The products do not contain lead and support lead free soldering.
本产品不含铅，可适用无铅焊料。
First, make sure all elements of the page support lead generation. A three-column format is excellent for this purpose.
第一个，确认你的网页元素是否支持子页面引导，从这个角度上讲，一个三分栏格式网页结构是比较适合的。
Eventually your child will leave home to lead her own life, but in the meantime she relies on your support.
最终你的孩子将会离开家去过她自己的生活，不过在此期间她依赖你的支持。
These countries are taking a lead in building the capacity and foundation for a global carbon market with the support of the PMR.
这些国家正在《市场准备伙伴计划》的支持下率先为全球碳市场建立能力和基础。
Parents of children with autistic spectrum disorders are particularly strongly opposed to testing linked to termination and fear it would lead to greater discrimination and less support for them.
自闭症孩子的家长们尤其强烈地反对与终止妊娠相关的检查，他们担心这将给他们带来更强烈的歧视和更少的支持。
A typical artwork change management scenario could be that the marketing lead initiates a change request in support of the development of a new line of ice cream.
一个典型的美术品更改管理场景是：市场营销主管发起一个更改请求，以便支持一个新品种冰激凌的开发。
The lack of support of the flip-flop also causes pain in the tendons on the inside of the foot and lower leg. It can also lead to shin splints.
由于穿人字拖缺乏对脚部的支撑，也会造成脚内部以及腿的下部肌腱疼痛，还可能造成小腿疼痛。
Obama's support may help him win Iowa, but it will lead to higher global food prices and more hunger in Africa.
奥巴马对这一议案的支持或许会帮他赢得爱荷华州选举，但是这将导致全球食品价格进一步上涨，导致非洲出现更多的饥饿。
Microsoft can take the lead by making sure their smartphones support applications from any platform.
微软可以引领其他品牌，确保他们的智能手机支持各个平台的软件的使用。
CHRISTINE LAGARDE is continuing her charm offensive to win support from the major emerging-market economies for her candidacy to lead the IMF.
法国财长克里斯蒂娜·拉加德继续对新兴市场经济体使用魅力攻势，以求获得他们的支持来竞选国际货币基金组织总裁。
Many have asked why the Windows Installer team does not support managed Custom Actions. Rob Mensching (Dev Lead on WiX) explains.
很多开发人员都询问WindowsInstaller团队为什么不支持托管自定义操作。
ASDI's technical lead felt that they should continue with Phase 2 on their own, although he currently had no staff members that could support the initiative.
ASDI的技术领导觉得他们应该自己来完成第二阶段的工作，虽然他们目前还没有足够的能够支持这项工作的人员。
Along the lines of a curses backend, anygui's project lead, Magnus Lie Hetland, has suggested a plain line-oriented fallback interface, maybe using readlines support.
按照curses后端的风格，anygui的项目负责人MagnusLie Hetland已经建议了纯面向行界面(似乎有点倒退)，它可以使用readlines支持。
I mean, it's hard not to support the group that pays Linus Torvalds to spend his time continuing to lead the poster-boy project for free and open source software.
我的意思是，你很难不去支持那些付钱给LinusTorvalds的人，他们让Linus Torvalds可以继续花时间带领这个自由和开源的模范计划前进。
Spec lead Ken Saks has begun a blog and is providing further information on the items that the expert group are working on including support for common EJB component mapping.
规范的领导者KenSaks已经开始撰写博文以提供更多的关于专家组工作情况的信息，包括对通用EJB组件映射的支持。
In addition, capacities within Nigeria for the diagnosis and management of lead poisoning need further strengthening and support.
此外，尼日利亚本国诊断和处置铅中毒的能力需要进一步得到加强和支持。
This section describes a set of database design recommendations that lead to simple and efficient database support for storing and analyzing PDB data.
本节介绍了一组数据库设计建议，可为存储和分析PDB数据提供一种简单而高效的数据库支持。
Bernanke's continued active support for gold-price suppression would lead to widespread deflation that would collapse equity values and cause pervasive insolvencies and bankruptcies.
伯南克继续积极支持黄金价格的抑制，这会导致普遍的通货紧缩，引起股价的崩溃、普遍的无力偿付以及破产。
In another, support for the Socialists slipped further, with the pp now holding a six-point lead.
另一方面，社会党的支持率下滑更甚，目前人民党领先六个百分点。
Measurements to determine the ratio of the stick figure limbs, in addition to comparisons with other early human representations, lead the researchers to support the woman interpretation.
在测量确定了这幅简笔画人物肢体的比例，并和其他早期人类形象做了对比之后，研究人员据此认可了女性的解释。
He wanted me to run again, and he was prepared to take the lead role in raising the funds necessary to win and in getting support from well-respected people who hadn't been involved before.
他希望我再次参加竞选，他准备带头帮我筹集竞选获胜需要的资金，并在那些以前没有介入到竞选活动但非常令人尊敬的人当中寻求支持。
He wanted me to run again, and he was prepared to take the lead role in raising the funds necessary to win and in getting support from well-respected people who hadn't been involved before.
他希望我再次参加竞选，他准备带头帮我筹集竞选获胜需要的资金，并在那些以前没有介入到竞选活动但非常令人尊敬的人当中寻求支持。
应用推荐