Agreement shall mean this Supply Agreement and all appendices to it. 2.3.
协议指本供应协议及其所有附件。
Implementation of this Cooperation and Supply Agreement will begin immediately by both companies.
实现这种合作与供应协议将立即开始了两家公司。
Guangdong Dapeng LNG Company Ltd., as the buyer of the LNG, has a 25-year purchase and supply agreement with Australia's Northwest Shelf Venture.
作为液化天然气的买方，大鹏公司与澳大利亚西北大陆架联营项目签署了一份为期二十五年的购买与供应合同。
The application of this Convention may be exclude only if each of the parties of the supply agreement and each of the parties of the leasing agreement agree to exclude it.
除非供货协议的每一方和租赁协议的每一方都同意排除本公约的适用，本公约才可排除适用。
Customers entering into a supply agreement must provide their own formulation that has been closely checked against the regulatory requirements for the country of destination.
签订供应协议的顾客必须提供符合所在国质检要求的配方。
Harrington worked out an agreement to supply Pepperidge Farm as well.
哈林顿达成了一项协议，也要供应佩珀里奇农场。
A: You may have noticed that the International Atomic Energy Agency Director General ElBaradei has proposed a draft agreement on the nuclear fuel supply of Tehran's research reactor.
答：你可能已经注意到，国际原子能机构总干事巴拉迪已就德黑兰研究堆燃料供应问题提出协议草案。
But Harrington worked out an agreement to supply Pepperidge Farm as well.
但哈林顿后来签订了一项协议化解了危机，产品也会供应给“培柏莉农场”超市。
Within the validity of the agency agreement, you will not supply your product to any other buyer in Canada.
在协议有效期内，你们不能向加拿大其他买主供货。
Supports the "dual track" strategy, values and welcomes the agreement between Brazil, Turkey and Iran on the fuel supply of Tehran research reactor.
中方支持“双轨战略”，重视并且欢迎巴西、土耳其同伊朗就德黑兰研究堆燃料供应问题签署的协议。
An agreement in principle to ship some of Iran’s mounting stocks of low-enriched uranium abroad for further processing, to supply a research reactor in Tehran.
此外，伊朗与6国大体达成一项协定同意将部分低浓缩铀储备运送到国外提炼，用来支持德黑兰的一个研究反应堆。
From a producer point of view, an agreement including Iran that shifted market perceptions on the amount of oil supply available would have been the best outcome.
从产油国的角度来看，若能达成一个包括伊朗在内的、能改变市场对石油供应量看法的协议是再好不过了。
On August 29th Eni signed an agreement with the national council to supply it with fuel to be paid for in crude.
8月29号，意大利埃尼能源公司与“全国过渡委员会”签订了一份协议，同意向其提供燃料并以原油作为支付。
You may have noticed that the International Atomic Energy Agency Director General ElBaradei has proposed a draft agreement on the nuclear fuel supply of Tehran's research reactor.
你可能已经注意到，国际原子能机构总干事巴拉迪已就德黑兰研究堆燃料供应问题提出协议草案。
"Our aim was to move us away from the classic supply philosophy into a JIT agreement, wherever possible, " explained Papke.
该公司的经营目标已经将传统的供应理念转变到JIT协议。
Of course. Within the validity of the agency agreement, you will not supply your product to any other buyer in Canada.
当然。在协议有效期内，你们不能向加拿大其他买主供货。
The agreement ensured a steady supply of oil.
该协定保证了石油的稳定供给。
When business operators supply goods or services on a prepayment basis, they should do so according to agreement.
经营者以预收款方式提供商品或者服务的，应当按照约定提供。
These came in the context of an earlier strategic cooperation agreement and one on uranium supply and fuel fabrication.
这两个协议与早期战略合作和铀供应及燃料制造协议相互联系。
The rising difficulties in gold mining and Central Bank Gold Agreement would restrain the supply of gold.
金矿开采难度加大和央行售金协定将抑制黄金的供给。
Check the pick-up station and side stations, ensuring agreement to standards of cleanliness, supply of stock and organization.
检查传菜台和工作台，确保与清洁标准相一致，补充和整理库存。
Within 30 days after the agreement signed, if Part B could not supply 2500 sets order quantity, the agreement shall be invalid.
如协议签订后30天内内乙方不能提供2500套订单，则此协议自动作废。
In his agreement with the Health Ministry, Clinton promised to provide a year's supply of AIDS drugs to Chinese children living with the disease.
在他与卫生署签订的协议里，克林顿承偌为中国的染病儿童提供一年的艾滋病药物。
The official said the agreement, which will open up a vital new supply corridor for U. S. operations, will be formally announced during President Obama's visit to Moscow next week.
这位官员称，该协议将为美国的军事行动开辟非常重要的供给通道，协议将在下周奥巴马访问莫斯科期间宣布。
The official said the agreement, which will open up a vital new supply corridor for U. S. operations, will be formally announced during President Obama's visit to Moscow next week.
这位官员称，该协议将为美国的军事行动开辟非常重要的供给通道，协议将在下周奥巴马访问莫斯科期间宣布。
应用推荐