The army cherishes the people and the people support the army.
拥政爱民和拥军优抗。
The Army has used PTDS to support U.S. and coalition forces in southwestern Asia since 2004.
自2004年以来，陆军一直使用PTDS以支持美国和亚洲西南部的联军。
The units delivered under this order will support ongoing U.S. Army and U.S. Marine Corps programs.
该订单订购的系统部件将为美国陆军以及美国海军陆战队正在进行的相关计划提供支撑。
The Army wants a contractor to provide Internet awareness services in support of national defense.
美国陆军日前宣布希望合同商能够提供互联网感知服务，以支持国家防御。
The short answer is an army of support and a few small distinctions.
简而言之，就是许多人的支持，还有一些细微的差别。
The program will support the transition to a full-fledged Army acquisition program.
该计划将支撑向成熟陆军采办计划的过渡。
If there is little evidence for this claim, the army is clearly reluctant to lose many men or inflict great casualties in a war that few Pakistanis support.
如果说这一指称是无中生有的话，那么巴军不愿意在一场没有多少巴基斯坦人民支持的战争中损兵折将，或者造成大量的牺牲，是很明显不过了。
The HEL TD demonstration program will support the transition to a full-fledged Army acquisition program.
HELTD演示项目将支持美陆军全面采购计划的转型。
Together, the task orders support the relocation of the Army Forces Command, known as FORSCOM, and the Army Reserve Command headquarters from the Atlanta area to Fort Bragg.
总的来说，上述合同都支持美国陆军司令部FORSCOM的搬迁，及陆军预备役司令部总部从亚特兰大地区搬到布拉格堡。
With Army support, a growing number of soldiers have begun developing their own smart-phone apps for distribution via the Army Marketplace and other channels.
随着陆军支持，越来越多的士兵已经开始通过市场和其他渠道开发自己的智能手机软件。
Designed to mount on a variety of vehicle platforms and support numerous weapon systems, the Protector RWS is among the most versatile and cutting-edge products in the Army inventory.
设计用来装配各种车辆平台和支持多种武器系统，保护者RWS在美国陆军的清单中是最通用的和先进的产品。
Northrop Grumman Corp. will continue providing software development and life-cycle support for the Air and Missile Defense Workstation under a new Army contract worth ＄77.9 million.
[据防务系统网站2011年4月19日报道]根据美国陆军授予的一份价值7790万美元的合同，诺斯罗普·格鲁曼公司将继续为空中和导弹防御工作站提供软件开发和生命周期支持。
That means the current total of about 50 army combat brigades and marine equivalents in the full-time forces should support about 17 in the field.
这意味着现在总共50个作战旅和等量的全职陆战队应该支撑战区的17个旅。
The units delivered under this order will support ongoing U. s. Army and U. s. Marine Corps programs.
该订单订购的系统部件将为美国陆军以及美国海军陆战队正在进行的相关计划提供支撑。
Support the Northeast Anti - Japanese United Army and disrupt the enemy's rear.
援助东北抗日联军，破坏敌人的后方。
In previous "Keen Sword" joint military exercises, Japan and the U. S. once conducted drills on JSDF's "rear support" to the U. S. army based on the Perimeter Situation Law.
在此前的“利剑”军演中，日美曾基于《周边事态法》实施过日本自卫队对美进行“后方支援”的演习。
On the AirLand battlefield, they provide the Army versatility and strategic flexibility through their capacity for rapid deployment. The battalion possesses limited combat service support assets.
它能在“空地一体”作战的战场上迅速展开，因此使美陆军具有多种适应能力和战略机动性。
The 2-228th Aviation Regiment, the Army Reserve unit he had joined to generate extra income to support his wife and four children, had been mobilized for the first time in its history.
为了能够有点额外的收入来养活妻子和四个孩子，他加入了第228航空团军需部。这个部门接到了有史以来的第一次军事动员。
A new Army Reserve unit is being created to provide the expertise available from three Department of Defense organizations to support sustained contingency operations.
美军将成立一支新型的陆军后备队，提供来自国防部三个组织部门的专业技能，以应对军事行动中不断发生的意外情况。
But since the army began to produce for its own support, the attitude to Labour has improved and loafer ways have been overcome.
生产自给以来，劳动观念加强了，二流子的习气被改造了。
In order to defend the fruits of victory, stood up and farmers enthusiastically joined the army, and actively support the front.
为了保卫胜利果实，翻身农民踊跃参军，积极支援前线。
In order to defend the fruits of victory, stood up and farmers enthusiastically joined the army, and actively support the front.
为了保卫胜利果实，翻身农民踊跃参军，积极支援前线。
应用推荐