Poland should always support Israel.
波兰应始终如一地支持以色列。
Thank you for your unwavering support for Israel.
谢谢你们对以色列坚定的支持。
And anyone who calculates that it signals a weakening of America's support for Israel will also be disappointed.
再有，任何人推想到这预示着美国将削弱对以色列的支持，也会感到失望。
Obama's visit to Israel is being seen by many analysts as an attempt to shore up his support with U.S. Jewish voters.
许多分析人士认为，奥巴马这次访问以色列，目的是争取美国犹太选民对他的支持。
Washington's uncritical support of Israel at the expense of Palestinians is perceived by much of the world as egregiously hypocritical.
华盛顿以牺牲巴勒斯坦为代价，对以色列毫无保留的支持让世界上多数国家感受到其异乎寻常的虚伪。
SIR - You repeated the old fiction that American support for Israel is unconditional and unquestioning.
先生—你又旧话重提，认为美国人没有条件，不问是非的支持以色列。
Q: Does China support Security Council actions against Israel?
问：中方是否支持联合国安理会对以色列采取措施？
These were the chiefs of David's mighty men-they, together with all Israel, gave his kingship strong support to extend it over the whole land, as the Lord had promised
以下记录跟随大卫勇士的首领，就是奋勇帮助他得国，照着耶和华吩咐以色列人的话，与以色列人一同立他作王的。
Q: The just-concluded G8 Summit issued a communiqué in support of dispatching international observers to the conflict areas between Israel and Palestine. What is the comment of the Chinese side?
问：日前结束的八国集团首脑会议发表公报，支持向以巴冲突地区派遣国际观察员，中方对此有何评论？
College student Ahmed Aisawah adds, "as an Arab, I do not perceive a Middle East peace process as long as the U.S. continues its total support for Israel."
艾萨瓦说，只要美国继续全力支持以色列，作为一个阿拉伯人，我就看不到有中东和平进程。
Even in Congress, however, support for Israel is not rock solid, and is showing signs of change.
然而，即使在国会，以色列的朋友也不再是“铁杆粉丝”，一些变化的迹象在发生。
We support the almighty Israel, and justice will triumph over evil!
支持伟大的以色列，正义必将战胜邪恶！
They will lend Mr Abbas the Arab support he needs to withstand opposition from Hamas and from within his own Fatah movement as the talks with Israel proceed.
他们会给予阿巴斯先生所需的阿拉伯援助，以承受住随着巴以和谈的进行，哈马斯和PA内部的法塔赫运动的反对压力。
On support for Israel, Georgia, Britain and the Suez crisis, Canada, English.
有关以色列，格鲁吉亚，英国和苏伊士危机，加拿大，英语。
Strong support for Israel but endorses Obama's nuclear deal with Iran.
积极支持以色列，但拥护奥巴马和伊朗的核协议。
Obama's visit to Israel is being seen by many analysts as an attempt to shore up his support with U. S. Jewish voters.
许多分析人士认为，奥巴马这次访问以色列，目的是争取美国犹太选民对他的支持。
The two men spoke to reporters and Obama, the presumptive nominee of the U. S. Democratic Party, pledged strong support for Israel.
会谈后双方都对记者发表了讲话，奥巴马表示将给予以色列坚定的支持。
Today we have a Rotary Family in both Israel and Lebanon that needs our understanding and support.
现今在以色列及黎巴嫩我们都有扶轮家庭，而他们正需要我们的了解与支持。
However, the Soviet Union for the nascent State of Israel has given full support.
倒是苏联为争取这个新生的国家，对以色列给予了充分的支持。
On the other hand, analysts say support for Hamas has dropped in Gaza over its policy of confrontation with Israel, which has left hundreds of Palestinians dead and suffocated the local economy.
另一方面，分析家表示，哈玛斯对抗以色列的政策，使得哈玛斯在加萨地区的支持率下降，因为这已经造成数百名巴勒斯坦人死亡，并扼杀了加萨地区的经济。
The European leaders had travelled to Israel to lend their support to the ceasefires.
欧洲领导人曾前往以色列，以支持它们的停火。
Mr. Baired said Canada would not apologize for its support for Israel.
贝尔德表示加拿大不会对其支持以色列而表示道歉。
But Israel MUST get our FULL attention and FULL financial support.
但以色列必须得到我们的充分关注和全面的财政支持。
To summarize, against the international backdrop in the 1950s, support from the US to Israel bore a strategic significance to Israel's survival, as Arab countries were antagonistic towards Israel.
在50年代的国际背景下，以色列与阿拉伯国家处于极端敌对的状态中，美国的支持对以色列的生存具有极端重要的战略意义。
To summarize, against the international backdrop in the 1950s, support from the US to Israel bore a strategic significance to Israel's survival, as Arab countries were antagonistic towards Israel.
在50年代的国际背景下，以色列与阿拉伯国家处于极端敌对的状态中，美国的支持对以色列的生存具有极端重要的战略意义。
应用推荐