Views support editors and provide alternative presentations, as well as offering different ways to navigate the information in the workbench.
视图支持编辑器，提供可选择的透视图，并提供各种不同的方式来对工作台中的信息进行导航。
Any system with an IBM Support Assistant agent installed can run the collection scripts specified by an authorized workbench user.
任何安装了IBMSupportAssistant代理的系统都可以运行授权工作台用户指定的收集脚本。
One of the core features in metadata Workbench is its built-in support to automatically deduce linkages among metadata that Information Server components create or import.
MetadataWorkbench的核心特性之一就是它的一项内置支持，即在由InformationServer组件创建或导入的元数据之间自动推断沿袭关系。
IBM Support Assistant V4.0 provides a powerful problem determination workbench and new remote access capabilities.
IBMSupportAssistantV4.0提供了强大的问题确定工作台和新的远程访问功能。
Note that the information content available through your IBM Support Assistant workbench is limited to the set of product add-ons that you have installed.
请注意，可通过IBMSupportAssistant工作台获得的信息内容仅限于已安装的产品外接程序集合。
It also includes Hibernate-to-EJB3 ORM mapping workbench and support for the Spring framework.
它还包括Hibernate - to - EJB3OR m映射工作台和对Spring框架的支持。
The welcome page (Figure 1) is the starting point for all activities in the IBM Support Assistant workbench.
欢迎页(图1)是IBMSupportAssistant工作台中所有活动的起点。
Using the workbench, you can collect data either from the machine the workbench is installed on, or from machines on which IBM Support Assistant agents are installed.
使用工作台，您可以从安装工作台的计算机收集数据，或者从安装IBMSupportAssistant代理的计算机收集数据。
Each remote system should have an IBM Support Assistant agent running to which the workbench will communicate.
每个远程系统都应该运行一个IBMSupportAssistant代理，工作台将与这个代理通信。
The workbench provides access to all problem determination and support capabilities.
工作台提供对所有问题确定和支持功能的访问。
It consists of several major components: the Platform runtime, Workspace, Workbench, Team Support, and Help.
它由几个主要的部分构成：平台运行库、工作区、工作台、团队支持和帮助。
From there, the output JAR file can be sent to IBM Support or examined locally, the same as with other collections performed in the IBM Support Assistant workbench.
可以从这里将输出JAR文件发送到IBM，或在本地进行分析，与在IBMSupportAssistant工作台中执行其他收集工作时一样。
The Agent collector is available on the update site so that you can install it in the workbench and export it as an IBM Support Assistant Lite collector.
Agent收集器可以从升级站点上获取，因此，您可以将它安装到工作台中并将它导出为一个IBMSupportAssistantLite收集器。
A portable collector might be a good choice for automating data collections when the problem machine runs an operating system that is not supported by the IBM support Assistant Workbench or agent.
当问题计算机运行IBMSupportAssistantWorkbench或代理不支持的操作系统时，便携收集器也许是用于自动化数据收集的理想选择。
On the workbench, the output ZIP file can be examined locally, and then sent to IBM Support for analysis, the same as with other collections performed in the IBM Support Assistant workbench.
在工作台上，可以在本地检查输出ZIP文件，然后将其发送到IBMSupport以便分析，这与在IBMSupportAssistantWorkbench中执行的其他收集一样。
You can use FTP or any other file transfer utility that is supported between the IBM support Assistant Workbench and the target system.
您可以使用FTP或IBMSupportAssistantWorkbench与目标系统之间支持的任何文件传输实用工具。
To access the agents registered with a particular agent manager, each IBM Support Assistant Workbench must be registered with the same agent manager.
为了访问已向特定代理管理器注册的代理，必须向同一个代理管理器注册每个IBMSupportAssistantWorkbench。
Local data collection: You can always quickly collect data from the machine where IBM Support Assistant Workbench is installed.
本地数据收集：您总是可以从安装了IBMSupportAssistantWorkbench的机器中快速收集数据。
You can transfer the file back to the IBM Support Assistant Workbench and import it into a case for analysis with various tooling, or send it to the third party, such as IBM Support, for analysis.
通过各种不同的工具，您可以将文件传回IBMSupportAssistant工作台并将其导入案例用于分析，或将其发送到第三方(如ibm Support)用于分析。
When the data collection is complete, the output is another ZIP file that can be manually transferred to IBM Support or back to the machine on which IBM Support Assistant Workbench is installed.
数据收集工作完成后，所得到的输出是另一个JAR文件，可以手动将其传输到IBMSupport或传回安装了IBM SupportAssistant的计算机。
Both the System collector and the IBM Support Assistant V4.1 collector that are pre-installed with the workbench provide documentation about the data that is collected.
在工作台中预先安装的System收集器和IBMSupportAssistant V4.1收集器都提供关于收集数据的文档。
You should be able to use the workbench support for repository access and synchronization.
最后你就可以学会使用支持同步的库存取操作的工作平台了。
You should be able to use the workbench support for repository access and synchronization.
最后你就可以学会使用支持同步的库存取操作的工作平台了。
应用推荐