Then talk about his well-known private language, criticism of the private language gave birth to the depth grammar deeply under the surface grammar.
接下来又谈到了他的著名的私人语言,对私人语言的批评催生出了深藏在表层语法之下的深层语法。
You don't judge the quality of what you write and you don't worry about style or any surface-level issues, like spelling, grammar, or punctuation.
不要评判你写出来的东西的质量,不要焦虑风格或者任何表面上的问题,例如拼写、语法或者标点。
He is also the first one to tell the difference between superficial grammar and deep grammar, the former is shown on the surface of language while the latter is the deep analysis of language in use.
维特根斯坦还首先提出了表层语法与深层语法的区分,指出表层语法是显现于语言表面的语法,深层语法是对出现于语言实际运用中的语言形式所作的内在分析。
The transformational grammar shows that the deep structure of a sentence can be transformed into its surface structure suitable to the grammar.
转换语法指出转换就是将句子的深层结构转换成符合句子语法的表层结构。
He can understand not only its surface meaning decided by vocabulary and grammar, but also the real purpose of the writer in using a particular piece of language.
他能理解,它不仅取决于表层意义的词汇和语法,而且作者的真正目的使用某块的语言。
The surface structures are various grammatical relations embodied by grammar structures, while the deep structures are all kinds of semantic relations hidden behind the surface structures.
显性关系是借助于语法结构而体现出来的各种语法关系,而隐性关系是潜藏在显性关系后的各种语义关系。
The surface structures are various grammatical relations embodied by grammar structures, while the deep structures are all kinds of semantic relations hidden behind the surface structures.
显性关系是借助于语法结构而体现出来的各种语法关系,而隐性关系是潜藏在显性关系后的各种语义关系。
应用推荐