One of the first super delegates to come out for me was Senator Jay Rockefeller of West Virginia.
最先表态支持我的一批超级代表中,有来自于西弗吉尼亚州的杰伊·洛克菲勒参议员。
Zheng Aiqiang, a "memory athlete" on TV show Super Brain, can remember 2,660 numbers in just one hour! You would think people like him must have special brains.
郑爱强,电视节目《超级大脑》中的“记忆运动员”,可以在一小时内记住2660个数字!你会认为像他这样的人一定有特别的头脑。
With a Vancouver Olympics bronze medal in the downhill, a silver in the Super g, and now a gold in the combined, Miller is now being declared as one of the greatest ski racers ever.
在温哥华冬奥会上,米勒赢得速降铜牌,超级大回转银牌,和全能金牌,现在他被称为历史上最伟大的滑雪选手之一。
一台超级手机。
One guest said: "No one had a trace of attitude.".. Everyone was super friendly.
一个客人说:“没有人摆架子…每个人都超级友好。”
The Super Star Destroyer is one of the largest, most powerful Imperial vessels ever created.
超级歼星舰是帝国有史以来建造的最大最强的军舰之一。
The cloak basically gives you a super power, so who wouldn't want one?
可以说是,这件斗篷赋予了你一种超能力,谁又不想拥有一件这样的斗篷呢?
This is not the super hero who fabricates, but is one kind of real existence animal - wolf.
这不是凭空捏造的超级英雄,而是一种真实存在的动物――狼。
In total with milan he won one serie a title, one champions league, one European super cup, one Italian cup and one Italian super cup.
他为米兰总共获得了一次联赛冠军,一次欧冠,一次欧洲超级杯,一次意大利杯以及一次意大利超级杯冠军。
In one day in Britain - "Super Thursday," last October 1-800 new works were published.
在英国,仅仅去年10月1日这一天(“超级星期四”)就出版了800种新的作品。
No one who saw it has forgotten the company's 1984 Super Bowl AD that announced the Macintosh.
我相信没人会忘记苹果在1984年的超级杯上发布麦金塔电脑这件事。
Try one and you’ll see why they’re the perfect Super Bowl food.
只要你尝一口,你就会明白为什么鸡翅是超碗的首选食物。
One of the first of the new super-rich to be targeted was Liu Xiaoqing, a prominent actress in the 1980s who then moved into real estate.
刘晓庆是第一批成为目标的新超级富豪之一,她是上世纪80年代一位著名女演员,后来投身房地产行业。
Eventually I figured out how to plug my electric guitar into the NeXT to make one giant super-toy.
而我,把我的电吉他连进NeXT电脑,把它们变成了一个超级吉它玩具。
There is just one other potential super-Earth, known as Gliese 581d, which was detected by the same astronomers in Chile in 2007.
只有另外一颗名叫Gliese 581d的行星,有希望成为超级地球,它是2007年被同一群天文学家检测到的。
Attainment target includes eight levels and one super level.
课程目标包括八个水平和一个超水平。
Graphene is a super strong sheet of carbon that's only one-atom thick.
石墨烯是一种超强度的单层碳——只有一层原子那么厚。
This game's a super cool one and it doesn't need any of these little decorations.
这个游戏是一款超酷的游戏,而且不需要任何这些小饰物。
Big companies like Apple, super successful websites like Facebook, and bestselling books like The 4-hour Workweek all have one thing in common: They begin with a million dollar idea.
类似于苹果这样的大公司,Facebook这样的超级成功的网站,《四小时工作周》这样的畅销书,他们都有一个共同点:他们起始于一个百万美元想法。
For these scenarios, one technique that can be used to overcome the implicit cluster size limit is to define a super cluster or "cluster-of-clusters" topology.
对于这些场景,可以使用一种技巧来解决这种隐含的集群大小限制,那就是定义一个超级集群或“集群式集群”的拓扑结构。
Aircraft components could be built using a super-thin material just one atom thick, according to new research conducted at Manchester University.
根据一项由曼彻斯特大学进行的新研究,飞机零件可用仅有一个原子那么厚的超薄材料制作。
There is no question about Torres' ability in front of goal; the super-fast striker is arguably the greatest player at one-on-one situations currently playing football.
托雷斯的门前得分能力毋庸置疑,而且这名拥有风一般速度的前锋已经无可辩驳的成为了世界上现役球员中一对一能力最强的人。
For these scenarios, one technique that can be used to overcome the implicit cluster size limit is to define a hierarchical cluster or "super cluster," as shown in Figure 1.
对于这些情况,可以用来克服这种潜在的集群大小限制的技巧就是定义一个具有层次结构的集群,即“超级集群”,如图1所示。
If you had one super power what would it be?
如果你有超能力你想拥有哪种?
The differences between the Super Terrain Vehicles are their features, and in one case, the monocoque material.
不同款超级陆地车之间的区别在于功能,其中一点就是外壳材料。
New Mexico-based Emcore Corp., for one, USES optical lenses to focus the energy of 500 SUNS onto a tiny, super-efficient photovoltaic cell.
总部位于新墨西哥州的埃姆克公司(EmcoreCorp)就是其中之一。该公司利用光学透镜把500倍太阳的光照聚焦到一个极小的超高效光伏电池上。
Confirmation of supersymmetry would be a shot in the arm for M-theory and help physicists explain how each forces at work in the universe arose from one super-force at the dawn of time.
如果能证实超对称性的确存在,那无异于为M理论注入了一针强心剂,物理学家们可以借此来解释宇宙诞生之初,各种作用力是如何从一种超级作用力里诞生的?
Confirmation of supersymmetry would be a shot in the arm for M-theory and help physicists explain how each forces at work in the universe arose from one super-force at the dawn of time.
如果能证实超对称性的确存在,那无异于为M理论注入了一针强心剂,物理学家们可以借此来解释宇宙诞生之初,各种作用力是如何从一种超级作用力里诞生的?
应用推荐