Abstract: The endogenous driving forces for sector change include demand factors and supply factors.
摘要一国产业结构转型的内生动力包括需求和供给两个方面。
To the extent that food prices have been pushed up by one-off supply factors, they should flatten later this year, causing inflation to fall.
如果说食物价格是由一次性供应因素所推动，那今年晚些时候它就应该平缓下来，通胀率也会因此下降。
We must ensure that economic growth is in accord with the potential economic growth rate, the ability to supply factors of production, and the bearing capacity of resources and the environment.
必须使经济增长与潜在增长率相协调，与生产要素的供给能力和资源环境的承受能力相适应。
The model was initially developed for wealthy countries, but was adapted for lower-income countries by taking into account factors such as interruptions in drug supply.
这个模型最初是为了富国开发的，但是通过考虑到诸如药物供应中断等因素，科学家将其改造为适合低收入国家。
We need to look at the fundamental factors driving food prices: demand and supply.
我们必须看到操纵粮价的基本因素：需求与供给。
The remaining output gap, the slow recovery in domestic demand, and the previously depressed money supply remain the main factors keeping inflation in check.
产量尚存缺口、国内需求复苏缓慢、以前萧条的货币供应等，仍是使通胀水平得到控制的主要因素。
Factors such as the condition of the piece, supply and demand at time of purchase and after and also authenticity can affect pricing.
一件艺术作品的质量，特定时期的供需关系及作品的真伪等因素都在影响其价格。
The second question is whether the increases reflect supply or demand-side factors.
第二个问题是，涨价是否反映供需方面的因素。
Market forces are the main determinant of this, with the old supply and demand factors pulling and pushing from their respective corners, but the web adds a little twist.
各个市场产品的投放和消耗，供应与需求，使市场的力量成为价格的主要决定因素，但是网络略有不同。
Much as these demand-side factors dampen the housing market, the supply side arguably has an even bigger effect on prices.
需求面因素固然压抑着住房市场，但比起供给面因素来只是小巫见大巫。
Domestically, the supply side factors driving up prices are considered in large part temporary.
从国内看，推高价格的供方因素被认为在很大程度上是暂时性的。
TWO factors determine the price of a barrel of oil: the fundamental laws of supply and demand, and naked fear.
两个因素决定着每桶油的价格：供需的基本法则以及表露无遗的恐慌。
These could be written off as temporary factors hitting supply if it weren't for a remorseless increase in demand.
这些也许会被看作是暂时性打击，而不会对供应产生持续性影响。
Changes in exchange rate are a result of multiple factors, including the balance of international payment and market supply and demand.
汇率的变化是国际收支平衡和市场供求等多种因素共同作用的结果。
However, business is affected by supply and demand factors, the business management team, revenue, depreciation, taxes, loan interest, employee expenses, etc.
但是企业受供需关系影响，企业管理层、收入、折旧、税务、贷款利率、雇员费用等。
As it travels through various points of the supply chain, there are possibilities of this food being exposed to temperatures or other factors that could lead to its contamination.
由于这些蔬菜水果会经过供应链的各个节点，暴露在常温下或者其它因素会导致污染。
Key factors of production such as manual labor and energy are still in short supply.
诸如体力型劳动力及能源等主要生产要素仍然供不应求。
We investigated the extent of, and the main contributing factors to, expiry of medicines in medicine supply outlets in Kampala and Entebbe, Uganda.
调查了乌干达坎帕拉和恩德培的售药点的药品过期的严重程度以及主要原因。
Additionally, we draw on exchange theories to identify product and market factors that impact buyers' perceptions of the probability and magnitude of supply disruption.
另外我们又利用交换理论验证了产品和市场因素对购买者的供应中断的程度和可能性的观念的影响。
This paper analyzes the influence factors of curb parking demand and the constrained factors of parking supply, and these factors are all measured.
文章分别分析了路内停车需求影响因素和路内停车供给约束条件，并把这些因素进行了量化。
Theeconomic environment consists of the demand dynamics, supply situation, pricing factors, degree of competitiveness, and impact of profitability.
经济环境包括动态的需求，供应情况，价格因素，一定程度的竞争力，并影响盈利能力。
From the aspect of labor supply, the factors consist of population, labor participation rate, and the cyclical fluctuation of macroeconomic growth.
劳动力供给方面，其影响因素有人口因素、劳动力参与率和宏观经济的周期波动等。
Changes in temperature, he said, could be one of several factors affecting the supply of the fungus.
他说气温变化可能是影响虫草供应的多种因素之一。
Tumor vessel growth occurs when active tumor cells create certain pathways to provide the tumor with a sufficient supply of oxygen, nutrients and other factors needed for growth.
当活化的肿瘤细胞通过某些途径提供给肿瘤细胞足够的氧气、营养和其他生长需要的因子时，肿瘤血管就会生长。
Analyze workforce supply, local patient demographics, disease burden trends, unmet patient demand, competition, regulatory constraints, and other factors.
分析劳动力供应，当地病人统计，疾病负担趋势，未满足病人需求，竞争，监管约束和其他因素。
Analyze workforce supply, local patient demographics, disease burden trends, unmet patient demand, competition, regulatory constraints, and other factors.
分析劳动力供应，当地病人统计，疾病负担趋势，未满足病人需求，竞争，监管约束和其他因素。
应用推荐