From this perspective, what contemporary art brought to us is merely superficial reading.
从这个角度而言，当代艺术只能给我们带来一种浅薄的阅读。
As for causes, I focus on the effects: post-modernism and consumerism having on superficial reading.
在论及成因时，侧重从后现代主义与消费主义这两大思潮对浅阅读现象的影响进行分析。
There appears the popular tendency superficial reading with the diversification of information media and the speeding pace of life.
随着信息媒体的多样化和生活节奏的加快，出现了浅阅读的流行趋势。
The present network has great influence on people 's study and work. Meanwhile, it also brings about a superficial reading or the reading crisis.
当今网络正深刻地影响着人们的学习和工作，与此同时也带来了“浅阅读”、“阅读危机”等现象。
That was the first time I'd ever lived in China. My understanding of the country was still rather superficial, based as it was on reading rather than experience.
那是我第一次到中国居住，对中国的认识和了解相当肤浅，都是基于从书本上看到的而不是亲身经历的。
The best way to get rid of the superficial and vulgar is reading a book.
摆脱浅薄和低俗的最好办法就是读书。
Thee best way to get rid of the superficial and vulgar is reading a book.
摆脱浅薄和低俗的最好办法就是读书。
What passes for the understanding of dynamics abroad amounts only to reading the literature, and a superficial, unsystematic process of study.
所谓对国外的动态的了解，仅仅是文献阅读、考察学习过程中不系统的皮毛；
Under the influence of the cultural background in the digitization age, some characters have been showed, as "superficial-reading" and "youthwhisper-writing" in the students re.
在数字化时代文化背景的影响下，中学生的课外读写活动呈现出“浅阅读”和“青春私语”的特征。
In the era of image-reading, there are a lot of superficial characteristics, such as imaged information media, scientific and technical image carriers, way-of-living in image-reading style.
“读图时代”呈现出信息媒介图像化、图像载体科技化、生存方式读图化等表征。
In the era of image-reading, there are a lot of superficial characteristics, such as imaged information media, scientific and technical image carriers, way-of-living in image-reading style.
“读图时代”呈现出信息媒介图像化、图像载体科技化、生存方式读图化等表征。
应用推荐