Your support means a lot to me.
你的支持对我来说意义重大。
Native XML support means that the XML is parsed once when it stored.
原生的XML支持意味着，XML在存储时就被解析了。
The H.264 support means superior video quality; it is also an open standard.
支持H.264标准意味着高品质的视频，而这个标准也是开源的。
Your support means the world to me and this film, SO THANKS IN ADVANCE!
你的支持对我和这部电影来说就是全世界，提前先谢谢大家了！
So that to provide the heavy support means of failure diagnosing and protection of power system equipment.
为电力系统设备的故障诊断和保护提供了强有力的手段。
Support means are provided which are capable of supporting the base plate 12 in any desired angular orientation.
支持的手段被提供哪一个是能支撑在任何渴望有角的方向中的无价值器皿12。
The temporary support means not only ensures the safety of tunneling face but also increases tunneling efficiency.
该临时支护方式既保障了掘进工作面的安全，又提高了掘进效率。
This lack of support means that whatever the wonderful hardware capabilities of your sound card, those abilities will not be used.
缺乏这种支持意味着不管您的声卡硬件性能多么优秀，这些功能都无法被使用。
Effective sensor management is the essential and the most important technology support means for getting information superiority.
有效的传感器管理是获取信息优势必要的和最重要的技术支持手段。
It is concluded that support cost could be reduced when varied support means are used to justify workings of different support grades.
通过对不同支护级别的巷道因地制宜地采用不同的支护方式，可降低支护成本。
Keep abreast of, collect and handle at any time the information about projects progress, quality, cost and unexpected incidents and offer support means for decision - making.
随时掌握、收集、处理项目的进度、质量、费用及突发事件的信息，并提供决策支持手段。
The probe comprises an eddy current coil and a support means for carrying the coil in an orientation suitable for introducing eddy currents into material directly beneath a raised-head fastener.
该探针包括涡流线圈，以及支撑装置，该支撑装置用于承载 具有适于将涡流引入正好位于凸头紧固件之下的材料中的定向的所述线圈。
This means an unprecedented number of people are surviving longer in conditions requiring expert support.
这意味着，在需要专家支持的情况下，存活时间更长的人数达到了前所未有的水平。
He doesn't have the means to support a wife and child.
他无钱养活妻小。
Support in this case means built-in recognition of the model in the associated tooling and even optimized run-time transformation capability.
这种情况下的支持意味着关联工具中的内置模型识别功能，甚至是优化的运行时转换功能。
This, however, means that a claim to support SOAP as a means of communication can only refer to message format, not to transport protocol or payload format.
但这意味着声称支持SOAP作为通信方法只能说是针对消息格式的，而不可以说是针对传输协议或有效负载格式的。
You can use some more elaborate means to support the binding.
您可以使用一些精确的方法来支持服务绑定。
Many implementers support OAGIS as a means of increasing the speed at which integrations occur.
许多实现人员都支持OAGIS，用它作为一种在集成时加快速度的方法。
Encouraging new industry also means giving more support to American entrepreneurs.
鼓励新工业也意味着向美国企业家提供更多支持。
Despite extensive international support, the country has by no means recovered.
尽管有广泛的国际支持，但该国并没有恢复。
No relationship support: creating a model instance means you are just editing the basic properties on that instance.
没有关系支持：创建模型实例就意味着只能编辑实例的基本属性。
The French, however, pointed out that the Schengen rules grant freedom of movement only to those with proper passports and the means to support themselves.
但法国指出，申根政策规定下，只有那些拥有正规护照且能维持生计的人们才享有移居自由。
This means that standards can guarantee multilingual support.
这意味着该标准可以保证对多语种的支持。
Less software means less support.
简化的软件意味着较少的支持。
Native support for OpenCalais means users can now extract rich semantic metadata about people, places, companies, and events.
本地支持OpenCalais意味着用户可以获得大量有关人物、地点、公司和事件的语义元数据。
RM: Mule has JSR-223 scripting support which means it is really easy to write components and transformers using dynamic languages such as Groovy and Jython.
RM：Mule支持JSR-223脚本语言规范，这意味着可以很容易地使用如Groovy和Jython这样的动态语言来编写模块和转换器。
No legacy support though, which means all current BlackBerry owners can't upgrade their devices with it.
不过，新操作系统将不再支持旧款黑莓手机，这意味着目前所有的黑莓用户都将无法将自己的手机升级到黑莓7。
No legacy support though, which means all current BlackBerry owners can't upgrade their devices with it.
不过，新操作系统将不再支持旧款黑莓手机，这意味着目前所有的黑莓用户都将无法将自己的手机升级到黑莓7。
应用推荐