Big data industry growing support capacity.
大数据产业支撑能力日益增强。
Mission success probability is one of important evaluation indexes of maintenance support capacity.
武器系统的任务成功概率是武器系统维修保障能力的重要评估指标之一。
The resource support capacity of mines depends on many factors such as production capacity, ore grade and available reserve.
矿山资源保障能力的大小受生产能力、矿石品位以及保有储量等多种因素的影响。
In addition to PPP for infrastructure projects, the private sector could help support capacity building programs as well as educational and cultural exchanges.
除通过公私伙伴合作关系参与基础设施项目外，私营部门还可为能力建设、教育和文化交流等项目提供支持。
Again USES the model, through transformation composite beam highly and various steel plates parameter comparative analysis beam and support capacity, stress, deflection change and so on.
再利用此模型，通过变换组合梁的高度和各钢板的厚度等参数比较分析梁的承载能力，应力，挠度的变化等。
Action 4.2: Advocate for the strengthening of primary health care (including primary prevention) services to support capacity of local communities to become resilient to climate-related health risks.
行动4.2：宣传加强初级卫生保健(包括一级预防)服务，支持当地社区适应气候相关健康风险的能力。
Low wages and repeated or prolonged unemployment frequently interact to undermine the capacity for self-support.
低工资和反复或长期失业经常相互作用，削弱了自立能力。
This, combined with the results of testing or benchmarks, will tell you the server capacity required to support normal operations.
结合测试或基准的结果，这将告诉您用以支持正常操作所必需的服务器容量。
This serialization allows you to roll recovery through the cell and only require enough capacity to support less than the full topology.
此序列化允许在整个计算单元进行恢复，但仅仅需要足够支持少于完整拓扑的容量即可。
The "Variant 1" calculation asks you to enter the number of servers you require in order to support your operating capacity (i.e. without any redundancy).
“变种1”计算要求您输入为了支持您的操作能力(也就是说没有任何冗余)需要的服务器数量。
Prolonged high CPU utilization is interesting because it could mean the site is flooded with traffic, and we simply do not have enough hardware capacity to support the load.
长时间的高cpu使用率是非常有意义的关注内容，因为这可能表明站点通信量猛增，我们没有足够的硬件容量来支持这一通信负荷。
Finally, you need to decide on the amount of redundant capacity to provide each group to support availability.
最后，您需要决定为支持可用性为每个组提供的总的冗余容量。
So capacity planning can determine the number of systems needed to support this organization.
所以容量规划可确定所需系统的数量以便支持该组织。
This implementation assumes that your chosen VM and hardware have the required capacity to support this workload.
该实现假定选择的VM和硬件具有支持这个工作负载所需的容量。
Increasing efforts in support of country capacity building and training.
增强对国家能力建设及培训的支持力度。
Profiling of technical institutions in the Global outbreak Alert and response Network concentrating on readiness and capacity to support international outbreak response.
全球疫情警报和反应网络中技术机构的概况，重点为支持国际疾病暴发反应的准备工作和能力。
For information concerning the techniques used to support failover and workload management for the redundant capacity, refer to the Resources section.
要了解与用于支持故障转移和冗余容量工作量管理有关的信息，请参考参考资料部分。
Action 4.1: Provide technical support for building capacity to assess and monitor vulnerability to climate change-related health risks.
行动4.1：提供技术支持，以建立能力，评估和监测对气候变化相关健康风险的脆弱性。
Nationally appropriate mitigation actions seeking international support will be recorded in a registry along with relevant technology, finance and capacity building support.
寻求国际支持的合适的国家减排措施将与相关的技术和能力扶持一起登记在案。
By designing systems to place incoming updates in a queue, production support teams can increase capacity simply adjusting the number of worker processes.
通过将系统设计成可以在序列里放置收入的更新，生产支持团队可以仅调整工人流程的数字，就能方便地增加容量。
In addition to increasing database capacity, large RID support can also simplify table space management (through consolidation) and improve storage and memory utilization.
除了增加数据库容量外，对大型RID的支持还简化了表空间的管理(通过合并)，并可以提高存储和内存的利用率。
The company's advanced cold-chain logistics system will support the expanding capacity.
该公司先进的冷链物流系统将支持扩大生产能力。
The World Bank emphasizes cumulative impacts analysis in Bank-financed projects and provides support to the counterparts in building relevant capacity.
世界银行在其资助的项目中强调对累积环境影响的分析，对合作伙伴提供支持，支持相关的能力建设。
The service capacity will support up to 2**31 different persistent object types with up to 2**63 POIDs each.
该服务的能力将支持2到31种不同的持续对象类型，其中每种类型支持 2 到 63 个POID。
The funds will support core operational costs of the Wikimedia Foundation, including investments in technical infrastructure to support rapidly-increasing global traffic and capacity demands.
资金将用于支持维基基金会的核心运营，包括对技术基础构架的投入以支持高速增长的全球信息流量和容量需求。
This feature was probably motivated by the need to support mobile devices with limited storage capacity.
这个特性很可能是为存储容量有限的移动设备而设计的。
This feature was probably motivated by the need to support mobile devices with limited storage capacity.
这个特性很可能是为存储容量有限的移动设备而设计的。
应用推荐