However, in the Directive the country-of-origin rule is intended as a rule of national supervision, not as a conflict rule.
然而，指令所在的国家的原产地规则是作为一个国家监督准则，而不是作为一个冲突规则。
Vision: Our very strength incites challenge. Challenge incites conflict. And conflict... breeds catastrophe. Supervision is not something to be dismissed out-of-hand.
幻视：我们的能力引来了挑战，挑战引起冲突，而冲突导致灾难，监管也许是必要的。
The second is the conflict between the contractor priority and the purchaser's right, the author's legislative suggestion is to strengthen the supervision of the sales fund.
二是承包人优先受偿权与购房者权利之间的冲突，提出了加强和完善房屋预售款监管的立法建议；
After expound the relation and distinction between cancellation and disallowed execution of an arbitral award in detail, the author states the conflict between the two supervision manners.
详细论述了撤销和不予执行仲裁裁决的联系和区别，阐述两种监督方式的冲突。
Court's supervision on arbitration leads contradiction and conflict on a certain extent between judicial supervision and arbitration consequentially.
法院对仲裁具有的司法监督权，必然会导致仲裁与司法监督在一定程度上的矛盾和冲突。
There exist many problems during the corporate governance such as vague property right, trust-agent conflict, unrealistic objective and weak supervision, etc.
西部中小金融机构在法人治理过程中存在很多问题，如产权模糊问题、委托——代理冲突问题、目标不完善和监事会职能弱化等问题。
Chapter III should be natural and the Reality of conflict, analyzed and discussed the people's jury selection, training, legal empowerment and supervision of several elements.
然后分析应然和实然的冲突，分析论述人民陪审员选任、培训、法律赋予权力和监督方面等几个内容。
The infringement of the press on media is mostly concerned with the conflict among the freedom of press, the supervision by public opinion and protection of personal right of reputation.
新闻报道中侵害名誉权主要涉及到保护新闻自由、舆论监督与公民的名誉权之间的冲突。
The infringement of the press on media is mostly concerned with the conflict among the freedom of press, the supervision by public opinion and protection of personal right of reputation.
新闻报道中侵害名誉权主要涉及到保护新闻自由、舆论监督与公民的名誉权之间的冲突。
应用推荐