Supporting functions wrap around and over these performance Spaces.
在这些表演空间周围环绕着很多用于支撑功能的设备。
Offering trading in the stocks and funds management functions and supporting functions.
提供股票买卖中涉及的资金及股票的管理功能以及相关的辅助功能。
What exactly does an operating system do? Basically, it performs a number of supporting functions.
操作系统究竟是干什么的呢？从根本上讲，它施行一些支持功能。
To either side of the prayer hall, curving walls screen supporting functions, including ablution Spaces and imam's office.
礼拜殿两侧的弧形墙内设置了沐浴空间、伊玛目办公室等功能。
Supporting functions means whether on-site or remote, such as design centers corporate headquarters and distribution centers.
支援场所是指不论是否在场如设计中心、公司总部以及支持现场的分部门等。
The node data type, with its supporting functions, gives you the ability to represent hierarchical data within the relational database.
通过节点数据类型以及它所支持的函数，可以在关系数据库中表示分层数据。
Stage 2 - Site Audit: see ISO/IEC DIS 17021 Annex B. 6. For the initial audit, remote supporting functions shall be audited prior to the manufacturing site.
阶段2：现场审核：ISO/IECDIS 17021附录B.6，对于初次审核，应该使外部支持活动的审核应该优先与生产现场的审核。
Corporate Audit scheme: How the days are distributed between the site (s) and any supporting functions remote or not is the responsibility of the certification body.
整体审核方案：怎样在现场和外部支持场所(或没有)间分配审核日是认证机构的责任。
In addition to the original model, we've identified supporting functions relevant to services in several layers and added them to the model as vertical spans over several horizontal layers.
除了原有的模式，我们还确定了若干层服务的相关支持功能，并将它们添加到模型中，垂直覆盖几个水平层。
This example USES the Remote messaging and Remote support pattern, which provides a cluster for application deployment, a separate cluster for messaging, and a third cluster for supporting functions.
此示例使用远程消息和远程支持模式，该模式提供一个用于应用程序部署的集群、一个用于消息的单独集群，以及用于支持功能的第三个集群。
This paper analyzed the advantages of using GIS, and expounded its supporting functions in spatial location selection. Then, it made a concrete analysis of the spatial location selection methods.
文章分析了利用GIS进行空间选址的优点，阐述了GIS对空间选址的支持作用，并且对空间选址的方法进行了具体分析。
Browse each category to see the hierarchy of general tasks and their supporting child tasks, or use the powerful search and index functions to browse information by keyword.
浏览每一个类别以查看通用任务及其支持子任务的层级结构，或者使用强大的搜索以及索引功能，来通过关键字浏览信息。
SOA links business functions and imperatives to IT capabilities in an agile manner so that neither the business nor its supporting IT is disruptive of the other.
SOA能以灵活的方式将业务功能及需求与IT功能联系起来，因此业务或为其提供支持的IT都不会受到另一方的影响。
Supporting XML on MIDP-based applications is difficult due to the limited string functions in CLDC base classes.
在基于MIDP 的应用程序上支持XML 很困难，因为CLDC基类中的字符串功能很有限。
These functions are defined in a supporting database used in translating the task into an executable form.
这些函数定义在一个支持的数据库中，就是将任务转换成可执行表单时使用的那个数据库。
It functions as a framework supporting existing open source components to form a complete J2EE application server package composed of over 30 best-of-breed open source projects.
其运行方式是，作为一个框架支持现有开放源码组件来构成一个由超过30个最佳开源项目组成的完整的J2EE应用服务器包。
Minerals are very important for supporting biochemical functions in many of the body’s functions.
矿物质对许多机体功能都有着重要的辅助作用。
For example, there are many functions that operate on "file-like" objects, where file-like is defined simply by supporting a few methods like .read(), .readlines(), and maybe .seek().
例如，有许多函数都是对“类文件”对象进行操作，其中只是通过支持类似 .read() 、 .readlines()也许还有 .seek() 这样的几个方法来定义类文件。
As you saw in the first article, both py.test and nose have made tests in Python vastly easier to write by supporting tests that are written as simple functions, like.
正如在第一篇文章中看到的，py . test和nose都支持编写为简单函数的测试，这会大大简化python测试的编写。
Supporting the functions called in the HTML are a couple small support functions. Listing 4 looks at them.
支持HTML中调用函数的是两个小函数。
It has powerful functions, such as supporting averaging and real time test mode.
它具有强大的功能，例如支持，平均和实时性测试模式。
According to the architecture, enterprise applications are focused on accomplishing traditional business functions or only supporting the internal business processes of a company.
根据该体系结构，企业应用都集中在完成传统的业务功能或只支持内部业务流程的一家公司。
The interior streets animated through public functions resemble a medi downtown, supporting all aspects of human life – generous living, work and intensive play.
通过公共职能的动画内饰街头像中世纪市中心，支持人类生活的各个方面-慷慨的生活，工作和密集的发挥。
Supporting CD unloading MP3, built-in multi-decoding digital chip, reserving space for adding new functions in future, and intelligent upgrade of software.
支持CD转存mp3，内置多解码数字芯片，预留空间，可供未来新功能，软件智能升级。
Collenchyma a specialized type of parenchyma usually located just beneath the epidermis that functions as supporting tissue.
厚角组织：一种特殊类型的薄壁组织，通常位于表皮的下方，起支持作用。
A capability to perform a service, such as business functions supporting production or distribution.
提供服务的能力，如辅助生产或流通的商业职能。
The utility model is characterized in that the self locking type air spring has the functions of supporting and adjusting height, and the operation is flexible and the structure is relatively simple.
自锁型气弹簧同时具备支撑、调节高度的功能，而且操作十分灵活，结构相对简单。
Besides of basic data conversion and transmission function, the router also has the functions of supporting access management, controlling flow, etc.
该路由器除了具备基本的数据转发功能外，还能支持访问管理、流量控制等多种功能。
The main functions and the key supporting technologies of CSCW systems are summarized at first, and then a general stream service architecture for developing CSCW systems is proposed.
归纳和总结了CSCW系统的基本功能及其关键支撑技术，提出了一个能支持CSCW系统开发的通用流服务的实现结构。
The main functions and the key supporting technologies of CSCW systems are summarized at first, and then a general stream service architecture for developing CSCW systems is proposed.
归纳和总结了CSCW系统的基本功能及其关键支撑技术，提出了一个能支持CSCW系统开发的通用流服务的实现结构。
应用推荐