We admired her sure touch at the keyboard.
我们欣赏她沉着自信的弹奏风格。
His sure touch and attention to detail are just what the company needs.
他稳健自信的处事方式和对细节的关注正式这家公司所需要的。
Taurus has a slow, sure touch and don't like to be rushed, even if it's a quickie.
金牛的模式是缓慢而有把握的接触，不喜欢被催促，就算是草草完事。
Make sure the wires don't touch.
一定不要让金属线搭在一起。
You must not touch it, or you would be sure to hurt your hand.
你不能碰它，否则你的手一定会受伤。
They can even touch some of these creatures in small tide pools. Workers make sure visitors touch the rays, crabs and sea stars very carefully.
游客们甚至还可以在小水槽里触摸海洋生物，但工作人员要游客在触摸鳐鱼、螃蟹和海星时一定要小心。
Money isn't everything, but it sure keeps the kids in touch.
钱不代表一切，但显然它可以让我们和孩子保持联系。
In the few hours we spent together, I watched him position her gently in the restaurant booth and later in the back seat of his car, making sure to keep her upright and not to touch her private parts.
我们在一起呆了几个小时，我看到尼森轻轻把她放在餐厅座位上，后来又放到车上后座，保持她上体正直，并小心不去碰不该碰到的地方。
Do make sure you notify those co-workers that need to know that you're leaving and make sure they know how to get in touch with you after you're gone.
确保你通知了那些有必要知道你离职的同事，以及他们知道在将来怎么和你联系。
We also make sure to periodically touch base with them on route.
我们还确定在路途中定期地与他们联系。
Make sure you keep in touch with your friends and family back home.
你要保证回家后还不时的与家人和朋友保持联络。
It's a mouse in concept, sure, but a hybrid - a mouse that is also a giant, multi-touch trackpad.
它在概念上是一款鼠标，但却是个混合体——既是鼠标也是一块大大的多点触控的轨迹板。
Other experts aren't so sure that a virtual keyboard can ever replace a good mechanical one — particularly for touch typists.
其他的专家不像克尔格罗夫这样确定虚拟键盘最终会取代虚拟键盘——尤其对于盲打用户来说。
But I'm not sure if it is optimal for touch-based input, which is the future.
但我不敢确认将来对于触摸屏来说是否是最优选择。
Once you agree, make sure the hotel staff, marketing pieces, website, etc. drive home that message at every possible touch point with your current and potential customers.
如果大家达成一致，就要通过酒店员工、市场营销、网站等把你的信息传播到现有顾客和潜在顾客中去。
Be sure to keep your eyes peeled for pest "Bridges" on the exterior of the home by maintaining bushes, ivy and other foliage areas that may grow to touch the siding, brick, or other facade.
一定要注意观察房屋外边的害虫“桥”。注意维持可能接触到墙板的草丛，常春藤和其他植物生长的地区。
Do not let them touch each other. Be sure that air can reach the fish from all sides, including the top and bottom.
不要让它们相互接触，保证鱼的四周通风，包括上部和底部。
The author's touch is less sure when he turns to literature and music.
而论及文学和音乐方面时，作者的功力就有所欠缺了。
Be sure to keep in touch with me while you are away.
当你离开时，要跟我确保联络。
However, when two completely strange persons get along and touch upon all sorts of mutual intricate benefits, it's difficult to make sure whether there's any absence of morality or not.
不过，当完全陌生的两个人相处并涉及种种复杂的利益时，道德是否缺席是谁也拿不准的事。
Making sure employers can get in touch with you is important, but they shouldn't be contacting you at work.
确认雇主们能找到你是重要的，但他们不能在工作时联系你。
Me too. But we sure will stay in touch, right?
我也是。但是我们一定会保持联系的，不是吗？
Instead, she guides the reader through the difficult process, making sure to add a touch of realist optimism taken straight from her own positive memories -.
取而代之的，她引导读者如何度过难关，确保从她积极的亲身经历中给读者现实、乐观的感觉。
There’s no doubt that Apple plans to leverage the wildly popular multi-touch interface from the iPhone and iPod touch at some point I’m just not sure that the market’s ready for it yet.
无疑苹果会在适当的时候把它广受欢迎的iPhone和iPod touch的“多触点用户界面(multi-touch interface)”引入电脑。 但我只是觉得市场还没做好接受这款产品的准备。
I advise you to experiment with this logo by applying your own touch of style to it, and make sure you show off your work in the Graphics Showcase forum.
我建议你在制作这个Logo的时候运用自己喜欢的风格，并且务必请你在GraphicsShowcase论坛中展示你的作品。
If there are other problems in the use, be sure to get in touch with the manufacturer and handle it by hand.
如果在使用中发生了其它的问题，一定要及时与厂家取得联系，由专人进行处理。
If there are other problems in the use, be sure to get in touch with the manufacturer and handle it by hand.
如果在使用中发生了其它的问题，一定要及时与厂家取得联系，由专人进行处理。
应用推荐