse method.
用三坐标表面粗糙度仪测量了磨损体积，利用脉冲电位评价磨损产生的新生面与磨损表面的关系。
A constant surface seed control was incorporated and continuously anticipated the most efficient spindle speed for the next cut to minimize time lost or spindle acceleration.
一个表面的控制将整合并不断地预测最有效的轴速，一是下一次切割用最少的时间或最小的转速。
On the surface, in the workplace competition, men and women, and women's status fully equal ability are not lost to men.
从表面上看，在职场竞争中，男女地位完全平等，女人的能力也大多不输给男性。
On the surface, in the workplace competition, men and women, and women's status fully equal ability are not lost to men.
从表面上看，在职场竞争中，男女地位完全平等，女人的能力也大多不输给男性。
应用推荐