The support beams of the ceiling were ablaze, and burning tiles fell to the floor.
支撑天花板的梁都已经着火了，燃烧着的瓦片纷纷掉落到地板上。
With nothing to eat, some resorted to eating bark they had ripped off support beams.
由于没有食物，一些人便剥支架上的树皮果腹。
However, the mechanical characteristics of Chambers with support beams have not been well-studied.
但以往对横梁式闸室的力学特性研究得较少。
The weight of one block to be withdrawn shall not generally exceed 40 kg except for support beams.
除了支撑梁外，容器内可拆除硬块的重量通常不超过40kg。
He told her he had eaten tree bark from the mine's support beams as he struggled to survive in the darkness.
唐爱军对她说，他在黑暗中努力求生时，吃的是矿井木头支柱上的树皮。
Analysis shows that the traditional RLC series circuit model is incomplete when capacitive switch has multiple support beams.
分析表明，当开关的上电极为多支撑梁结构时，需要对传统的开关等效电路加以改进。
It is freely supported on the support beams of economizer to avoid the site welding between fixing arrangement and support beams.
该设计采用框架式省煤器固定结构，并自由支承在省煤器支承梁上，以避免固定装置与支承梁的现场焊接。
To protect against earthquakes, engineers can install shock absorbers between a building's support beams to dampen the oscillations and reduce damage.
为了抵挡地震，工程师们在建筑物的支撑梁之间安装了防震器来减弱振动和减少破坏。
The doorways and windows are made possible by placing over the open spaces thick stone beams that support the weight from above.
门道和窗户是通过在开放空间上方放置厚石梁来支撑上方的重量而实现的。
"The main stair is strung from beams above, and the rods used to support each tread serve as guardrail for the stair," the architects explained.
建筑师解释说：“主楼梯是从上面的横梁上架起来的，用来支撑每一个踏板栏杆作为楼梯的护栏。”
Beams support the roof of a house.
横梁是用来支撑屋顶的。
The site, which is punctuated with large cross beams that support the elevated roadway, is approximately 55 feet wide (17 meters). The highway above measures 90 feet wide (27 metres).
该场地，通过建造大横梁来支持高架公路，横梁的尺寸约为55英尺宽(17米)。高架公路的宽度测量约为90英尺宽(27米)。
Black steel columns and beams brace the walls and support upper storeys slotted in beneath the pitched roofs. Whitewashed brick walls and exposed venting add to the raw aesthetic.
黑色的钢柱和钢梁支撑着墙壁，以及下部开槽的上层空间。白色水洗砖墙和暴露的通风管道也增加了还原住宅本质的感觉。
While stripping back the existing fittings, the designers exposed the chunky wooden columns and beams that support the pitched ceiling - also made from timber.
尽管去掉了现有的配件，设计师还是决定暴露支撑倾斜木屋顶的厚实的木梁柱。
Those hold up the higher floors while the workers take out beams, support columns and debris.
这些会支撑更高的楼层，而工人则要借此拆除横梁，立柱和碎片。
They put in metal beams to support the tunnel as it ran under one of the country's main highways, and they installed lighting and ventilation.
他们在地道里搭建了钢管用以支撑这条穿过了一条国家的主干道的地道，还在地道里安装了照明和通风系统。
Adverse condition of concrete in tension and steel joist in compression occurs at inner support regions of continuous composite steel concrete beams.
连续组合梁在内支座处的负弯矩区段会出现混凝土板受拉、钢梁受压的不利局面。
Shining a flashlight along the tops of the walls, where the beams support the floor above, I saw an-other rattler slowly moving above my head.
我打着手电筒，让光线沿着大梁支撑着上面地板的墙壁顶部搜寻着，不一会我又发现一条响尾蛇在我的头顶上方缓慢地移动着。
Plants installed below beams or floor are supported by support suspended frame.
吊装于梁下或楼板下的设备均采用弹性支吊架吊装。
"Three metal I-beams were used to open up the lower-floor plan and support the terrace," said the architects.
“三个金属I型梁被用于下层平面的开发，并支撑起露台”，建筑师说。
Constructed in the model of a stack of logs or beams, the log Laptop Pillow ACTS as a primary stacked structure for support of the computer and provides considerable comfort.
仿佛堆砌的圆木头，这种枕头可以用来支撑电脑，笔记本放在腿上更加舒适。
The two steel beams that support the upper roof are supported by only two points - the existing road and the column that rises at the bottom of the site.
支撑屋顶的两支钢梁仅由两点支撑——已有的路边和从基地地面抬升出的支柱。
Steel circular columns and eucalytus glulam beams support the polyurethane filled metallic roofing.
圆形钢柱和桉树胶合板梁支撑聚亚安酯材料的金属屋顶。
Between the side frames on a vessel, support for the deck beams is provided by ____.
船舶上的舷侧板之间，甲板横梁的支撑被供应通过支柱。
The elastic floors and coupling beams were regarded as the elastic support of the floor elevation.
对弹性楼板和连梁的作用视为楼层标高处的弹性支撑。
Based on the definition simple beam, the finite element method is used to analyse some simple beams, with symmetric structure and loading, and symmetric beams, with different support.
从简支梁定义出发，应用有限元法，对结构、受力对称的简支梁以及不同支承的对称梁进行了计算。
Based on the definition simple beam, the finite element method is used to analyse some simple beams, with symmetric structure and loading, and symmetric beams, with different support.
从简支梁定义出发，应用有限元法，对结构、受力对称的简支梁以及不同支承的对称梁进行了计算。
应用推荐