The right to accept and examine applications of units in earlier stages shall remain with the Market Supervision Office under the Beijing Communication Administration.
北京市通信管理局市场监管处负责申办单位的前期受理和审核工作。
To be responsible for the selection and appointment of cadres in the customs institutions and the supervision of cadres under the administration of the Customs Office.
负责海关系统干部选拔任用工作和对署管干部的监督工作。
To be responsible for the comprehensive work safety supervision and administration of ocean petrol oil production, undertake Office Operation safety of Marine Petroleum oil production.
负责海洋石油安全生产综合监督管理工作，承担海洋石油作业安全办公室的工作。
Just the hapless Office of Thrift Supervision will disappear.
只有倒霉的储蓄监督办公室将消失。
The Office of thrift Supervision viewed its role as supervising thrifts, not their holding companies (such as AIG).
互助储蓄银行监管办公室认为它的角色是监管互助储蓄银行，不是他们的控股公司(例如aig)。
To organize HSE site service: Safety strategy, site safety supervision, health control, security of site office.
负责提供安全策略，现场安全监督，现场健康控制，以及现场办公室安全。
The customs office will exercise supervision and control according to the law over donated goods that enjoy tax exemptions or reductions.
海关对减免关税的捐赠物品依法实施监督和管理。
A dispatched office of the State Electricity Regulatory Commission shall take charge of publicizing the information on supervision over electric power within its own jurisdiction.
国家电力监管委员会派出机构负责辖区内电力监管信息的公开。
Shanghai, Fuzhou and the Office of the Office of the business contract, design, planning and supervision work.
上海办事处和福州办事处担任业务的承揽、设计、规划及监造工作。
Article 16 Inbound and outbound means of transport shall accept supervision and check of the Customs when arriving at a place where the Customs office is established.
第十六条进出境运输工具到达设立海关的地点时，应当接受海关监管和检查。
Information networks constitute the major tasks of office automation, e-government network supervision.
信息网络化的主要任务构成是办公自动化、电子政务、网络监管。
Mainly to undertake all kinds of example room, shopping mall, discos, recreational tea, office, household design and engineering construction, supervision and provide cleaning services.
主要承接各式样板房、商场、舞厅、休闲茶吧、办公室、家居设计以及工程施工，监理并提供保洁等一条龙服务。
Dormitory should be kept clean. Students should accept the supervision and inspection of administrative office willingly.
第三十一条跥 自觉打扫宿舍卫生，主动接受和配合外国留学生公寓管理部门的监督和检查。
The Office of Thrift Supervision, which watches over lenders with around $1 trillion of assets, has gone even further.
储蓄机构监理局（他们负责监管拥有10000亿美元资产的贷款机构）更是大刀阔斧。
The general manager's office each work supervision.
总经理办公室各项工作督导。
SHIYOU has operation right of import and export on foodstuff and has built sound business relationship with the parts of CIQ, Custom, Banks, Revenue Office and Technical Supervision organizations.
公司有食品进出口经营权，与商检、海关、银行、税务、技术监督机构均建立了良好的业务关系。
March 16, the county committee on major issues the Office of supervision Group held its first meeting on the supervisory duties and do the job supervision of this year's Green job request.
3月16日，县委重大事项督查组办公室召开第一次会议，就督查办的工作职责和今年的绿化督查工作提出要求。
Key Laboratory of Animal Disease and Human Health of Sichuan Province; Sichuan Provincial Epidemic Prevention and supervision General office;
动物疫病与人类健康四川省重点实验室；
Key Laboratory of Animal Disease and Human Health of Sichuan Province; Sichuan Provincial Epidemic Prevention and supervision General office;
动物疫病与人类健康四川省重点实验室；
应用推荐