We have the ability to supply large or small clients.
我们有能力为大型及小客户服务。
The utility model is a sea water battery which can supply large currents stably.
是一种能较稳定供应较大电流的海水电池。
A spokesman said the deal may lead to negotiations that would supply large quantities.
一位发言人说,这次的洽谈可能达成增加供应量的协议。
A ditch or other water supply large enough to flood the basin must be available on one side.
在格田的一侧必须有足以淹没格田的供水渠道或其他供水设施。
Supply large quantities of teak logs and finished products, semi-finished products, furniture, solid wood doors and Windows, floor screen.
长期大量供应柚木原木及成品、半成品、家具、实木门窗、地板屏风。
We mainly supply large tv wall, plasma tv mount, tv stand, desk mount, air condition mount and projector mount. Various styles , high quality, fast shipping and VESA compliant.
主营大屏拼接墙支架,等离子电视支架,显示器支架,落地视频会议支架,桌上型单屏和多屏支架,空调支架和投影机支架,款式多,质量好,发货快,符合VESA标准。
This from a side, confirmed the current translation talents demand is strong, and the talent supply large gap between, especially high quality talents in the lack of translation.
这从一个侧面证实了目前翻译人才需求旺盛,与人才供给之间存在比较大的鸿沟,特别是高素质的中译外人才的缺乏。
When their food supply is sufficiently large, the lemmings live a normal, undisturbed life.
当食物供给量足够大时,旅鼠过着正常、不受干扰的生活。
There's the fact that large American companies are much more globalized than ever before, with supply chains spread across a larger number of countries.
一个事实是,随着供应链遍布更多的国家,美国的大公司比以往任何时候都更加全球化。
Its land mass is not large enough to supply the thirst of its 5m inhabitants.
而它的国土还不够大到足于供应其5百万居民的饮水需求。
Large projects will be delayed sometimes, leading to periods of tight supply; there may also be overcapacity at times, as there has been recently.
有时因为一些大型工程的拖延,会导致一段时间内供应的紧张;还有的时候会像最近一样出现生产力过剩的情况。
More important, analysts say the large supply of unoccupied housing needs to be sold off before developers start to build again.
更为重要的是,分析师们认为大量空置住房供应卖完之前,开发商不会再次开始施工建设。
Resource classification is a large part of defining an organization's supply; however, the act of classifying imposes limitations and inaccuracies.
资源分类是定义一个组织供应的一个庞大部分;然而,分类的措施会对限制和错误具有影响。
Fortunately for Toronto, it sits next to a very large supply of the stuff, in the form of Lake Ontario.
很幸运的,多伦多就坐落在一个非常大的冷却原料供给基地旁,也就是安大略湖。
In a large oil producer, that might turn into a true supply shock.
如果换作是在大型石油产出国,这或许会演变成一场真正的供应危机。
Brown fat cells are equipped with a large supply of mitochondria — tiny organelles that use oxygen to burn sugar from the diet to generate heat, rather than store the energy as fat.
棕色脂肪细胞中有大量的线粒体——一种极小的细胞器,他们可以消耗氧气,燃烧膳食中的糖类来进行产热而不是把能量储存成为脂肪。
Peg Boorse, 50, the director of supply chain management for a large cosmetics company near Philadelphia, says she sleeps well only on vacation, when she can escape her constant stream of work worries.
佩格·布尔斯,今年50岁,在费城附近一家大型化妆品公司工作,职位是物流部门主管。她说她只有放假的时候,逃离无休止的工作压力,才能睡个好觉。
Researchers believe it will soon be possible to grow cultured meat in quantities large enough to offer the meat industry an alternative source of supply.
研究人员相信,不久之后,人工生长的满足数量需求的肉类会给禽肉产业提供另一种原料供给选择。
Nearly 200 years later, men could remain underwater for weeks at a time while crossing the globe on a submarine with a nearly limitless supply of power and the means to destroy several large cities.
将近200年之后,在环游世界时,人们已经可以乘坐潜艇在水下一次呆上几个星期,潜艇的能量也几乎没有限制,其上还有能摧毁数座大型城市的武器。
However, since demand is actually quite insensitive to price in the short run, it takes a very large price rise to bring global demand into line with supply.
但是,由于短期内需求实际上对价格十分不敏感,因此就需要非常明显的价格上涨才能使全球需求与供应保持一致。
In keeping with its larger supermarket size I have often observed customers bulk-buying dozens of pasties, for what I only hope is a week's supply for a large family.
另外还有超级大号的馅饼。我经常看到有人一次购买大量馅饼回家,对此我只能想象是因为一个大家庭要吃一个星期。
Domestically, the supply side factors driving up prices are considered in large part temporary.
从国内看,推高价格的供方因素被认为在很大程度上是暂时性的。
Yet with around 7, 000 people per square kilometre, Singapore is the third most densely populated country in the world. Its land mass is not large enough to supply its 5m inhabitants with water.
然而,以每平方公里约7000人的人口密度跻身于世界第三大人口稠密国家的新加坡,其陆地总量并不能供给5,000,000常驻人口足够的饮用水。
And it's not as if the U.S. would export the excess supply, since the country lacks the infrastructure to easily liquefy large amounts of the gas to sell abroad.
而且,美国看来不会出口这些过剩的天然气供应,因为当地缺乏能将大量天然气液化并输送出口的基础设施。
Price movements, even rapid and large ones, can usually be attributed to the fundamentals of supply and demand.
价格的运动,即使是迅速且大幅度的,也可归因于基本的供给和需求。
The surplus of old hotels in these faded towns has created a large supply of bed-and-breakfasts, which double up as emergency social housing and homeless hostels.
这些衰败城镇中过剩的老旧旅馆滋生了大量提供早餐的客栈,将社会紧急住房和无家可归招待所翻倍增长。
The surplus of old hotels in these faded towns has created a large supply of bed-and-breakfasts, which double up as emergency social housing and homeless hostels.
这些衰败城镇中过剩的老旧旅馆滋生了大量提供早餐的客栈,将社会紧急住房和无家可归招待所翻倍增长。
应用推荐