是的，浮土是有味道的。
The surface dust, low humidity of the air, ground and traffic dust stirred up.
地面灰尘大，空气湿度低，地面的人和车流使灰尘搅动起来。
Cartridge filter coated handle, making the surface dust off completely, long service life.
滤筒滤纸覆膜处理，使得表面脱灰彻底，使用寿命长。
Note that, after cleansing the furniture surface dust to the wax, wax or dirt can cause spot, then scratches.
需要注意的是，清洁完家具表面的灰尘后才能给其上蜡，不然灰尘会导致蜡斑产生，进而产生划痕。
Specific implementing scheme is that: (1) surface dust and dust on the reinforced concrete roofing layer are cleaned and dried;
其具体实施方案是：（1）将钢筋混凝土屋面层浮土灰尘清扫干净并晾干燥。
But can also be marked in accordance with the requirements of Product drawings at guard and maintain the planes, ring, seal, or device-side surface dust.
但也可按照产品图纸要求标在护罩、保持架、挡圈，密封或防尘装置的端面上。
Use: the product applies to any glossy surface any glossy surface dust dirt such as clean wood dolomite granite makes the floor bright and clean becoming clear.
用途：本品适用于清洁墓、石、岗岩等任何光滑表面的尘埃、垢、地面光洁明亮。
This article, to the Meng Da power plant 330MW unit, develops one et of complete power station boiler heating surface dust stratification and slag-bonding monitoring system.
本文针对内蒙达旗电厂330MW机组，开发了一套完整的电站锅炉受热面结渣积灰监测系统。
The explosion lifted about 100 trillion tons of dust into the atmosphere, as can be determined by measuring the thickness of the sediment layer formed when this dust settled to the surface.
这次爆炸将大约100万亿吨的尘埃提升到大气中，这一数字可以通过测量这些尘埃降落到地表时所形成的沉积层的厚度来确定。
Astronomers think that the surface of the moon is dust. On the earth, rocks store heat from the sun.
天文学家们认为，月球的表面是尘埃，而地球上岩石能储存太阳的热量。
If there is a lot of dust from a volcanic eruption, for example, the lunar surface may turn a dark brown, but if the atmosphere is clear, it may turn a striking blood red.
举个例子，如果空气中有一些火山爆发时产生的灰尘，月亮表面会变成暗棕色，但如果大气是干净的，它将变成明亮的血红色。
Its surface was powdery and sprinkled with grains of black dust.
月球的表面是粉状的，上面散布着一些黑色的尘土。
Among them lay collar and tie, as if they had just been removed, which, lifted, left upon the surface a pale crescent in the dust.
杂物中有一条硬领和领带，仿佛刚从身上取下来似的，把它们拿起来时，在台面上堆积的尘埃中留下淡淡的月牙痕。
The charge creates a wave over the material's surface that physically lifts the dust and tosses it over the edges.
电荷在透明材料表面产生电磁波，物理上抛起灰尘并将其震荡出材料边缘。
He passed his hand along the surface of his desk and examined his fingertips for dust.
他用手在他的大班台上抹着，然后盯着他的指尖，看上面是否有灰尘。
The bright red bowl, or arc, seen in this image traces the outer surface of the dense dust cloud encasing the young stars.
图中可见红色的弧形，它是一层致密气体的外层表面，这层气体则遮盖着那些年轻的恒星。
The photo shows one of three dust-covered footpads of the craft resting on Mars's dry, rock-littered surface.
照片的主体是落满灰尘的三只支架之一，支架，能帮助飞船顺利着落岩石遍布，及其干燥的火星表面。
There is no air on the Moon to transmit sound waves, but “you could play it through the dust and see what it sounds like when you play it right on the surface,” Mr.
月球上没有空气，声音难以传播，但是“你可以利用尘埃来传播声音，看看在月球表面唱歌听起来如何，”Jain说道。
Hitting at 2 kilometers per second, the impact of the SMART-1 spacecraft was expected to leave a 3-meter-by-10-meter crater and send dust kilometers above the surface.
这架名为“智能1号”的探测飞船的撞月速度为每秒2公里。按照此速度，这次撞击预计会在月球表面留下一个直径3米、深10米的坑，而且会在月面激起几公里高的尘埃。
Phytoplankton require nutrients to reproduce, and phytoplankton blooms are often tied to events that bring nutrients to the ocean surface, such as dust plumes.
浮游植物需要养分进行繁殖，而藻华的出现往往与给洋面带来营养物质的事件相联系，譬如灰尘羽流。
Convection within the red giant dredges the new proto-dust atoms from the core up to the surface.
红巨星内部的对流碰撞出新的原始尘埃原子会从其核心撞到表面。
The intention was to get close, fire a projectile into the surface and grab some of the ensuing dust.
它原定目标是接近这颗小行星，发射一抛射物（探测器）进入小行星表面，从而捕获扬起的尘埃。
Hayabusa was launched in 2003 and matched orbits with Itokawa in 2005. The intention was to get close, fire a projectile into the surface and grab some of the ensuing dust.
隼鸟号2003发射升空，于2005年进入系川小行星的轨道，意图是靠近并发射一个抛射体进入其表面，捕获撞击产生的尘埃。
The self cleaning technology can repel dust when sensors detect concentrations on the panel's surface have reached a critical level.
当传感器发现面板表面的灰尘浓度达到一定水平时，自我清洁技术可以将其清除。
However, any increase in surface build-up of gritty dust and dirt should be a warning for taking protective measures.
然而，任何地表沙粒和土尘堆积物的增加，即应当是要采取保护性措施的一种警报。
Sensors detect when dust concentrations reach a critical level and then an electric charge energises the material sending a dust-repelling wave across its surface.
当传感器发现粉尘浓度达到了临界水平，就有一定的电荷促使该材料发出除尘波越过其表面。
The crash is expected to displace around 350 tonnes of debris, pushing a cloud up as high as 10km above the surface and casting the dust into direct sunlight for the first time in millions of years.
这次撞击预计将掀起近350多吨的碎片，形成约10公里高的烟尘团，将这些尘土数百万年来首次曝露于阳光的直接照射之下。
Thick enough to completely obscure the satellite's view of the planet's surface, the dust plume hides part of the Persian Gulf.
沙暴如此的厚实，卫星拍摄的地表影像完全看不清楚，波斯湾一些地方也被遮盖了。
After all, it is to be used outdoors, so pay special attention to ensure that its surface clean, do not have too much dust or rain, to avoid corrosion problems.
毕竟是要在室外使用到，所以要特别注意保证其表面清洁，不要有太多的灰尘或者是雨水等，避免出现被腐蚀的问题。
Dust exists everywhere on Mars, coating the surface and giving it its rusty red color.
火星上到处都是尘埃，覆盖着火星表面，并使它呈现铁红色。
应用推荐