The supporting walls contain pipes that transport heated air through the entire wall system.
配套墙壁包含加热空气管道，传送到整个墙体系统。
The load-supporting wall is the main construction element of the prefabricated building now in vogue.
承重预制墙是装备式房屋的主要构件，它是在周界用一个框架加固的一块矩形薄板。
With the minimal design it visually substitutes the clear white supporting wall, with only seemingly randomly placed niches as indicator of architectural intervention.
建筑师采用简洁的设计，视觉上看似简单清晰的白色承重墙，其实是一系列看似随机放置的壁橱作为建筑结构的替代物。
Economist Nouriel Roubini, who predicted the fall in home prices, says Congress needs to turn from supporting financial institutions on Wall Street to helping struggling consumers.
经济学家罗比尼曾经预计到房屋价格下降，他说国会需要从支持华尔街金融机构转为帮助陷入困境的消费者。
Seven of 10 Americans say it's Wall Street's turn to help bail out the government Treasury, supporting a tax on Wall Street profits as a way to reduce the $1.3 trillion deficit.
十分之七的美国人支持向华尔街征收利税来减轻一点三万亿赤字，他们说现在该轮到华尔街来援助国库了。
Here is the account of the forced labor King Solomon conscripted to build the Lord 's temple, his own palace, the supporting terraces, the wall of Jerusalem, and Hazor, Megiddo and Gezer.
所罗门王挑取服苦的人，是为建造耶和华的殿，自己的宫，米罗，耶路撒冷的城墙，夏琐，米吉多，并基色。
He built up the city around it, from the supporting terraces to the surrounding wall, while Joab restored the rest of the city.
大卫又从米罗起，四围建筑城墙，其余的是约押修理。
Performing the pose with your back shin pressed against a wall supporting your hands on a chair seat will help with balance.
做这个体式的时候，将后侧腿靠墙壁，手掌放在座椅上来支撑，会帮你得到平衡。
A skewed 45m long sheer concrete wall supporting the single lightweight triangulated canopy roof lunges out towards the view.
斜交45米长的混凝土墙支纯粹的单一轻量级三角篷弓步了实现的看法。
Besides the change of supporting axial force reflects that of the diaphragm wall displacement.
此外，支撑轴力的变化反映了地下连续墙体的位移变化。
In construction of pipe jacking, the wall of working shaft and soil body behind the sidewall offers enormous supporting force to a lift.
在顶管施工中，千斤顶的支座需要巨大的反力支持，这些反力是由工作井的侧壁以及壁后土体提供的。
In the construction process of the shear wall formwork supporting, construction on the screw pull is a very important aspect, and also a great influence on the quality of concrete forming wall.
在剪力墙木模板支撑施工过程中，对拉螺杆的施工是非常重要的一个环节，也对剪力墙混凝土成型质量影响很大。
The formula can be used for pit supporting system design such as retaining pile, diaphragm wall and et al.
该计算公式可用于基坑护坡桩、地下连续墙等支护系统的设计。
Tie to secure objects such as a telephone pole (without a supporting "guy" wire), wall, hitching post, tree, or a trailer that is secured by attachment to a vehicle.
栓在牢固的物体上，比如信号杆(没有天线)，围墙，套索桩，树或者挂车。
When walls crack seriously, the ties can play an important role in supporting and drawing the wall and preventing wall collapse.
当墙体严重破坏开裂时，拉接件可以起到对墙体支撑或拉接的作用，有效防止墙面倒塌掉落。
As a light retaining structure, anchor rod retaining wall is widely used in slope supporting engineering because it is safe and economical.
锚杆挡墙作为一种轻型支挡结构，因其具有安全可靠、经济适用等特点而被广泛应用于边坡支护工程。
The development and successful application of mobile roof support make ready a new type supporting equipment for mechanized mining of short-wall faces.
履带行走式液压支架的研制与成功应用，为短壁工作面机械化开采提供了一种新的支护设备。
This load supporting prefabricated wall consists of a thin plate reinforced along its boundaries by a frame.
这承重预制墙，由一薄板及沿其周界有一加固用的框架所组成。
The method of using thin-wall caisson as the supporting structure is quick and economical.
采用薄壁沉箱作为开挖的支护结构，施工快捷又经济合理。
In order to meet technical needs and minimize the deformation of tunnel, bolt-grouting supporting program was adopted on analysis of interaction between supporting and wall rock.
为了满足掘进巷道的技术要求，解决巷道的变形，通过对巷道支护与围岩相互作用及目前各类巷道支护形式及支护效果分析研究，决定采用锚注支护方案。
The size of the lateral pressure retaining wall is relative with soil and rock mechanics properties, wall, supporting structure form and displacement direction and size.
挡土墙侧向压力的大小与岩土力学性质、墙高、支护结构形式及位移方向和大小等因素有关。
Include choice of scheme, support system design of soil-nailing wall and anchor-pile composite supporting structure, excavate and monitor measurement in excavation engineering.
主要包括方案的选择，土钉墙与桩锚结合支护结构的支护体系设计，基坑开挖及监控测量。
In construction, supporting measures such as steel pipe pile, high-pressure impervious board wall were adopted, ensuring the excavation of base pits.
在施工中采用了钢管桩、高压防渗板墙、槽内降水、槽外注水回灌，外加复合土钉墙支护措施，保证了基坑开挖。
In construction, supporting measures such as steel pipe pile, high-pressure impervious board wall were adopted, ensuring the excavation of base pits.
在施工中采用了钢管桩、高压防渗板墙、槽内降水、槽外注水回灌，外加复合土钉墙支护措施，保证了基坑开挖。
应用推荐