You must continue to support our work.
你们要继续支持我们的工作。
To support our work, we installed several software products.
为了支持我们的工作，我们安装了下面一些软件产品。
We hope people will support our work by sending donations to ORBIS.
我们希望人们通过向奥比斯捐助支持我们的工作。
We hope people will support our work by sending donations to ORBIS.
我们希望人们能够通过向OR BIS捐赠来支持我们的工作。
Again, I door companies - is committed to the concept and two legs, to support our work.
同样，我门公司来说-概念和承诺就是两条腿，来支持每一项工作。
If you're happy with this site and want to support our work please disable your AD blocker.
如果你感到快乐与此网站，并希望支持我们的工作，请关闭您的广告拦截器。
In addition, we elected to hand-code our own custom portlet, or portal application component, to support our work.
此外，我们选择手工编写我们的自定义portlet(或者说门户应用程序组件)来支持我们的工作。
Hopefully in the near future myself and SCM will be partnering with a non-profit in America in order to provide an opportunity for those who want to support our work financially to do so.
希望在不久后的将来，我自己及SCM可以与美国的一个非盈利组织合作，这样可以为那些想在经济上援助我们的人提供一个渠道。
Your support is important to our work. Whatever you can do helps.
您的支持对我们的工作很重要。您能做的任何事情都对我们有帮助。
At the minimum, most of us work because we want to be able to support ourselves, our families, and the people around us.
至少，我们大多数人工作是因为我们希望能够养活自己和家人以及帮助身边的人。
Our work calls for mutual support. We shouldn't counteract each other's efforts.
工作要互相支持，不要互相拆台。
Our Member States continue to support and frequently express confidence in our work.
我们的会员国不断给以支持并经常表示对我们工作的信任。
These needs are backstopped by expertise from all levels of the Organization and by our traditional work in developing norms and standards and providing direct technical support to countries.
应通过本组织各级提供专业知识，通过我们在制订规范和标准方面开展的例行工作，并通过向国家提供直接的技术支持，协助满足这些需求。
It is our hope, and belief, that the sophistication and standards of the best work from the past will inspire and support the best work for the future.
而我们的愿望和信念则在于，过去那些优秀作品的凝练和标杆将推动并支撑在未来产生优秀的作品。
With terrorists trying to cripple our nation, we wanted to show our support: The American farmer was still hard at work.
恐怖份子试图破坏我们的国家，我们必须表达对国家的支持，向人们展现：美国的农夫们仍在辛勤劳动。
We would like to express our appreciation and support for the impartial and professional work by the DG and the Secretariat.
我们对总干事及秘书处的公正而专业的工作表示赞赏和支持。
But it also works in a wider sense, to remind us of the other goals we must strive for in our work to support people like Carolina, people like Anastasia.
但这也有更广泛意义上的作用，让我们不要忘记在我们为支持像Carolina一样的人，像Anastasia一样的人开展工作时必须努力达到的其它目标。
This important, continuing work will help develop the next generation of tactical sensors to support our nation’s warfighters in-theater, said Paul Cofoni, CACI president and chief executive officer.
CACI的总裁和CEOPaul Cofoni表示，这项重要且连续的工作将有助于开发下一代战术传感器，为战场上的美国士兵提供支持。
There are so many ways in which nonprofits support our learning and the learning of others, but they can’t do their work without adequate funding.
非营利机构支持我们或其他人学习的方式有很多。但是没有充足的资金，这些机构就不能正常运作。
"Our findings lend support to previous work in the UK and the Netherlands, confirming that the present drug classification systems have little relation to the evidence of harm," the paper says.
这篇论文称“我们的发现支撑了之前英国及荷兰所得出的结论并且指出了目前的毒品分类系统对其危害性并没有提出有力证据的弊端。”
As Ambassador, I will continue to support our two countries' efforts to work together.
作为大使，我将继续支持我们两国共同合作的努力。
We both strongly support the G20 as the premier forum for our international economic cooperation, where the world's largest economies work together to support their mutual aspirations and ambitions.
双方坚定支持G20，这是各国实现国际经济合作的重要论坛，其间，全球最大的经济体为实现他们共同的愿望和前景而协同努力。
Even before my father left us, my mother had to go back to work to support our family.
即使在我父亲离开我们之前，我妈妈就不得不重返工作来养家糊口。
We would like to emphasize our support for further strengthening and mainstreaming of the WBG's work on gender.
我们想强调我们对进一步加强和世界银行的性别观点主流化工作的支持。
Thank you, everybody's applause of our work is to support and encourage!
谢谢大家，大家的掌声就是对我们工作的支持和鼓励！
"This is our main work and means of support," craftsman Vladimir Shevelev told RT. "These figurines are my life now. I can't picture my life without them."
“这是我们的主要工作，也是我们的谋生之道”泥偶匠弗拉基米尔·谢威勒夫告诉记者，“现在这些小塑像就是我的生活。我无法想象没有了它们我的生活是什么样子。”
"This is our main work and means of support," craftsman Vladimir Shevelev told RT. "These figurines are my life now. I can't picture my life without them."
“这是我们的主要工作，也是我们的谋生之道”泥偶匠弗拉基米尔·谢威勒夫告诉记者，“现在这些小塑像就是我的生活。我无法想象没有了它们我的生活是什么样子。”
应用推荐