Some offer gym memberships. A few even supply day care for their working mothers and fathers.
一些为员工办健身会员卡，一些甚至为全职父母提供日间托儿服务。
The advent of new technologies has added about 4.2 million barrels per day to the crude oil market, contributing to a global over-supply.
新技术出现后，原油市场每天增加供应约420万桶，导致全球供应过剩。
During the eight day march across the desert our supply of water decreased rapidly.
横越沙漠的八天行军期间我们的水供应迅速减少。
He promised Iran 20, 000 barrels a day of petrol, even though Venezuela's refineries are struggling to supply the local market.
他承诺每天供应伊朗20,000桶汽油，即使委内瑞拉的炼油厂正努力供应本地市场需求。
Liu Tong, Beijing Xinfadi Wholesale Market, said, "For example, farmers in Zhangjiakou couldn't harvest vegetables due to heavy hail, so the supply falls short the next day."
北京新发地批发市场的刘通说：“例如，由于严重的冰雹，张家口农民的蔬菜不能得到丰收，所以接下来的日子，蔬菜供应就会减少。”
I did follow things up the other day by asking if they thought they might be able to supply our needs before we had both died.
我曾专门追踪这件事情，质问他们究竟是否能在我们两死前提供我们的需求。
It was my birthday last week on st Patrick's day and when the supply plane eventually made it to us there was a little surprise for me from Pen.
上周的圣帕·特里克节也是我的生日。当补给飞机终于到达时，潘给了我一个小惊喜。
Demand so far exceeds supply these days that in America alone around 17 people die every day while languishing in the queue. Nor do problems end there.
目前对器官的需求远远超过了供给，仅就美国一家而言，每天就有十七个人在等待中日渐虚弱而最终死去。
If reports of a supply shortage are accurate, Apple may not be able to fulfill everyone's order on launch day.
如果关于供应紧缺的报道属实的话，在上市那一天Apple可能不会满足所有人的订单。
This debate is not about whether the supply of oil, a finite resource, could some day stop growing.
这个讨论不再是是否对这种可能在某天停止增长的有限资源—石油的供应。
If you struggle to get through the day without a constant supply of coffee or tea, it may be down to more than just personal taste.
如果你是这样一类人——每天如果没有喝上咖啡喝茶就会浑身不自在，其实这不单只是个人喜好这么简单。
He said the state's disaster sirens were working, and residents, as always, were advised to keep a three-day supply of food, water, medicine and other essentials in stock.
他说夏威夷州的灾难警报系统正在运行，所有居民被建议保存供应三天的食物、饮水、药物和其他的生活必需品。
He promised Iran 20,000 barrels a day of petrol, even though Venezuela's refineries are struggling to supply the local market.
他承诺每天供应伊朗20,000桶汽油，即使委内瑞拉的炼油厂正努力供应本地市场需求。
Imported goods are being replenished since 26th last month, I believe the stockpile could ensure the goods supply during and after the May day holiday.
进口产品从上个月26日就已经开始补充库存了，我相信库存商品可以确保五一假期期间和之后的商品供应。
The HAB galley will accommodate a 14 day food supply.
居住舱的厨房要提供14天的食物给养。
In general people are less dependent on electronics because the electricity supply is intermittent throughout the day.
一般说来，人们不是很依赖电子产品，因为每天的供电时断时续。
A three-day conference aimed at ensuring a reliable supply of artemisinin-based combination therapies (ACTs), the most effective antimalarial medicines currently available, opens in Arusha today.
为期三天、旨在确保目前可获得的最有效抗疟药以青蒿素为基础的联合治疗药物可靠供应的会议今天在阿鲁沙开幕。
Daily menu frozen, refrigerated and ambient foods will be stowed in 14 day supply increments.
日常菜单上的冷冻、冷藏和常温食品14天后要进行补给。
Modern-day fiat currencies mean that money supply is not restricted by the stock of gold.
如今的法定货币意味着货币供给并不受黄金储备量的限制。
Another reason for the stock's opening-day pop: simple supply and demand.
该股开盘日大涨的另一个原因是：简单的供需关系。
There are extensive day care and child care subsidies, which in part counteracts the effects of high taxes on female labor supply.
芬兰广泛存在托儿所和儿童保育方面的补贴，这就部分地抵消了对女性劳动力征收高税收的影响。
The supply teacher blurted out : "it's your parents who leave out presents on Christmas Day" when excited youngsters got rowdy as they talked about Christmas.
当时，兴奋的孩子们正在讨论即将到来的圣诞节，有点闹哄哄的，这位女代课老师脱口而出：“你们的圣诞礼物其实是父母送的。”
And Volvo, the Swedish carmaker, was working with a 10-day supply left of Japanese-built navigation and climate control systems.
而瑞典汽车制造商沃尔沃正加紧完成导航和气候控制系统在日本余下的最后10天工作。
Well, it's true that just a few oysters each day will deliver a full day's supply of the antioxidant mineral zinc.
好吧，每天吃几科牡蛎可以提供一整天的抗氧化矿物质‘锌’，这可是真的。
A disaster can easily disrupt the food supply at any time, so plan to have at least a 3-day supply of food on hand. Photo of cans of food.
灾难在任何时候都可轻易扰乱食物供应，所以至少要在手头上准备3天的食物供应。
Strokes, which are usually caused when a clot forms and blocks the blood supply to the brain, kill around 200 people every day in the UK.
中风是由于出现血栓从而阻碍了大脑供血，在英国每天有近200人死于中风。
The scenario is unreal, of course, because we could never shut off our oil supply in a day, and in any case, there are trillions of barrels of the stuff still in the ground, right?
那场景不是真实的，因为我们不会一天内关掉原油供应，任何时候，总有几万亿桶石油可用。
The scenario is unreal, of course, because we could never shut off our oil supply in a day, and in any case, there are trillions of barrels of the stuff still in the ground, right?
那场景不是真实的，因为我们不会一天内关掉原油供应，任何时候，总有几万亿桶石油可用。
应用推荐