It's a Sunday like any other with the usual light traffic in the city.
和以往的星期天一样，今天城里车辆稀少。
We usually have a very light dinner on Easter Sunday…everyone is too full from all of the candy and cheesecake.
至于复活节的晚餐，她们家一般吃的很简单，因为每个人的肚子里都已经塞满了糖果和起士蛋糕啦,嘿嘿!
Fiftyyears ago this Sunday, Theodore Maiman and his fellow scientists atHughes Research Laboratory shined a high-power flash lamp on a rubyrod, triggering a beam of coherent light: the first laser.
50年前的这个星期天，休斯研究实验室的西奥多.梅曼和科学家用高功率闪光灯照射红宝石棒，引发光束相干：第一台激光器 。
Material made public Sunday sheds light on the increasingly incendiary state of world relations, under conditions of deepening world economic cr is is.
材料制成了世界上越来越多地燃烧国家公共关系星期日棚灯，在世界经济危机深化的条件。
Sunday: 20-minute light recovery run.
星期天：20分钟的轻恢复跑。
Tomorrow we'll have an easy Sunday, just have a light hit and try to get some lunch in London to get mentally refreshed.
明天我们要过一个轻轻松松的星期天，稍微练练球，去市区吃顿饭，精神上放松一下。
As light snow fell intermittently, small crowds gathered around large-screen televisions showing reruns of Sunday afternoon's concert featuring a star-studded cast.
小雪时有时无地飘落着，大屏幕电视上播放着周日下午举行的群星荟萃的一场音乐会的画面，周围则聚满了人群。
Another tradition is a wreath decorated with Christmas ornaments and 4 candles. People light up a candle every Sunday until Christmas Eve arrived. This is also part of the "Adventszeit".
德国的圣诞节的另一个传统是在“Adventszeit”的这段期间，人们会在每个星期日点燃以圣诞花环和饰品装饰的四根蜡烛。
Sunday another friend invited me to his house, he also burned the same dish, this time, I light meat, friends asked, "how do you light meat, vegetables are not your life?"
又一星期天朋友请我到他家，他同样也烧了一样的菜，这次，我光吃肉，朋友又问“你怎么光吃肉，青菜不是你的命吗？”
These wreaths have four candles which serve as a sort of weekly advent calendar, as each Sunday marks the opportunity to light a new candle.
花环上有四只蜡烛，代表着降临节周历。每周日都点燃一只蜡烛。 四只都被点燃时就意味着圣诞节到了。
Sunday morning, the sun through the windows of the church altar, will illuminate the entire church, believers in the sacred light that now prevails, devotion to prayer.
清晨礼拜时，阳光透过教堂圣坛的窗户，将整个教堂照亮，教徒在神圣的光芒笼罩下，虔诚地祈祷。
Day light saving time in the United States starts on the last Sunday in April and ends on the last Sunday in October.
美国夏令时始于四月最后一个星期天终于十月最后一个星期天。
The Light forces have requested to add this short meditation every Sunday just after our Weekly Liberation Meditations since this energy field of Love will serve as our protection shield.
光明势力呼吁我们在每周解放冥想之后再追加这个女神冥想。因为这个冥想产生的爱就是我们的能量保护罩。
She spotted Supernova 2010lt in the Camelopardalis constellation in a galaxy 240 light-years from Earth as she combed dozens of telescopic images of star fields last Sunday.
上周日，格蕾在梳理数十张通过望远镜拍摄的照片时，发现了该名为2010lt的超新星。此星位于鹿豹座的位置，在一个距离地球240光年的星系中。
She spotted Supernova 2010lt in the Camelopardalis constellation in a galaxy 240 light-years from Earth as she combed dozens of telescopic images of star fields last Sunday.
上周日，格蕾在梳理数十张通过望远镜拍摄的照片时，发现了该名为2010lt的超新星。此星位于鹿豹座的位置，在一个距离地球240光年的星系中。
应用推荐