But—thanks to the combined efforts of designers, retailers, and suppliers—one day it will be.
但是,在设计师、零售商和供应商的共同努力下,总有一天会实现。
Alternatives provide a credible threat to suppliers, even if the ability to switch is constrained.
替代方案对供应商构成了可靠的威胁,即使转换的能力受到限制。
Toyota treats suppliers much like they treat their employees, challenging them to do better, and helping them to achieve it.
丰田对待供应商和对待他们的员工一样,激励他们做得更好,并帮助他们实现。
In corporate purchasing, competitive scrutiny is typically limited to suppliers of items that are directly related to end products.
在企业采购中,竞争性审查通常仅限于与最终产品直接相关的供应商。
Innovative partnerships of digitally linked producers, suppliers, service providers, and customers are accelerating productivity and generating wealth in entirely new ways.
数字化连接的生产者、供应商、服务提供者和客户的创新伙伴关系正在以全新的方式加速生产力和创造财富。
The police have launched a major operation against drug suppliers.
警方发动了一次打击毒贩的大规模行动。
Mr Yanai bypassed middlemen by purchasing directly from suppliers.
当时柳井正先生越过了中间人,直接向供应商进货。
We wish our suppliers would realign their products with these changes!
我们希望供应商能根据这些变化重新调整他们的产品!
We require our suppliers to treat all workers with dignity and respect.
我们要求自己的供应商尊重每一个工人。
The purchasing process begins with getting product quotes from different suppliers.
购买流程从向不同的供应商索取产品报价开始。
Bulk buyers generally pay lower unit prices to reflect suppliers' economies of scale.
大宗购买者通常能获得较低的单价,反映了供货商可以通过规模经济降低成本。
Apple is one of Samsung's largest customers, and Samsung is one of Apple's biggest suppliers.
苹果是三星最大的客户之一,而三星是苹果最大的供应商之一。
European and North American suppliers' technology is expected to retain an edge for some time.
预计欧洲和北美供应商将在一段时期内保持技术领先优势。
Its engineers collaborated with suppliers to extract cost-savings without compromising quality.
公司的工程师与供应商合作在保证质量的前提下尽可能地节约成本。
BHP, Rio Tinto and Brazilian mining company Vale are the top three suppliers of iron ore to China.
必和必拓、力拓及巴西淡水河谷矿业公司是中国的三大铁矿石国际供应商。
He installed bat houses at suppliers’ farms because bats eat the insects that damage fruit trees.
他还向水果供应农场引进了蝙蝠,因为蝙蝠可以消灭破坏水果的害虫。
"Airbus and Boeing want fewer suppliers that are bigger, well-funded and can take on risk," he said.
他表示,“空客和波音希望供应商数量减少、规模增加、资金雄厚,能够承担风险。”
Respect your extended network of partners and suppliers by challenging them and helping them improve.
尊重你的合作伙伴和供应商,挑战他们的能力,并帮助他们进步。
When the firm first entered the country, it struggled to find poultry suppliers who could debone meat.
最初,麦当劳为找到能够进行去骨加工的家禽类供应商而颇费周章。
Big companies have more power to negotiate with suppliers and are better able to withstand the industry's cycle.
大型公司在与供应商谈判时更有底气,也更善于应对产业周期带来的冲击。
Harrell wasn't criticizing Apple or its suppliers directly, but rather referring to the tech industry as a whole.
哈瑞尔没有直接批评苹果或其供应商,他谈的是整个科技业。
Harrell wasn't criticizing Apple or its suppliers directly, but rather referring to the tech industry as a whole.
哈瑞尔没有直接批评苹果或其供应商,他谈的是整个科技业。
应用推荐