When you look at how a handset manufacturer handles itself, and how it chooses to lock in its developers, by choosing to work outside that system you are supporting the notion of freedom.
当你观察一家手持设备生产商如何管理自身，以及它如何靠着决定在系统之外工作而选择留住其开发人员，你就正在支持自由的概念。
And by supporting teachers' right to rant against students online, we devalue their status as professionals and actually make it harder to protect real academic freedom in the classroom.
通过支持教师在网上责骂学生的权利，我们贬低了他们作为专业人士的地位，事实上使得保护课堂上真正的学术自由变得更难。
But we shall always hope to find them strongly supporting their own freedom.
但我们应该时时希望他们强烈拥护他们自身的自由。
The top priority for most countries was not supporting a forgotten country's quixotic quest for freedom.
大多数国家优先考虑的并不是去支持一个已经被遗忘的国家用唐吉柯德式的行动去追求自由。
Wikileaks approached the foundation last year to manage its donations because of its reputation in supporting the concept of freedom of information.
因为这家基金会支持信息自由理念的名声，Wikileaks去年接洽了他们，要求为其管理的捐款。
Both of those funds will help our children with the education they will receive and freedom from supporting elderly parents.
这些基金都可以让我们的孩子享受到他们应受的教育，还可以让他们不用赡养年迈的父母。
The article analyzed the available supporting part inside the multi-storey residence, which adopted the intermediate technology and had appropriate freedom.
进而对采用中间技术的适当自由度多层住宅可利用的户内支撑体进行了分析。
Those who expect to reap the blessings of freedom must undergo the fatigue of supporting it. (t. Paine).
想要收获自由之果的人，必须承受维护自由的劳苦。(潘恩)。
But we shall always hope to find them strongly supporting their own freedom-and to remember that, in the past, those who foolishly sought to find power by riding the back of the tiger ended up inside.
但是我们永远希望他们能固守属于自己的自由—而且也希望我们自己能永远记得，在过去，愚昧地试图骑着虎背仗势求权的人结果反入虎腹。
In 1987, he starred as anti-apartheid activist Steve Biko in Cry Freedom, and his powerful performance earned him a Best Supporting Actor Oscar nomination.
1987年，他在《呼喊自由》中扮演了反种族隔离活动家史蒂夫·比科，他的出色表演为他赢得了奥斯卡最佳男配角的提名。
Those who expect to reap the blessings of freedom must undergo the fatigue of supporting it. t.
想要收获自由之果的人，必须承受维护自由的劳苦。
Those who expect to reap the blessings of freedom must undergo the fatigue of supporting it. ( T. Paine )
想要收获自由之果的人，必须承受维护自由的劳苦。（潘恩）
Those who expect to reap the blessings of freedom must undergo the fatigue of supporting. (T. Paine).
想收获自由之果的人，必须承受维护自由的劳苦。
Those who expect to reap the blessings of freedom must undergo the fatigue of supporting it. (Paine).
想要收成之果的人，必须蒙受维护的劳累辛苦。(潘恩)。
Those who expect to reap the blessings of freedom must undergo the fatigue of supporting it .
想要得到自由的人，必须承受维护自由的辛苦。
Those who expect to reap the blessings of freedom must undergo the fatigue of supporting it .
想要得到自由的人，必须承受维护自由的辛苦。
应用推荐