The sunset glow tinted the sky red.
晚霞染红了天空。
The sunset glow is just like a picture.
晚霞恰如一幅图画。
There was only a trace of sunset glow left on the horizon.
一抹残照映红了天边的晚霞。
Now, you stand on the left band, looking over the sunset glow.
现在,你站在左岸,望着晚霞。
Look at the sunset glow. I have never seen a redder one than that.
瞧那晚霞,我没见过比这更红的了。
We most love the dry matter, is waiting for the sunset glow appearance on the roadside creek bridge.
我们最爱干的事,就是在路边的小河的桥上等待着晚霞的出现。
The sunset glow floods the inlet of the river, blending with the hues on the horizon, and merging the.
原文暮色中,河湾里落满云霞,与天际的颜色混合在一起,分不清哪是流云哪是水湾。
Time seemed to have stopped in Santorini. The sun becomes stunning sunset glow only when it gets too tired.
岛上的时光似乎是停滞的,阳光直到十分疲惫的时候才会慢慢变成绚烂的晚霞。
The nightfall walks in without notice. Sunset glow slips into the deep lanes. Getting closer are the footsteps of people returning home.
傍晚不期而至,落日余晖洒进幽深的巷道,归人的脚步越来越近。
As the fall of night ignites thousands of lanterns along the riverbanks and set off the sunset glow, the whole town become ablaze with light and illuminates the way home for its residents.
夜幕降临,河岸边数千盏灯笼与晚霞一并点燃,把整个小镇映衬得灯火通明,为镇民们照亮了回家的路。
The fall of night ignites thousands of lanterns along the riverbanks and the sunset glow as well, which then sets the town ablaze with light and illuminates the way home for the town residents.
夜幕降临,河岸边数千盏灯笼与晚霞一并点燃,把整个小镇映衬得灯火通明,为镇民们照亮了回家的路。
Here is Fish Wonder at Huagang Crook and over there you can see miles of lotus flowers dance in the breeze as the sunset glow fringes the clouds. So we call It Lotus in the Breeze near Quyuan GaI'den.
这里是花港观鱼,在那边当日落的余晖给云彩勾出金边时,您能看到大片的荷花随着微风起舞,因此我们称它为曲院风荷。
Sunset casts a warm glow over the tufa formations as seagulls forage for dinner.
海鸥在寻找晚餐时,夕阳在凝灰岩地层投射了温暖的光辉。
Seen through the 'eyes' of a satellite sensor, ribbons of Saharan sand dunes seem to glow in sunset colors.
在卫星传感器的‘眼里’,撒哈拉沙漠上的一道道沙丘在夕阳下绽放出异彩。
The glow of the sunset combined with the wan twilight in a way which seemed to give the approaching evening a specially wonderful attractiveness for me.
日落的余晖和黄昏的暗淡,以某种方式混合在一起,仿佛给予即将到来的夜晚以奇特美妙的魅力。
Seen through the "eyes" of a satellite sensor, ribbons of Saharan sand dunes seem to glow in sunset colors.
通过卫星传感器的“眼睛”,我们可以看到撒哈拉沙漠上带状的沙丘正在阳光下泛着红晕。
If the glow is seen coming up from the horizon just before sunrise or just after sunset, however, you might be seeing something called zodiacal light.
然而,如果光晕在日落前后从地平线向上,你看到的就可能是叫做黄道光的光线。
We glimpsed the profile of the church steeple against the last glow of the sunset.
我们瞥见在最后的晚霞的衬托下的教堂尖顶。
Flushed with the glow of sunset earth seems like a ripe fruit ready to be harvested by night.
落日的辉映下打的双颊羞红,像一颗熟透的果子,准备着夜色来收获。
Sunset will be the twilight of the hill on the island, fishing on homes over a layer of orange-red glow, like a rich color of the splash-ink painting.
落日的余晖将岛上的小山、渔舍笼罩上了一层橘红色的光晕,好似一幅色彩浓郁的泼墨国画。
Let my thoughts come to you, when I am gone, like the after glow of sunset at the margin of starry silence.
当我去时,让我的思想靠近你,像那落日的余辉,映在沉默的星空边缘。
The old man stood in the kitchen of his small home and faced the window, cleaning the dishes from supper while watching the orange glow of sunset gradually descend upon the Commonlands.
一位老人在自己窄小房舍的厨房里,面对著窗户站著;他一边洗著晚餐的碗盘,一边欣赏著慢慢沉没在“共有地”地平线上的夕阳橘色余辉。
The sky at sunset has a pinkish glow.
日落时天空出现淡红色的光辉。
Set out at dusk, when the office towers glow in multicolored lights that rival the soft blues, pinks, and purples of the sunset sky.
傍晚时分,办公大楼闪耀彩光,与淡蓝、粉色和紫色的天空交相辉映。
Usually they stayed awake three to four hours past sunset, with no light exposure other than the faint glow of a small fire that would keep animals away and provide a bit of warmth in the winter.
通常,他们在日落后三到四个小时里仍然清醒着,而且除了用以驱赶野生动物并在冬天聊以取暖的微弱火光之外,他们别无其他光源。
The Green Mountains glow as a rose-colored sunset descends on a far corner of Vermont known as the Northeast Kingdom.
在东北王国-佛蒙特州的的远角,落日的余晖给青山镀上了一层玫瑰色。
Let my thoughts come to you, when I am gone. like the after glow of sunset the margin of starry silence.
当我去时,让我的思想靠近你,像那落日的余辉,映在沉默的星空边缘。
Sunset bathes Florida's Big Cypress National Preserve in an orange glow.
佛罗里达州的大落羽衫国家保留地沐浴在落日橙色的辉芒中。
Sunset bathes Florida's Big Cypress National Preserve in an orange glow.
佛罗里达州的大落羽衫国家保留地沐浴在落日橙色的辉芒中。
应用推荐