The slanting rays of the sun aureoled the television tower.
斜射的阳光以光轮环抱电视塔。
On overcast days, operators aim the mirrors skyward; sudden sun through clouds could heat the tower so quickly it could be destroyed.
在阴天，工作人员将镜子面向天空；因为突如其来的阳光可能会迅速加热塔顶而破坏。
The TV tower blossomed out in the sun.
这座电视塔在阳光照耀下引人注目。
The Ivanpah project USES mirrors called heliostats to focus the rays of the sun onto a solar receiver on top of a tower.
艾文帕项目使用一种叫定日镜的镜子来把太阳的光线集中到位于塔顶的太阳能接收器上。
Where the World Trade Center once stood, the sun glistens off a new tower that reaches toward the sky.
在世界贸易中心曾经屹立的地方，一座新建大厦拔地而起，在阳光下熠熠生辉。
Rising through the roof is the Tower of the Sun, inside Which stands a 160 - -foot -tall Tree of Life.
穿过屋顶矗立着太阳之塔，在里面有一棵160英尺高的生命之树。
Rising through the roof is the Tower of the Sun, inside Which stands a 160- ?foot ?tall Tree of Life.
穿过屋顶矗立着太阳之塔，在里面有一棵160英尺高的生命之树。
Inside the tower, bathrooms and stairs are positioned on the eastern and southern edges to provide a protective thermal mass that prevents the summer sun from overheating the bedrooms.
在塔式建筑的内部，浴室和楼梯位于东部和南部的边缘，是为了提供具有保护性的热量来阻止夏天的太阳造成卧室过热。
Besides offering a place for social events, the sun deck ACTS as a transitional space between the low rise base and the high rise tower.
阳光平台除了提供一个社会活动场所外，还作为低层基础和高层塔楼之间的过渡空间。
The inner facade is covered in recyclable green titanium panels that shimmer when the sun hits it so that the tower becomes a beacon.
内部的立面采用可再生的绿色钛板，当太阳照射时就会闪光，因此塔楼变成阳台。
Millions are already up and moving about and the sun is slanting through the tower blocks and out on to the flat silver waters of the South China Sea.
窗外的海港，渡船穿梭往返于香港和九龙之间。数百万人已经起床并忙碌开了，清晨的阳光从塔楼斜射到南中国海的银色水面上。
The tower is usually invisible until the sun comes out.
这座城通常要等太阳出来才能看得见。
The heliostat is an important kind of equipment in the tower power generation system, which is used of tracking the sun and collecting the solar energy.
定日镜是一种跟日聚光装置，是塔式太阳能热发电系统中的关键设备。
Millions are already up and moving about and the sun is 3 slanting through the tower blocks and out on to the flat silver waters of the South China Sea.
窗外的海港，渡船穿梭往返于香港和九龙之间。数百万人已经起床并忙碌开了，清晨的阳光从塔楼斜射到南中国海的银色水面上。
Hongshan pagoda in the setting sun over the halo, the tower shadow oblique length, showing a charming grace, it is called "Tower Ying sunset."
红山宝塔在夕阳的余晕中，塔影斜长，呈现出迷人的风姿，故称“塔映夕阳”。
The sun sets down slowly along the endless undulating mountains. The surging Yellow River running past the tower flows seaward.
落日向着一望无际、连绵起伏的群山冉冉落下，流经楼下的黄河奔腾咆哮、滚滚流归大海。
Year to the city of Babylon to worship, business or tourism for people far away can see the sky tower on the roof of the golden shine in the sun.
昔时到巴比伦城朝拜、经商或旅游地人们老远就能够看到空中城楼上地金色屋顶在阳光下熠熠生辉。
Rising through the roof is the Tower of the Sun, inside Which stands a 160 -foot -tall Tree of Life.
穿过屋顶矗立着太阳之塔，在里面有一棵160英尺高的生命之树。
The Tower of the Sun is not only a symbol of splendid history of World Expos, but also has evolved one of the distinct signs of Japan.
太阳塔，不仅是世博会辉煌历史上的一个“图腾”标志，而且已经衍化为日本民族的一个神灵、成为日本一个时代的符号。
Rising through the roof is the Tower of the Sun, inside Which stands a 160 foot tall Tree of Life.
穿过屋顶矗立著太阳之塔，在里面有一棵160英尺高的生命之树。
Rising through the roof is the Tower of the Sun, inside which stands a 160-foot-tall Tree of Life.
穿过屋顶矗立着太阳之塔，在里面有一棵160英尺高的生命之树。
Rising through the roof is the Tower of the Sun, inside Which stands a 160-foot -tall Tree of Life.
穿过屋严重支持矗立着太阳之塔，在里面有一棵160英尺高的生命之树。
Rising through the roof is the Tower of the Sun, inside Which stands a 160-foot -tall Tree of Life.
穿过屋严重支持矗立着太阳之塔，在里面有一棵160英尺高的生命之树。
应用推荐