As a result, Suzhou developed into a "super city" with the prefectural seat as its core and suburban towns as its satellites.
苏州城市变化的主要趋势,是城市从府城内扩大到城厢附郭和郊区市镇,从而形成一个以府城为中心、以郊区市镇为“卫星城市”的特大城市。
"Metropolitan" leap to reasonable transformation of the old city of city center, to obtain super city and traditional Hutong symbionts may.
《飞跃大都会》旨在对大城市中心的老城区合理改造,取得超级都市与传统胡同共生的可能。
My wife Andrea and I picked a great time to move to New York City just a few days before the super storm Sandy hit the place.
我和我妻子安德莉亚挑了一个很好的时间搬到了纽约市,就在超级风暴桑迪袭击那里的前几天。
A super attendant of the city municipal building, Dillia Adorno, was responsible for presenting its new security plan to the public.
迪莉娅·阿多诺是市政大楼的一名高级服务员,负责向公众介绍新的安保计划。
I am Wuhan, a super big modern city with a population of over 11 million.
我是武汉,一座拥有1100多万人口的超大型现代都市。
We're here in this super modern city," he says.
我们在这儿,一个现代的超级城市。 “他说。
We're here in this super modern city, "he says."
我们在这儿,一个现代的超级城市。“他说。”
In Mumbai, India's financial capital, new luxury apartment blocks are being built throughout the city to cater for the fast-growing number of super-rich.
孟买,印度的金融首都,奢华公寓楼如雨后春笋一般出现在城市各处,满足了快速增加的超级富豪需求。
New York City finished second to Minneapolis, a pretty big surprise given all those super-rich Wall Street types who actually have enough in the bank to worry about.
纽约排在明尼阿波利斯之后,这倒是给华尔街那些的确担心银行里存款被盗取的富豪们一个大惊喜。
Super Bowl generates substantial economic activity within its host city.
超级碗可以给主办城市带来可观的经济效益。
In the next two weeks, these super volunteers will be seen all over the city, regulating traffic and reminding the residents of the city to behave in a polite and civilized manner.
在接下来的两周时间里,城市里到处可以看见这些超级志愿者的身影,指挥交通,提醒城市居民注意举止的文明礼貌。
In order to better its environment, Shanghai, China's largest and most populous city is planning to build a forest park spreading out over 300 hectares of land, to be known as the "Super Green Lung".
为了改善环境,中国最大的,人口最密的城市-上海,正在计划建造一座占地300多公顷的森林公园,称为“超级绿肺”。
Director and New York Knicks super fan Spike Lee keeps his son Jackson, 14, on his toes at New York City's Madison Square Garden during the Knicks vs. Oklahoma City Thunder game last December.
导演和纽约尼克斯队狂饭斯派克·李去年12月带着14岁的儿子杰克逊观看在纽约麦迪逊广场花园举行的尼克斯和俄克拉荷马雷霆之间的比赛。
Manchester City midfielder Nigel DE Jong believes his club's victory in the pre-season Dublin Super Cup bodes well for the campaign ahead.
曼城中场NigeldeJong认为俱乐部在都柏林超级杯的季前热身赛的胜利是一个很好的开端。
Many famous musicians such as Queen, Elton John, Sarah Brightman also performed at the 'Sun City Super Bowl', a large auditorium which seats 6, 230.
许多音乐人,如皇后乐队、艾尔顿·约翰、莎拉·布莱曼等都在“太阳城超级大碗”内演出过,“太阳城超级大碗”是一个可以容纳6230位观众的礼堂。
The flow of super luxury cruise, five star hotel, on board a variety of luxury accommodation, entertainment and sports facilities, can be said to be an earthly paradise, a floating city.
邮轮,流动的超豪华五星级宾馆,船上的各种豪华住宿、娱乐、运动设施应有尽有,可以说是人间天堂,流动的城市。
The novel "The Besieged City", a classic novel in Chinese modern literature, is praiseworthy for its super language art, which is embodied in many artistic ways.
《围城》是中国现代文学的经典之作,其高超的语言艺术历来为人们所称道,当然这种艺术体现是多方面的。
You really do, because I'm not one that even would have ever went to a Super Bowl, but now, it seems like every city it's in, I want to go there, because it's exciting.
必须得这样,因为我自己以前也没去过超级碗,但是现在,我感觉只要有超级碗的城市,我都想去看看,因为实在太激动人心了。
Guantang hot springs: hot springs health of all - Chinese days Stephen is located in Kwun Tong, Kwun Tong, spa hinterland, is a super hot theme city.
官塘温泉:温泉养生之都——中国官塘天来泉,位于官塘温泉腹地,是超大型温泉主题城邦。
In a city that has a team playing in the Super-bowl, all public activity stops and traffic disappears.
如果哪个城市的球队参加了“超级杯赛”,那么该市所有公共活动都会停止,街上也不再有车辆往来。
It describes a young boy happens to get the super power and then he wears the costume as a spider, flying around the city.
它描述了一个小男孩碰巧得到超级力量,然后他穿着像蜘蛛的服装,飞行在城市里。
It is not that I'm not interested in making friends, but it is really hard to trust or be trusted in the super complicated city where is full of lies and intrigues.
并不是我不对交朋友不感兴趣,而是在这个满是谎言和阴谋超级复杂的城市里,真的很难信任和被信任。
Twin towers (west tower) in the city of Guangzhou, which is a super high-rise building, well be a landscape architecture and symbol constructing of Guangzhou.
广州双子塔西塔,属超高层建筑,作为目前规划的广州市景观和标志性建筑物之一。
Twin towers (west tower) in the city of Guangzhou, which is a super high-rise building, well be a landscape architecture and symbol constructing of Guangzhou.
广州双子塔西塔,属超高层建筑,作为目前规划的广州市景观和标志性建筑物之一。
应用推荐