That changed when a system of high-tech mirrors was introduced to reflect sunlight from neighboring peaks into the valley below.
当引入一套高科技的镜子，将阳光从邻近的山峰反射到下面的山谷时，情况发生了变化。
Sleeping longer than you need to will weaken your sleep system, as you reduce your prior wakefulness, exposure to sunlight, activity levels, and your body temperature at a low for too long.
睡得比你所需应该睡的时间长了会减弱你的睡眠系统，当你降低了你先前的觉醒度，暴露于阳光中，你的活动水平和你的身体体温都处于低水平太久。
Its model involves a two-mirrored system that directs sunlight down an optical rod onto a small (1 square centimeter) photovoltaic cell.
它的模型有一个双面镜像系统。该系统直接把阳光投射进一块小型(1平方厘米大小)光伏电池的光学感应棒上。
A glazing system and water pool are incorporated into the design to mitigate - reflect and cool - the sunlight the algae need to thrive.
一个玻璃装配系统和一个水池设计进去以缓和-反射和冷却藻类繁荣生长所需要的阳光。
Pictured rising diagonally up to the left in the above image, zodiacal light is just sunlight reflected by tiny dust particles orbiting in our Solar System.
上图中向左上升的对角线光带就是被太阳系中的微小颗粒反射的黄道光。
The sun is the source of life and sunlight energize your entire visual system.
阳光是生命的源泉，可以为你的整个视觉系统提供能量，那么如何通过晒太阳改善视力呢？
The system is heavily reliant on the availability of sunlight, and for critical tasks or areas a back-up artificial light source is required.
此系统对阳光有很强的依赖性，对于一些极端的工程或地区，需备有备用人工光源。
Light pipes gather incoming sunlight using a solar tracking system.
光导管通过光循导系统收集入射阳光。
The 7 x 18 floor plate collects as much sunlight and sun energy as possible in winter and is protected by an effective louvre system in summer.
建筑平面，南北宽为7米，东西长为18米，这样可以在冬季尽可能多地收集阳光及太阳能，夏季则通过高效的遮阳板系统保护室内进行隔热。
The keys to boosting your immune system into a "lean, mean, disease-fighting machine" lie in your lifestyle habits — healthy food, stress relief, exercise, sleep, exposure to sunlight and so on.
加强你的免疫系统成为一个“精干的、有效的、与疾病战斗的武器”的关键，取决于你的生活方式习惯—健康食品、消除压力、锻炼身体、睡眠、暴露于阳光等等。
In the building energy system design on the combination of the sun at different intensities: summer too much solar energy collection to the underground, in the sunlight the weakest out when using.
在建筑能源系统的设计上结合了太阳的不同强度：夏季过多的太阳能收集到地下，在太阳光最弱的时候拿出来使用。
The system USES miniature solar-tracking mirrors that collect and funnel sunlight deep inside buildings where it is delivered from light-guides that resemble traditional light Fixtures.
这一系统使用小型太阳能跟踪镜，收集并汇聚建筑内的太阳光，太阳光是以类似传统灯具装置的导光片输送。
A system measuring soil moisture in sunlight greenhouse is studied and designed in the paper and the plan design, circuit design and choice of sensor are introduced.
通过研究设计了可用于温室土壤水分的测量系统，介绍了其方案设计、电路设计和传感器的选择等问题。
In 1984, a particular new solar energy system achieved a sunlight-to-energy efficiency rate of 29.4 per cent.
在1984年，一个特别的技术，新的太阳能能源系统实现了阳光能源效率百分之29.4。
Electricity from sunlight is truly "green" and inexpensive but requires an energy conversion system with photovoltaic (PV) cells and a storage unit, such as a battery.
来自于日光的电能是真正“绿色”和廉价的能源，但是需要基于光伏(PV)电池和存储设备(例如电池)的能量转换系统。
A novel solar illumination system consisting of strip plane mirror array collecting sunlight, light pipe, coupling mirror and grinded plastic tray scattering light was introduced.
提出一种采光面积大、结构简单、制作容易、维修方便的平面反光镜阵列汇聚采光，导光管传光，平面镜耦合，磨砂塑料盘散光的新型太阳光照明系统。
The ultraviolet light in sunlight also suppresses the skin's immune system, which may be why lots of early-life sun exposure is associated with earlier melanoma skin cancers.
阳光中的紫外线还会对皮肤的免疫系统造成压力，这可能就是为什么，许多儿时的太阳暴晒会造成小儿黑色素皮肤癌。
This sunlight greenhouse can offer two kinds of artificial greenhouse ecological system different in sunlight, temperature condition, etc.
该日光温室可提供两种不同光照、温度等条件的温室人工生态系统。
A system of weather sensors on the outside of the building monitors the temperature, wind speed and level of sunlight, closing blinds and opening Windows panels as necessary.
位于建筑外部的天气传感器系统检测温度、风速和光照强度，必要时关闭窗帘或开启窗户。
Power bond graph models of a micro-spraying system in a sunlight greenhouse are analyzed and built up by means of theory and method of power bond graph in the paper, whi…
文中利用功率键图的理论与方法，分析、建立了温室微喷系统的键图模型，为研究日光温室微喷系统的动态性能、评价和改进微喷系统的设计奠定了理论基础。
When designing the attitude control system of spacecraft, it is necessary to take account of the sunlight pressure disturbance torques under various sunlight incident conditions.
在设计航天器姿控系统时，需要充分考虑各种光照条件下航天器所受到的太阳光压干扰力矩。
The system, which can also implement automatic switchover function, adopts power grid technology to adapt to the circumstances of no sunlight, sunlight abundance and sunlight shortage etc.
本系统采用了市电并网技术，可分别适应无阳光、阳光充裕、阳光不足等情况下的工作，并实现自动切换功能。
Unlike earlier missions to the outer solar system, Juno is powered by sunlight, not plutonium.
不同于早前探索外太阳系的任务，“朱诺号”的动力来自太阳光，而非钚。
And sunlight will make the mechanophore's warning system useless.
阳光会使机械响应性聚合物的报警系统不起作用。
This world reflects 65% of its incoming sunlight, the highest percentage for any solar system planet.
这个世界反射了65%的阳光。在任何太阳系行星中，这是最高的比例了。
Arc from the lower surface shading system, avoid direct sunlight in the hot season, while the glass roof of the underground space and natural light.
下层圆弧表面形成自遮阳体系，在高温季节避免阳光直射，同时为玻璃屋顶的地下空间进行自然采光。
The solar pumped laser with two stage sunlight concentration system is designed and constructed.
提出并搭建了采用两级会聚系统的太阳光抽运激光器系统。
And before too long, the circles became rings, great big wonderful rings, sparkling in the pure sunlight, the wonder of that solar system, and some said even the galaxy 10.
又过了一会儿，圆圈变成了光环，大大的，漂亮的光环，在纯净的阳光下闪闪放光。这是太阳系的奇迹，有的人甚至说是整个银河系的奇迹。
And before too long, the circles became rings, great big wonderful rings, sparkling in the pure sunlight, the wonder of that solar system, and some said even the galaxy 10.
又过了一会儿，圆圈变成了光环，大大的，漂亮的光环，在纯净的阳光下闪闪放光。这是太阳系的奇迹，有的人甚至说是整个银河系的奇迹。
应用推荐