The rise in global surface air temperature;
全球地表气温上升;
Normally, volcanic vents are larger and quickly mix with the surface air.
而普通的火山释放气体更多，而且混杂有地表的气体。
Thermal expansion: Changes in ocean currents and surface air pressure will vary from region to region.
热膨胀：在不同地区的洋流变化和海表面气压也存在不同。
Yet, satellite instruments have generally struggled to achieve accurate measurements of the particles in near-surface air.
然而，卫星仪器通常很难实现近地面空气中细颗粒物的精确测量。
A number of meteorological factors influencing surface air temperature lapse rate over mountainous regions are discussed.
本文论述了山区气温直减率的若干影响因子。
The trend of decrease in mercury content is seen from sediments upwards to bottom seawater, surface seawater, and sea-surface air.
见有汞异常浓度由沉积物向上经底层、表层海水到海面大气渐次降低的趋势。
EML's global network represents the most extensive and comprehensive global network of its kind in the world for surface air radionuclides monitoring.
EML全球监测网在地表空气放射性核素监测方面是全球最大、最全面和最有成效的。
Although researchers have known that wind farms can alter near-surface air temperatures, most of the evidence has come from meteorological modeling studies.
虽然研究人员已经知道，风电场可改变近地面空气的温度下，大多数证据都来自气象模型研究。
The results show that the summer precipitation in Jianghuai valley is related to zonal sea-land thermal contrast in East Asia of early days surface air temperature.
结果表明：江淮流域夏季降水与前期地面气温的东亚纬向海陆热力差异相关；
In most cases, the recommended submergence for prevention of free-surface air vortices is more than adequate to prevent motor overheating. The following illustration provides a typical example.
多数情况下，预防自由表面空气中心漩涡的推荐潜水深度大于预防电机过热的适当深度。典型例子说明如下。
According to the structure and technical requirements of pin terminator plastic products, the unqualified products such as surface air-bubble and long needle deflection are analyzed and improved.
根据端子产品塑件的结构、技术要求，对生产过程中产生的造成产品不合格的表面气泡和长针歪斜等因素进行了分析和改进。
This inference based on the records of the seasonal signal in atmospheric co 2, the surface air temperature and the satellite data have yet to be proved by field observation data of land vegetation.
这一根据大气二氧化碳浓度季节变化、陆地年平均气温和卫星遥感数据的推断，尚有待于利用对地面植被的实际观测资料予以检验。
Inadequate submergence can result in pre-rotation of the water in the wet-well, resulting in the formation of strong free-surface air core vortices and the entrance of air into the pump suction inlet.
潜水不恰当可能导致湿井内的水预旋转，导致形成强烈的自由表面空气中心漩涡，并使得空气进入泵的吸入进口管道。
The sparse distribution of the feathers, however, also allows considerable lateral air movement over the skin surface, thereby permitting further heat loss by convection.
然而，羽毛的稀疏分布也使得皮肤表面形成相当大量的侧向空气流动，从而可以通过对流进一步散热。
The cause appears to be in part greater turbulence in the urban atmosphere as hot air rises from the built-up surface.
部分原因似乎是热空气从楼宇密集的表面上升，造成城市大气的更大湍流。
Eventually the temperature of the surface waters of the sea rose, not so fast as the air temperature it is true, but fast enough to produce a dangerous increase of humidity.
最终，海水表面的温度上升，虽然不像空气温度上升那么快，但已经快到足以造成危险的湿度上升。
Ink particles attach themselves to air bubbles and rise to the surface.
墨点吸附在气泡上，升到表面。
He burst to the surface, straining for air.
他冲出水面，使劲吸气。
I bobbed to the surface and gasped a lungful of air.
我浮上水面，深吸了一口气。
He came to the surface of the water gasping for air.
他浮出水面急促地喘着气。
The air was so still that there was hardly a ripple on the pond's surface.
没有风，池塘的水面上几乎看不到波纹。
During the pupa stage, they do not eat foods but do sit at the surface and breathe air through two small tubes.
在蛹阶段，它们不吃食物，但在水面游动时会靠两个细小的管道呼吸空气。
Within about a millimeter of the water, air temperature is close to that of the surface water, and the air is nearly saturated with water vapor.
在离水不到一毫米的地方，空气的温度接近于地表水的温度，空气中的水蒸气几乎饱和了。
The class experiment that day was to show how heating a container of water would bring air bubbling to the surface.
那天的课堂实验是为了展示加热一个盛水的容器会如何让空气冒泡到表面。
Since a plant uses it up in the air around, the plant needs moving air to bring more CO2 close to its surface!
由于植物会将周围空气中的二氧化碳耗尽，因此需要空气流动将更多的二氧化碳带到其表面！
That in turn cools the air above the surface of the sea, allowing more cool dry air to descend from above.
紧接着，这会降低海平面至上大气的温度，使得更多低温干燥的空气降落到表面。
Less obvious but just as real, is the infrared radiation emitted by the surface, and by the air.
由地面及空气发射的红外辐射虽不如它明显，然而却同它(可见光)一样实际存在着。
Nuclear explosions are generally classified as air bursts, surface bursts, subsurface bursts, or high altitude bursts.
核爆通常被划分为空中爆炸、地面爆炸、地下爆炸和高空爆炸。
The stratosphere holds an natural amount of ozone, but by Earth's surface this becomes air pollution.
大气平流层中存在有大量的臭氧，它们若是在地球表面则会造成空气污染，空气中的臭氧会严重破坏人的肺部。
The stratosphere holds an natural amount of ozone, but by Earth's surface this becomes air pollution.
大气平流层中存在有大量的臭氧，它们若是在地球表面则会造成空气污染，空气中的臭氧会严重破坏人的肺部。
应用推荐