Former Argentine soccer star Maradona was taken to hospital on Sunday in a serious, feverish condition with a swollen heart and breathing problems.
前阿根廷足球巨星——马拉多纳，于周日因严重高热伴心脏肥大及呼吸障碍，被送入医院。
The 27-year-old pop star was just outside the Hollywood Roosevelt Hotel early Sunday morning with her boyfriend Brody Jenner when, allegedly out of nowhere, were attacked near the venue.
周日凌晨，这位27岁地流行明星跟她的男朋友布罗迪·杰纳(BrodyJenner)刚刚从好莱坞的罗斯福酒店出来，就在场地边上被据称不知道从哪来的人袭击了。
For the second season, star Keri Russell cut her long hair short, and the network moved the show to Sunday nights.
第二季，女星KeriRussell剪短了她的长发，电视台把播出时间改到了周日晚上。
We are playing the Red Star School Team next Sunday.
下星期日我们将同红星校队比赛。
The former Chelsea man told the Daily Star Sunday: "Sneijder for me is the best player in the world over the last 12 months.
前切尔西球员告诉《每日星报》说：“对我来说，斯内德在过去的12月中是世界上最棒的球员。
As light snow fell intermittently, small crowds gathered around large-screen televisions showing reruns of Sunday afternoon's concert featuring a star-studded cast.
小雪时有时无地飘落着，大屏幕电视上播放着周日下午举行的群星荟萃的一场音乐会的画面，周围则聚满了人群。
British pop star Amy Winehouse led the Grammy Awards in Los Angeles Sunday, winning five of the music industry's top honors.
英国通俗歌星艾米·怀恩·豪斯星期天在洛杉矶格莱美音乐奖颁奖典礼上一举夺得五项大奖。
Soccer star David Beckham announced Sunday on his Facebook account that he and wife, ex-Spice Girl Victoria Beckham, are expecting their 4th child this summer, according to British media.
据英国媒体报道，足坛明星贝克汉姆9日在其Facebook上宣布，他与爱妻、”辣妹”维多利亚的第4个孩子将在夏天出生。
When and where did Li Hua see the film The Sound of Music? He saw it at the Red Star Cinema last Sunday evening.
上星期天晚上李华在红星电影院看了电影《音乐之声》，他觉得这部电影很精彩。
The England star was a firm fans' favourite during his time at Highbury, but he will be public enemy number one upon his debut at Emirates Stadium on Sunday - a match you can see live on Sky Sports 1.
这位英格兰球星在效力阿森纳的时候是队内几名最受欢迎的球员之一，但是相信在今晚他会成为酋长球场的公敌。
Our analysis, based on a sneak preview of the 25th Sunday Times Rich List, shows which star signs are best represented by our wealthiest citizens.
根据《星期日泰晤士报》第25届年度英国富人榜，我们分析得出最富有的英国人体现出的鲜明星座特征。
She spotted Supernova 2010lt in the Camelopardalis constellation in a galaxy 240 light-years from Earth as she combed dozens of telescopic images of star fields last Sunday.
上周日，格蕾在梳理数十张通过望远镜拍摄的照片时，发现了该名为2010lt的超新星。此星位于鹿豹座的位置，在一个距离地球240光年的星系中。
Argentina star Lionel Messi impressed without scoring as Barcelona beat Chinese Super League champions Beijing Guo'an 3-0 in an exhibition match Sunday evening.
8日晚，西甲豪门巴萨在国家体育场“鸟巢”3比0轻取中超卫冕冠军北京国安，阿根廷球星梅西在比赛中颗粒无收。
The midfield star, 23, missed the Carling Cup Final defeat to Birmingham last Sunday and will not be rushed into a return.
这名二十三岁的中场球星在上周日错过了联赛杯决赛，那场决赛中他的球队被伯明翰队击败了，他不会匆匆忙忙就复出。
So says Arsène Wenger, who will try to succeed where so many others have failed this season by finding a way to stop the in-form England star when Manchester United visit Emirates Stadium on Sunday.
温格这么说，他将尽力找到一个成功之道，尽管本赛季许多其他球队都失败了，当曼联在周日来到埃米尔球场时，他要找到一个方式来阻止这位状态正佳英格兰前锋。
The Cessna 208 Grand Caravan left Star, Idaho, near Boise, Sunday evening en route to Shelton, Wash. , northwest of Olympia.
塞斯纳208大马帮离开明星，爱达荷州博伊西附近，周七夜途中谢尔顿在华盛顿州西北部的奥林匹亚。
Roy, last season's Rookie of the Year and an All-Star this season, is awaiting results of an MRI, but didn't sound optimistic Sunday, speculating that he could need up to two weeks to recover.
罗伊是上赛季的最佳新秀，并在本赛季入选全明星赛。他正在等着核磁共振的结果，不过周日情况看起来并不乐观，估计他有可能需要两周时间来恢复。
The Sierra Leone-flagged dry cargo vessel New Star began to sink in the Sea of Japan near Russia's far-eastern port of Nakhodka on Sunday morning, the report said.
报道称，塞拉利昂“新星”号货船在濒临日本海的俄罗斯纳霍德卡港附近沉没。
The Brazilian star is set to receive the Ballon d'Or award on Sunday in Paris and now stands a strong chance of doubling his celebrations.
本周日卡卡将会前往巴黎领取金球奖，而现在看来卡卡有很大的希望双喜临门。
We don't have superstars here except you but believe me they are on the way', " Wenger said in the Daily Star Sunday."
我们这里除了你没有巨星，但是相信我，他们正在进步’，”温格周日对《每日星报》说。
The biggest event of a packed 12-day program promises to be the sixth and final installment of George Lucas's Star Wars epic, which gets its world premiere in Cannes on Sunday.
为期十二天的电影节内容繁多，其中最重要的一项是乔治·卢卡斯执导的史诗巨作《星球大战》的第六部也是最后一部的公映。 该影片将于本周日在戛纳进行全球首映。
The biggest event of a packed 12-day program promises to be the sixth and final installment of George Lucas's Star Wars epic, which gets its world premiere in Cannes on Sunday.
为期十二天的电影节内容繁多，其中最重要的一项是乔治·卢卡斯执导的史诗巨作《星球大战》的第六部也是最后一部的公映。 该影片将于本周日在戛纳进行全球首映。
应用推荐