Love gets you to support a candidate even when he screws
爱能让你去支持一位候选人，就算他搞砸了或是对职位改了主意或是与你意见相左，你还是支持他。
There's been a late surge of support for an independent candidate.
对一位独立候选人的支持最近有骤然的增多。
The next morning, as I was looking listlessly over the papers at breakfast, I came across this paragraph: PERJURY—Mr. Mark Twain, a candidate for Governor, was convicted of perjury by thirty-four people, in Wakawak, in 1863. He intended to rob a poor woman of her land, her only stay and support after her husband died.
第二天早上，我吃早餐时无精打采地看着报纸，看到了这段话：1863年，于瓦卡瓦克，34人控告州长候选人马克吐温先生作伪证。他打算掠夺一个贫穷女人的土地，她丈夫死后，这块地是她唯一的容身之所和支撑。
It is still not too late for emerging economies to unite around a different candidate, and for America to support their choice.
现在，如果新兴经济体国家团结起来选择一个不同的候选者并且得到美国的支持，还为时不晚。
If he finds that there is a candidate who enjoys widespread support, he may give his backing to that candidate.
若他发现有一位候选人众望所归，他或会改为支持该名候选人。
We also just got a code contribution to support XQuery, that’s another candidate proposal for the spec.
我们还刚刚收到了一份支持XQuery的捐献代码，这也是一个候选提案。
Quinnipiac University pollster Clay Richards says a large number of voters apparently have already made up their minds about which candidate to support in November.
格林尼治大学的民意调查者ClayRichards说很明显地，大部分选民已决定好在十一月支持哪一位候选人。
Quinnipiac University pollster Clay Richards says a large number of voters apparently have already made up their minds about which candidate to support in November.
奎尼匹埃克大学从事民意调查的克莱·理查兹说，很显然，很大一批选民对将在11月的选举中支持哪位候选人已经作出了决定。
"Even though we are disappointed, most of us continue to support you as a candidate," the group wrote.
这个小组写道：“尽管我们感到失望，但我们中的大多数还是会继续支持你作为候选人的。”
The ruling clears the way for corporations and unions to use their own money to support the election or defeat of a candidate.
该裁决为企业和团体利用自己的资金支持或打击某位候选人的竞选活动扫清了道路。
That might be seen as a hint of support for an emerging-market candidate.
这或许可以被看做是对来自新兴市场的候选人的支持。
By adding clean syntax and support, functional languages make recursion a candidate for simple code reuse.
通过增加简明的语法和支持，函数式语言使递归成为实现简单代码重用的候选方法。
Mr Obama faces a tricky task in nominating a candidate who will not prove too liberal on abortion to gain Republican support and so avoid a filibuster.
候选人的提名对于奥巴马来说非常棘手。他不能选择一个对堕胎态度太宽松而无法获得共和党支持的人，这样的提议将无法通过。
That said, Sri Lanka was never going to be a candidate for draconian loan conditions, as its macroeconomic policies are already liberal by the standards of most emerging markets that seek IMF support.
这些情况表明，斯里兰卡从未经历异常严峻，急需贷款的情形，该国的宏观经济政策同大多数寻求国际货币基金组织援助的新兴市场相比已经算是自由市场。
According to the evaluation rules, the other two candidate cities, Sanya, Harbin city, was awarded the 2017 "East Asian cultural capital" to create a city to support the title.
根据评价规则，其他两个候选城市，三亚、哈尔滨市，被评为2017“东亚文化之都”，创建了一个城市，以支持标题。
The candidate who shows an authentic sense fo humor - not stilted jokes or fake belly laughter - just might find a groundswell of support.
展现令人可信的幽默感，而不是夸张的笑话或者是虚伪的大笑，这样的候选人会得到巨大的支持。
With support from a Wellcome Trust Seeding Drug Discovery award, the team has identified a preclinical candidate that they hope to take into human trials within a year.
因为有威康信托药物开发基金的支持，该小组已确定了临床前的候选人，他们希望在一年之内进入人体试验。
There are a well-reported range of issues both recent and current which, in the view of the FA board, make it difficult to support either candidate.
按照英国足联理事会的观点为，最近和目前对这些事的报道太过广泛，让它们很难支持任何一个候选人。
But Clinton campaign officials argued that their candidate had "turned a corner" in New York, and there was some outside evidence to support their assertions.
可是克林顿助选人员强调他们的候选人在纽约的形势已经改观，并有外界证据支持此种说法。
The applications of transactions pruning and a new data structure for storage of the candidate sets help to compute the support counts of candidate sets fast and reduce the cost of scanning database.
通过事务剪枝、采用数组链表相结合的数据结构存储候选数据集来改进频繁集支持数的计算；
What degree of support do you provide for the applicant as a suitable candidate for a research degree?
你对申请人作为一个研究学位的合适候选人提供支持的程度有多少?。
This candidate must have done the jobs of design and development and support of the mass production by themselves in the 3 kinds of product above, the program manage experience should be a plus.
候选人必需是自己亲自做过上面提及的3类产品的设计、开发以及产品量产支持工作。同时如果有过项目管理方面的经验将会更好。
These are generally required quarterly and indicate the fiscal health of a campaign and is used as an indication of the level of support for a candidate.
一般要求按季度报告，这能看出竞选的财政健康状况及被拥护的程度。
How to generate candidate frequent sequential pattern and calculate its support is a key problem in mining frequent sequential patterns.
如何确定候选频繁序列模式以及如何计算它们的支持数是序列模式挖掘中的两个关键问题。
Then it presents a support computing algorithm based on stack structure, which can count the candidate sequences by scanning the database only once.
并在此基础上提出了基于栈结构的支持度计算算法，该算法仅对数据库进行一次扫描，即可实现候选序列的计数操作。
A candidate for political office, for example, may have lost the support of those who voted for him in the past.
例如，谋求公职的竞选人可能会失掉原有的支持。
A candidate for political office, for example, may have lost the support of those who voted for him in the past.
例如，谋求公职的竞选人可能会失掉原有的支持。
应用推荐