Eigen supposed a set of replicating RNA pairs of complements, each itself able to replicate as in the Orgel type experiments noted above.
艾根猜想一套成对复制的互补的RNA,其中每一个都能够像上文所述的欧高型的实验那样复制本身。
We're supposed to be running a business here. I've got work to do.
我们本应该在这做生意。我有工作要做。
I'm supposed to be at a meeting from 3:00 to 6:00, but how about leaving it with my secretary?
我3点到6点应该在开会,但把它交给我的秘书怎么样?
As prescribed by Dryden, tragedy was supposed to concern a heroic man who is a public figure and who undergoes a fall that evokes pity from the audience.
正如德莱顿所说,悲剧应该是关于一个英雄人物的故事:他是一个公众人物,经历了一场磨难,让观众同情。
He's supposed to have been a very great, brave leader and is accepted to have helped achieve independence for several countries in Latin America in the nineteenth century.
他被认为是一位非常伟大、勇敢的领袖,并被公认为在19世纪帮助几个拉丁美洲国家实现了独立。
Under the old system in America, a mother was supposed to stay home and take care of her children.
在美国旧的社会体制下,母亲应该待在家里照顾孩子。
I'm supposed to do a literature review for my psychology course, but I'm having a hard time finding articles.
我应该为我的心理学课程做文献回顾,但是很难找到文章。
A set period of fasting is supposed to bring us closer to godliness.
通常认为一段固定的斋戒期可以使我们更虔诚。
I haven't seen it myself, but it's supposed to be a great movie.
这部电影我没看过,不过人们普遍认为很不错。
I was supposed to be writing a letter but I'm afraid I got sidetracked.
我本来应该在写信,但后来恐怕是分心干别的去了。
It was supposed to be a surprise but the children gave the game away.
本想给人一个意外,可孩子们把计划泄露了。
I'm supposed to have handed in a first draft of my dissertation.
我本应将论文初稿交上去。
I thought we were supposed to be living in a democracy.
我还以为我们应该是生活在一个民主国家里。
I had supposed his wife a younger woman.
我原以为他妻子要更年轻。
You're supposed to buy a ticket, but not many people do.
按说应当买票,不过买的人不多。
It wasn't supposed to be a comedy but I found it hysterically funny.
它本不是个喜剧,可我觉得它非常滑稽。
The week before the deal was supposed to close, fifteen Japanese banks made a move to pull out.
该交易本应结束的前一周,15家日本银行采取行动撤出了。
A man is not supposed to hurt a woman under any circumstances.
在任何情况下,男人都不应该伤害女人。
PreCheck is supposed to be a win-win for travelers and the TSA.
预先检查应该是旅客和运输安全管理局的双赢之举。
应用推荐