This is the news yesterday from the Provincial Quality Supervision Bureau.
这是记者昨日从省质监局获悉的。
At this supermarket's food supervision bureau, staff have just finished testing meat and vegetables.
在该超市食品监督管理局，工作人员刚刚检验了肉类和蔬菜。
This good inspection is charged by Beihai city supervision bureau, please served it without doubts.
本产品由北海市监督局负责监检，请消费者放心使用。
The establishment of quality Supervision Bureau, specializing in quality inspection personnel 18 people.
设立质检科，专业从事质检的人员18人。
Subsequently, the city of Quality Supervision Bureau of its stocks of milk powder had a sampling inspection.
随后，市质监局对其库存的乳粉进行了抽样送检。
September 14, Huaibei Mining Mine Safety Supervision Bureau for the stone, "three violations" organizes classes.
9月14日，淮北矿业安监局为石台矿“三违”人员举办学习班。
1964-1968 Staff member of the Agricultural Bureau and Personnel Supervision Bureau of Yushu County, Jilin Province
1964—1968年吉林省榆树县农业局、人事监察局科员
The major goods of Anaseng have obtained the Quality Certification from the National Technical Supervision Bureau.
主要产品已获得国家技术监督局的质量认证。
The Xi 'an Quality and Technical Supervision Bureau coined an English name for the burger in order to further promote the food.
西安市质监局为肉夹馍创造出这样一个英文名是为了进一步推销这一美食。
Won the Beijing technology supervision bureau awarded the quality trustworthy "the first batch of service enterprise" certificate;
获得了北京技术监督局授予的质量信得过的《首批服务企业》证书；
Besides, our products of various types have been certified by national quality and Technology Supervision Bureau for good quality.
各类起重机产品多次荣获国家质量技术监督局授予质量荣誉证书。
All equipments have passed MA authentication of Coal Supervision Bureau after being approved by State Radio equipments Inspection Center.
所有设备均经国家无线电设备检测中心核准，通过煤监局“MA”认证。
CMMS system is the computer metering management information system organized and implemented by the National Technique Supervision Bureau.
CMMS系统是国家技术监督局统一组织实施的计算机计量管理信息系统。
And "the territorial supervision bureau" refers to the agency of CBRC at the place where other business branches of a foreign-funded bank are located.
属地监管局是指外资银行其他营业性分支机构所在地银监会派出机构。
Quality is superior to everything. Excellent quality earns us a good market and the certification and praises from quality supervision bureau and national authorities.
“质量高于一切”，优良的产品质量为我们赢得市场的同时，也得到了质量监督部门和国家质量权威机构的认可和表彰。
In charge of Sports Bureau, Quality and Technical Supervision Bureau, Compiler Bureau, Tibetan Language and Chinese Working Committee Office, Bureau of Cultural Relics.
分管自治区体育局、质量技术监督局、编译局、藏语文工作委员会办公室、文物局。
The "supervision bureau of consolidated financial statements " refers to the agency of CBRC at the place where the leading reporting bank of a foreign-funded bank is located.
并表监管局是指外资银行主报告行所在地银监会派出机构；
Shanghai Municipal Quality and Technical Supervision Bureau (hereinafter referred to as MQTSB) is this Municipality's competent administrative department of lift safety supervision;
上海市质量技术监督局（以下简称市质量技监局）是本市电梯安全监察的行政主管部门。
Prepare, collect and sort out all documents as required by Quality and Technical Supervision Bureau, such as relevant license and certificate of the suppliers, production data, etc…
准备、收集并整理质监部门要求的所有相关文件，如供应商相关证照、相关生产数据等；
Over the past decade, "cloud Hill" series preserved the indicators have reached the national standard, and ten consecutive years by Quality Supervision Bureau checks for qualified products.
十几年来，“云雾山庄”系列果脯各项指标均达到国家标准，并连续十年被质量监督局抽查为合格产品。
The gold standard material of high grade ore was prepared in this Institute. It was approved and assigned as the first class standard material by the state Supervision Bureau of Technical Quality.
研制了高品位矿石金标准物质，并已获国家技术质量监督局批准为国家一级标准物质。
More recently, the plant has undergone 35 random tests under the supervision of the county environmental protection bureau and passed all of them, the statement said.
据称，最近工厂在县环保局的监督下进行并通过了35次随机检验。
Zhu Ming was proposed to be Chief Engineer of Shanghai Bureau of Quality and Technical Supervision. (2009.7.13).
朱明拟任上海市质量技术监督局总工程师，试用期一年。(2009.7.13)。
And the completion of Guilin City Bureau of quality and technical supervision in the metering section required to complete the statements.
及完成桂林市质量技术监督局的计量科要求完成的报表。
The company produces 1.0 to 35 standard products, the products have passed the Qingdao Municipal Bureau of Quality Inspection and Supervision test standards to achieve non-toxic and tasteless.
本公司生产1.0 ~35规格产品，所生产的产品已通过青岛市质量检验监督局检验，达到无毒无味的标准。
In 1992, the ministry of construction and national price bureau, jointly noticed the file about the relevant provisions of construction supervision fee.
1992年，建设部和国家物价局联合发布了《关于发布建设工程监理费有关规定的通知》，俗称92标准。
The State Bureau of Technological supervision shall formulate measures for the quality inspection of cashmere, and shall strengthen supervision and management...
国家技术监督局要抓紧制定并颁布有关羊绒质量的监督管理办法，加强监督管理。
Honored by Beijing bureau of industry and commerce, Beijing Municipal Rural Affair committee and Beijing bureau of quality and technical supervision as " Famous Trademark of Beijing" in 2008.
“欧松”商标被北京市工商局及市农委、市质监局评为“2008年度北京市著名商标”。
Honored by Beijing bureau of industry and commerce, Beijing Municipal Rural Affair committee and Beijing bureau of quality and technical supervision as " Famous Trademark of Beijing" in 2008.
“欧松”商标被北京市工商局及市农委、市质监局评为“2008年度北京市著名商标”。
应用推荐