Therefore, it is recommended that the contract be viewed as only a part of the intervention; it is not intended as a substitute for supervision and treatment.
因此，我们推荐合同只是看作干预的一部分；它不该有意作为监督和治疗的替代。
General supervision of engineers under the terms of the contract for construction supervision responsibility for the content of the contract.
总监理工程师行使合同中规定的职权，对工程监理合同规定的内容负责。
The Secretary shall perform his duties in accordance with the provisions of this Contract and the Articles of Association under the supervision of the Chairman and the Vice Chairman.
董事会秘书在董事长和副董事长的督导下，按照本合同及公司章程的有关条款履行其职责。
Control is an important guarantee and necessary means to realize contract objects of construction supervision.
控制是建设监理实现合同目标的重要保证和必要手段。
The article refers to some existing problem in banking and presents methods to prefect bank form contract by means of law, administration, social supervision and self-perfection.
文章在指出我国当前银行存在的问题的同时，提出了完善银行业格式合同的法律手段、行政手段、社会监督、自我完善等四种措施。
Based on the practice, it introduces the contents and procedure of the contract management of highway engineering supervision.
结合工程实践，介绍了工程监理中合同管理的内容及程序。
Therefore, the aut hor makes a comprehensive study of employer's, contractor's and supervision engineer's measures to prevent claims in construction contract for construction project.
基于此，笔者从业主、承包商、监理工程师三个角度对建设工程施工合同索赔预防措施进行了综合研究。
As the first person to perform supervision contract, the working effect is depends on vocational level of the chief-supervisor closely.
作为履行监理合同的第一责任人，项目总监的业务素质水平在很大程度上决定着监理工作的最终成败。
Based on the practice of construction supervision of many years, the paper points out the imperfections of contract management and measures shall be taken for better contract management.
文章从多年的施工监理实践出发，指出合同管理的误区并提出搞好合同管理应采取的对策。
But we should choose disunion type in the contract type in order to make convenience for the understanding of common investors and the administrative supervision.
在契约型中，为便于一般投资者理解和有利于行政监管，我们应采取非分离模式。
Project cost can be effectively controlled from the aspects of implementation, bidding, contract management, material and stuff price, construction supervision and project budget.
建设实施阶段，建设单位在招投标、合同管理、材料价格、施工管理(监理)、工程决算等几个方面，加强管理能够有效地控制工程造价。
Article 276: If the construction project is subject to supervision, the employer shall conclude in writing an entrustment of supervision contract with a supervisor.
第二百七十六条建设工程实行监理的，发包人应当与监理人采用书面形式订立委托监理合同。
Our major businesses include engineering survey, planning, design and scientific research, consultation, supervision and turnkey contract for project of different scales.
我们的主要业务包括工程勘察、规划、设计、科研、咨询、监理和总承包等。
During the execution of the Contract, the Supervisor shall submit supervision report to the Client at regular interval as stated in the Contract.
在履行本合同义务期间，应按合同约定定期向委托人报告监理工作。
The key of executing well a supervision contract shall be a supervision organization with proper framework and keen-witted and capable personnel, especially with a good general supervisor.
说明组建一个形式适当、人员精干，尤其是选任好的总监理工程师的监理机构是履行好项目监理合同的关键。
Shanghai, Fuzhou and the Office of the Office of the business contract, design, planning and supervision work.
上海办事处和福州办事处担任业务的承揽、设计、规划及监造工作。
In the field of construction management system, the project person duty system, the bidding system, the construction supervision system and the contract management system are practiced.
在建设管理体制方面，将实行项目法人责任制、招标投标制、建设监理制及合同管理制。
Shanghai Shenfeng applies the Project Chief supervision Engineer responsibility system for the implementation of its construction supervision contract.
公司实行项目总监理工程师负责制，全面履行监理服务合同。
Direct involvement in worldwide contract negotiations and supervision of people and their needs.
直接参与国际性合约洽商与谈判，以及监督人事需求。
The supervisor's rights in performance stem from two aspects: laws and contract of project supervision.
监理方的监督权一方面来源于法律的规定，另一方面来源于建设方的委托合同。
The supervisor's rights in performance stem from two aspects: laws and contract of project supervision.
监理方的监督权一方面来源于法律的规定，另一方面来源于建设方的委托合同。
应用推荐