The windows reflected the bright afternoon sunlight.
窗户反射着午后明媚的阳光。
We emerged into bright sunlight.
我们来到明媚的阳光下。
Place the table/chair outside in bright sunlight and place the tank on top of foil.
把桌子/椅子放在室外明亮的阳光下，并把水缸放在箔纸上。
The child may scowl, squint, or shield his or her eyes more than expected when in bright sunlight.
在明亮的阳光下，孩子可能会比预期更多地皱眉、斜视或遮住他或她的眼睛。
Certain butterflies move into spots of sunlight that have penetrated to the forest floor and display by opening and closing their beautifully patterned wings in the bright spotlights.
某些蝴蝶飞进阳光照射到的森林地面上，在明亮的阳光下煽动翅膀以展示自己的美丽。
Some species of the spider weave designs into their webs, creating zigzag patterns that can either attract prey, like bees, in bright sunlight.
一些种类的蜘蛛能设计织网，设计出可以在明媚的阳光下吸引像蜜蜂等猎物。
Pulling the blinds up, she let some of the bright sunlight in.
她拉起窗帘，让一些明媚的阳光照进来。
He blinked in the bright sunlight.
他在强烈的阳光下直眨眼睛。
The bright sunlight made me squint.
强烈的阳光使我眯起了眼。
He pulled down the shades, blocking out the bright sunlight.
他拉下了窗帘，遮挡住强烈的阳光。
They make many parts almost dark, while bright sunlight is above and around them.
正当明亮的阳光在它们的上方和四周时，（树木）把许多地方变得阴暗。
Tropical plants like their surroundings bright and humid, while cacti need sunlight but very little water.
热带植物喜欢明亮且潮湿的环境，而仙人掌需要光照但只需要很少的水。
I want that my love to you will turn into bright sunlight so thatto warm your heart.
我想将对你的感情化作暖暖的阳光，期待那洒落的光明能温暖你的心房。
Place table/chair outside in bright sunlight and place tank on top of foil.
把小桌子/椅子放在外面明亮的阳光下，把水缸放在铝箔上面。
Winter or summer, hours of bright sunlight can burn the surface of the eye, causing a temporary but painful condition known as photokeratitis.
无论冬夏，数小时明亮的阳光都可以灼伤眼球表面，使之感到短暂的疼痛。这种病状叫做光致角膜炎。
The smooth surfaces of oil slicks act like mirrors, reflecting sunlight to create the bright swirls.
浮油光滑的表面起到了镜面的作用，反射阳光形成明亮的漩涡。
Bright light which incorporates short wavelength rays - that is sunlight - is known to have the greatest impact on our body clocks and our mood.
众所周知，明亮光线是种波长短的射线，如太阳光，对我们生物时钟和我们心情都有重大影响。
Someone standing outside with her back to bright sunlight will have light falling on her from the open sky in front of her.
如果一个人在户外，即使背景是明亮的阳光，正面也会有来自天空的光线照射。
Originally, Easter eggs were painted with bright colors to represent the sunlight of spring and were used in Easter-egg rolling contests or given as gifts.
起初，复活节彩蛋被涂上鲜艳的色彩，象征春天的阳光，并被用于滚彩蛋比赛或作为馈赠的礼物。
The bright white spot on the left, just above the horizon, is Venus, which also glows by reflected sunlight.
就在地平线上方，左边的白色亮点是金星，它也是反射阳光而发出光芒的。
Cannons on a historic battlefield might look better in fog than in bright sunlight.
历史遗迹战场上的加农炮在雾霭中会比在阳光中看起来更好。
Reflecting a bright column of sunlight, the sea also appears golden, with the horizon marked by the city of Portsmouth.
海洋因反射明亮的太阳光柱也现金黄色，地平线上是朴次茅斯城市。
Also visible is the bright 22 degree halo — as well as the rarer and much fainter 46 degree halo — also created by sunlight reflecting off of atmospheric ice crystals.
还能看见明亮的22度日晕-以及更罕见更模糊的46度日晕-也是由冰晶折射太阳光造成。
It also means that the image can be hard to see in bright sunlight.
这还表明在强烈的太阳光下，将难以看清图像。
Unlike the sun, whose density is such that it supports nuclear fusion that generates bright sunlight, Gliese 581 is a red dwarf, so-called because the star is small and dim.
与太阳不同，太阳密度太高，能够支持生成强烈太阳光的核聚变，而Gliese 581是颗红矮星，之所以这么叫是因为这个恒星又小又暗。
Glinting in the sunlight as it circles planet Earth, the NanoSail-D solar sail will periodically be bright and easily visible to the eye.
当Nanosail-D环绕地球运行时，会周期性地闪烁出光亮，使人能（通过仪器）轻易地用眼睛看到。
Plants do best in the light and temperature of their native environment. For instance, tropical plants like their surroundings bright and humid, while cacti need sunlight but very little water.
植物在光照和适于它们的自然环境下的温度中生长得最好，比如：热带植物喜欢明亮且潮湿的环境，而仙人掌需要光照但只需要很少的水。
Tip: Position a portrait subject near a large, bright window that does not receive direct sunlight. It makes for a no-cost softbox— no studio equipment necessary.
小提示：将人像主体安排在一扇不受阳光直射且大而亮的窗户边，窗户可以起到柔光箱的效果，不再需要影室专用设备。
Sometimes it's stormy and you get caught in a downpour, sometimes you dance in the sunlight and occasionally you get to see a big, bright, beautiful rainbow.
有时候风雨交加，而你正好被淋成落汤鸡，有时候你会在阳光下翩翩起舞，甚至偶尔你还会看见一条长长的明亮而又漂亮的彩虹。
Fish taste better if they are out of bright sunlight while they are being dried.
如果在风干的时候能够避开阳光，那么鱼的味道会更好。
应用推荐