You gave me all hope. And covered my sunshine again.
你给了我所有希望。却又遮住了我的阳光。
Fortunately in late afternoon we got some sunshine again.
可喜的是傍晚的时候有了一些阳光。
It's so GREat to see sunshine again after those rainy days.
旧雨之后再见到阳光，真是太好了。
Each depressed day, I hope to survive like them and see the sunshine again.
在每一个抑郁的日子里，我希望像它们一样生存，希望看到太阳再一次升起。
It suddenly came to me that why wouldn't I get others like me together, and we could encourage each other, to make our lives full of happiness and sunshine again.
我突然想到我为什么不把其他也身患癌症的人聚到一起呢，我们可以鼓励彼此，让我们的生活重新充满快乐和阳光。
After the Lion had rested they started along the road of yellow brick, silently wondering, each in his own mind, if ever they would come to the end of the woods and reach the bright sunshine again.
狮子休息好了以后，他们沿着黄砖铺砌的路出发，寂静无声，他们每一个都在心上想，能不能够跑出这森林，再跑到有明亮的太阳的地方去。
Sunshine had come again into the blind woman's life, and made her days less dark and dreary.
阳光又回到了失明的奶奶的生活中，使她的日子不那么黑暗和沉闷了。
For the last eight days we have been tourists again. We have eaten fabulous food, soaked up sunshine, and gone sightseeing - without changing our accommodation.
在过去的八天里我们重新成为游客：品尝美食、沐浴阳光，还四处去观光，我们的住处一直没有变动过。
Long before the Tudors became television celebrities, historians sought gleams of sunshine in his reign by tracing the emergence of his second son, the future Henry VIII; and so it is again here.
早在都铎王朝的王室成员成为电视名人之前，历史学家就通过追踪他第二个儿子、未来的亨利八世的崭露头角，寻求亨利七世统治下微弱闪烁的阳光；所以在本书中亨利八世再次崭露头角。
And so with the sunshine and the greatbursts of leaves growing on the trees, just as things grow in fast movies, Ihad that familiar conviction that life was beginning over again with thesummer.
阳光下，树叶蓬勃生长，有如快速电影。 夏季到来，熟悉的感受让我确信，生活又一次开启了。
All you need is a little sunshine and time, and you'll never be short on battery life again.
您只需要一点时间和阳光，您不再为电池没电而烦恼。
The following year the snail lay in almost the same spot, in the sunshine under the rose-tree, which was again budding and bearing roses as fresh and beautiful as ever.
第二年蜗牛依然躺在同一个地方，在玫瑰树荫凉之下。玫瑰依然花蕾纷繁，娇艳如初。
When the morning's first ray of sunshine warm again, my pupil, when the time is no longer hurried pace, when all had been translated into memory.
当清晨的第一缕阳光再次温暖我的瞳孔，当时间的脚步不再匆匆，当所有的曾经化为记忆。
Again the misery life also can't stop me to enjoy the sunshine of today.
再苦难的生活也无法阻止我享受今天的阳光。
And so with the sunshine and the great bursts of leaves growing on the trees, just as things grow in fast movies, I had that familiar conviction that life was beginning over again with the summer.
转眼间阳光明媚，葱葱绿叶忽而长满了千树万树，就如同快进电影让一切骤然绽放。我的信念就如这样一般：人生在这夏天又重获了新的生机。
The weather was nice again so I ate lunch outside in the countryard of our office building. I bathed in the sunshine for my whole hour-long break, just soaking in the rays.
气候又变好了，午时我就跑到办公大楼表面的天井何处用饭，一整个小时的午休时刻都洗浴在阳光里，陶醉在晒太阳的幸福中。
Their misery is like haunting serious illness. They look up to the sky pleadingly, expecting the God to bring them brilliant sunshine so that they can see each other again.
它们痛苦得如同病魔缠身，它们祈求地仰望天空，期望快快给它们送来白日的光辉，以求再能彼此相见。
The tortoise is a love of dark place, again like the sunshine.
乌龟既喜欢阴暗的地方，又喜欢晒太阳。
As the warm sunshine cast onto the earth again, I got feeling bright too.
温和的阳光又重新洒向大地。此时心情也明媚起来。
When the sunshine of the new century and flowers of May are felt by the heart of every people, we are welcoming the May. 4th Youth Day again.
在新世纪的阳光和五月的鲜花播洒进每一个人的心灵的时候，我们又迎来了五四青年节。
Life long I lived, the life of another, for just one moment, let me live as I..., Give me some sunshine, Give me some rain, Give me another chance I wanna grow up once again.
我这一生都为别人而活，哪怕只一瞬间让我为自己而活…给我些阳光、给我些雨露，再给我个机会，我要再次成长。
Wish I could have some beautiful photos with full of color and sunshine to show for but the reality is with all the rain and even some snow here and there it feels almost winter again here in Toronto.
真的是很期待能在阳光明媚的日子里，在蓝天白云下拍一组美美的照片呢，但是最近这几天的大风大雨，甚至时不时飘来的雪花，让我觉得好像又回到了冬天。
Wish I could have some beautiful photos with full of color and sunshine to show for but the reality is with all the rain and even some snow here and there it feels almost winter again here in Toronto.
真的是很期待能在阳光明媚的日子里，在蓝天白云下拍一组美美的照片呢，但是最近这几天的大风大雨，甚至时不时飘来的雪花，让我觉得好像又回到了冬天。
应用推荐